Готовый перевод Surprise! The Poor School Boy is the Father of the Child / Сюрприз! Самый красивый, но бедный студент — отец ребенка!: Глава 2.2

Всего два дня назад владелица магазина, в котором она работала, также спросила её, может ли она вернуться пораньше для съёмки.

Тогда её фотография случайно попала в Интернет. В результате она привлекла определённое внимание на Weibo.

В то время её искали многие. Она стала интернет-знаменитостью благодаря своим фотографиям и прямым трансляциям.

Отфильтровав ненадёжную информацию, она увидела сообщение от владельца магазина ханьфу*, который посчитал, что её темперамент очень подходит для того, чтобы стать моделью ханьфу, и выразил надежду на долгосрочное сотрудничество.

П.п.: Магазин китайской традиционной одежды.

В прошлом многие люди также просили Цзян Жоцяо стать моделью в магазине.

Цзян Жоцяо каждый раз отказывалась.

Она действительно... немного сопротивляется тому, чтобы стать фотомоделью. Основная причина в том, что, когда она училась в старших классах, в Интернете были выставлены старые фотографии знаменитостей. Она хотела сравнить и проанализировать, действительно ли внешний вид знаменитостей настолько изменился. Позже, после просмотра фотографий, Цзян Жоцяо была очень разочарована, но не из-за их лиц, а потому что она не ожидала, что эти знаменитости будут одеваться так уродливо!

Некоторые стили одежды, которые десять лет назад считались очень модными, десять лет спустя стали считаться вульгарными.

Она считает, что те несколько знаменитостей хотели бы, чтобы эти фотографии исчезли из Интернета.

То же самое относится и к нынешней одежде — насколько красиво она выглядит сейчас, а как насчёт десяти лет спустя? Станет ли это тёмным пятном из прошлого, которое она потом будет стремиться уничтожить?

Что ещё важнее, в таких магазинах элитных брендов тоже есть профессиональные модели, и это, конечно, не её уровень.

Но древнее ханьфу — это совсем другое, по крайней мере... она будет в большей безопасности, верно? В конце концов, она смотрела костюмированные сериалы более двадцати лет, и даже сейчас, глядя на этот реквизит и костюмы, она не считает это смешным.

Просто Цзян Жоцяо согласилась, потому что... этот человек сделал ей выгодное предложение.

Она также знает владелицу магазина уже больше года, и понимает, что она — богатая женщина, у которой нет недостатка в деньгах, а открытие магазина ханьфу — это всего лишь хобби. Владелица магазина без колебаний дала много денег, а дизайн и производство ханьфу были превосходными, поэтому, конечно, она согласилась.

Цзян Жоцяо ответила на сообщение Лу Ичэна: [Я пораньше вернусь в Пекин, тогда и свяжемся].

Очевидно, что Лу Ичэн явно не хочет говорить о своей проблеме в сообщении, поэтому она даже не стала задавать вопрос.

Лу Ичэн: [Хорошо, дай мне свой идентификационный номер. Полетишь самолётом или на скоростном поезде?]

На самом деле Лу Ичэн знал идентификационный номер Цзян Жоцяо.

В конце концов, этот маленький толстячок знает всё наизусть.

Просто сейчас он, по идее, не должен знать идентификационный номер девушки своего друга.

Цзян Жоцяо: [Нет, я сама куплю билет].

Лу Ичэн: [Хорошо.]

Последнее время Лу Ичэн выбился из своего графика.

Теперь его жизнь сильно изменилась.

У него появился дополнительный член семьи — ребёнок.

Конечно, он мог бы отдать ребёнка в полицейский участок, но он боялся, что эта история всколыхнёт общественность. Начались бы бесконечные допросы и неприятности, и его жизнь стала бы ещё более хаотичной.

Взвесив все за и против, он решил не беспокоить соответствующие ведомства.

С его нынешними способностями он без проблем обеспечивает себя, но, если у него появится ребёнок с высокими потребностями, он не сможет этого потянуть.

Но уже понятно, что его финансовые условия в будущем вполне неплохие, а этот ребёнок очень избалован.

Ребёнку всего пять лет, и в глубине души он полностью уверен, что отец не испытывает финансовых затруднений и отзывчив на его просьбы.

Пятилетний ребёнок не может понять смущения своего двадцатилетнего отца.

Он хочет лего, пьёт молоко утром и вечером, перечисляет, не задумываясь, сколько видов фруктов он хочет съесть, читает разные книжки с картинками, покупает модели машин и самолётов.

Если сделать шаг назад, то даже если ребёнок не относится к категории детей с высокими потребностями, с условиями, в которых находится Лу Ичэн, он не может себе этого позволить.

Более того, чтобы вырастить ребёнка, недостаточно иметь в изобилии только еду и одежду.

По крайней мере, ребёнок должен ходить в школу, верно?

Но у ребёнка даже нет прописки и документов.

Лу Ичэн не мог не задуматься: «Неудивительно, что многие люди говорят, что к воспитанию детей нужно относиться с большой ответственностью».

Вполне понятно, почему считают необходимым установить брачный возраст. В двадцать лет у него нет ни времени, ни условий для воспитания детей.

К счастью, сын не у него одного.

К счастью, он теперь знает мать своего сына. Если есть два человека... должно быть больше возможностей, верно?

У детей большие потребности.

Ему не понравилась зубная паста, которую Лу Ичэн купил ему в супермаркете два дня назад. Лу Ичэну не оставалось ничего другого, как пойти в импортный супермаркет и купить зубную пасту, которую ему подсказал купить мальчик.

Более 50 юаней за маленькую бутылочку 50 мл. В десять минут восьмого ребёнок наконец-то проснулся. Может быть, это генетика, но его волосы сами по себе вьются, что очень мило. «В нашей семье нет гена вьющихся волос, — подумал Лу Ичэн, — может, это ген со стороны Цзян Жоцяо?»

— Сыянь, я и... — Лу Ичэн всё ещё не мог заставить себя сказать это, он сделал паузу, и его голос был настолько спокойным, насколько это возможно: — У меня назначена встреча с ней, но ты сначала пообещай мне, что когда ты встретишь её, ты не можешь называть её так, как при встрече со мной.

Ребёнка зовут Лу Сыянь.

Он очень умный и уже умеет писать своё имя.

Лу Сыянь сразу же расстроился и, пригладив на голове кудряшки, запричитал:

— Почему! Я так по ней скучаю!

Очевидно, что он ближе к своей матери.

— Она испугается.

Неделю назад ребёнок бросился к нему, как маленькое пушечное ядро, и громко звал папу на всю улицу. Тогда Лу Ичэн подумал, что столкнулся с призраком.

К счастью, в то время только рассвело, и никого не было.

Лу Сыянь не мог понять и принять такое предложение. Он спросил:

— Вы что, собираетесь разводиться?

Иначе почему ты не позволяешь мне говорить «мама»!

Но даже если они разведутся, это всё равно его мать!

Лу Ичэн общался с ним в течение недели, и у него сложилось ясное представление о нём. Говорить о путешествии во времени с этим ребёнком... Кажется, что это бессмысленно, и ребёнок может не заметить, что что-то не так. Например, папа теперь такой бедный, что у него даже одышка появилась на кассе, когда он пошёл платить за зубную пасту! Например, папа стал моложе, чем раньше, но даже в этом случае дети этого возраста не могут осознать свои впечатления.

— Никакого развода.

Я даже не женат.

Нет, не было даже такого естественного процесса перед этим, как влюблённость.

Ребёнок вздохнул с облегчением.

Лу Ичэн всегда был умным. Какой бы сложной ни была проблема, в его руках она, словно запутанный комок шерсти, всегда приходила в правильный распутанный и рассортированный вид, и все трудности легко разрешались.

Но сейчас он был беспомощен. Подумав об этом, он стиснул зубы и сказал:

— Пообещай мне, и я отведу тебя сегодня поесть в KFC.

Лу Сыянь надулся и поднял большой палец:

— Я должен поесть в Pizza Hut.

Лу Ичэн: «...»

Он наконец-то понял, что тогда говорил мужчина, живущий по соседству: когда растишь ребёнка, за один день можно истратить всю зарплату без остатка.

http://tl.rulate.ru/book/90178/2913026

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь