Готовый перевод Марвел 11: Система суперсолдата / Марвел 11: Система суперсолдата (Том 1): Глава 27 Раздражённая улыбка

Мозг наёмника заработал на полную мощность, все его инстинкты обострились. Он ещё раз посмотрел на появившиеся задание, потом на курящую бледнокожую девушка и на обстановку вокруг. Таким образом он оценил сложность выполнения задания.

Курящая девушка была необычайна красива и величественна, но ради неё лезть в пекло Август не собирался. Для него она была просто прелестной незнакомкой и никем больше.

Предположительные убийцы или похитители девушки ещё не появились. Наёмник сейчас был без своего оборудования, если за курящей девушкой пришёл кто-то уровня Шокер или Скорпии – ему не справится.

Анализ обстановки и прогон мыслей в голове занял меньше секунды. Август оставался неподвижно сидеть на лавочке и делать вид, что до сих пор любуется звёздами на небе. Он тянул время, ему нужно было увидеть врага. С кем он столкнётся, если запишется в рыцари курящей девушки?

Секунды медленно тянулись, для стократного восприятия Августа эти секунды были подобны часам. Он наблюдал за местностью и за курящей девушкой. Хороша была чертовка, слишком уж идеальна.

Беловолосая по своей красоте ничуть не уступала Норме и Аните. Даже имела свою изюминку – это необычайно холодное выражение лица. Будто бы девушка не просто курила сигарету, а собиралась кого-то убивать. Такой типаж холодных девушек не очень нравился наблюдающему наёмнику.

На крыше выставки мелькнуло еле уловимое движение. Несколько человек раскрыли дверь на крышу выставки и пробежали до центра, а потом резко припали. Предчувствие взревело дурным голосом, но даже без него наёмник всё понимал.

Переложив вес на ноги, мужчина сорвался со своей скамейки и одним рывком приблизился к докуривавшей свою сигарету девушке. Она сместила на него свой взгляд, но никак не изменилась в лице. Её будто бы не капли не удивило быстрое приближение наёмника к ней.

– Берегись! – крикнул мужчина, в голове проклиная свою глупость. Он ещё не узнал о силах предполагаемых противников, может те два снайпера на крыше работали не одни.

Вспыльчивость и глупость, наёмник повёл себя словно как какой-то герой. Неужели красота девушки так сильно повлияла или предполагаемая награда, а может сыграло правильное воспитание? Хотя какое правильное воспитание, Август ничего не помнил из своей жизни.

Грубо повалив женщину в белом костюм на землю, наёмник навис над ней сверху. Их глаза встретились, холодные как кровь рубины и спокойные, подобно нерушимому граниту.

– Что ты делаешь? – безэмоционально спросила поваленная на землю красавица.

Наёмник ничего не ответил, его лицо исказилось в гримасе боли. Тонкая струйка крови опустилась на белый костюм девушки, окрашивая его в яркий цвет.

Тонкие серебренные брови красавицы нахмурились, и она отвела взгляд от повалившего её мужчины, оглядываясь по сторонам. Её будто бы не заботила жизнь спасшего её человека.

– Не сопротивляйся и следуй моим указанием если хочешь выжить, – пробасил Август хладнокровной девушке и пригнувшись ещё ниже к земле, потащил её за собой.

Наёмнику не показалось, пробежавшая по крыше пара человек оказались снайперами. Они обустроили себе точку на крыше выставки и захотели с неё убрать беловолосую девушку. Для чего она им была нужна – непонятно. Августу уже было плевать, он просто сегодня решил поиграть в чёртового героя.

Выпущенная из снайперской винтовки пуля была размером с ладонь, а характерный грохот, приглушённый глушителем, давал понять из какого вида снайперской винтовки был произведён выстрел. «Барретт» пятидесятый калибр, винтовка слонобой. Августу повезло, что благодаря его резким манёврам выпущенная из снайперки пуля задела его только по касательной, распоров ему спину. Если бы пуля пятидесятого калибра попала чуть ниже, в рёбра – он был бы уже покойник. Пуля перемолола бы ему все внутренние органы.

Прозвучал ещё один выстрел, Август припал к самой земле, ползущая позади красавица сделала то же самое. Пуля от второго выстрела прошла мимо и перерубила фонарный столб, повалив его на тротуар.

На «Старк Экспо» началась организованная охраной эвакуация. Выстрелы от крупнокалиберной снайперской винтовки хоть и были приглушены глушителем, но всё равно были отчётливо слышны. Посетители выставки были не на шутку напуганы и спасались бегством.

Август полз по земле в своём дорогом костюме и оставлял кровавый след за собой. Его рана на спине ежесекундно неприятно обжигалась болью. Наёмник после первого выстрела быстро сориентировался и пополз вместе с девушкой вслепую для снайпера зону. Снайпер по наводке помощника продолжал по ним безрезультатно работать.

– Молот, цель вышла из зоны нашей досягаемости и двигается к вам. С ней увязался какой-то мужчина, он обладает некоторыми навыками, будьте с ним осторожнее, – убрала от лица бинокль корректировщица. – Переодеваемся в форму охраны и убираемся отсюда.

– Поняла тебя, – выпустила из рук снайперскую винтовку вторая девушка и парочка стрелков на крыше выставки исчезли, смешавшись с эвакуировавшейся толпой.

– Вроде бы оторвались, здесь нас с крыши не видно, – облокотился на камень Август и развернул голову к девушке. – Ну давай, рассказывай, чего они твоей смерти хотят, и чем ты будешь мне платить за спасение.

– Я ничего не знаю, – коротко ответила сереброволосая девушка, закуривая новую сигарету. Её лицо было всё таким же холодным, ей было словно плевать на недавнюю стрельбу по ней. – Ты должен заплатить мне за испорченный костюм.

– … – Август потерял дар речи. Ему только что не послышалось? Эта белобрысая красавица и правда потребовала у него деньги за испорченный костюм?!

– Я вообще-то тебя… – наёмника прервали оглушительной очередью из штурмовой винтовки. Пули просвистели над его головой.

К ним с противоположной стороны подбирался отряд из пяти хорошо вооружённых людей. На них были тактические шлемы и бронежилеты, вместе с разгрузками полных гранат.

Несколько осколочных гранат как раз подкатилось к укрытию девушки и Августа. Наёмник снова спас беловолосую накрыв её своим телом, и снова обрызгал её костюм кровью.

– Прекрати пачкать мой костюм, – нахмурилась девушка. У Августа появилось сильное желание немедленно ударить её, но он сдержался, пока сдержался.

– Надо заканчивать с этим, – пробормотал наёмник, поднимаясь с земли. Как бы не были вооружены нападающие и какими бы навыками они не обладала, против грубой превосходящей силы им нечего было противопоставить.

Оставив ненормальную красавицу позади, Август как змея скачкообразными движениями между деревьями приблизился к ближайшему бойцу.

Схватив противницу за правую руку, мужчина вывернул конечность и ударил в район локтя, полностью выводя из строя. Лишившись ведущей руки, женщина-боевик попробовала достать с помощью левой руки пистолет из кобуры.

Август нанёс мощный удар в основание шеи противницы и прервал её жизнь. Она не успел достать пистолет и воспользоваться им. Столкновение длилось всего три секунды, напарницы погибшей ещё не успели среагировать.

Не дав телу упасть, наёмник подхватил его одной рукой и использовал в качестве щита. Другой рукой он ухватился за свободно висящий автомат и открыл огонь по близлежащим врагам.

По нему в ответ тоже открыли огонь. Перестрелка продлилась ровно десять секунд. Август откинул от себя выпотрошенное пулями тело и сам присел на землю, перевести дух. Несколько пуль прошло через его мясной щит и попало в него. Ничего опасного, регенерация должна будет справиться.

– Жалко болевые ощущения никуда убрать нельзя, – пробубнил наёмник, подняв взгляд к небу.

Беловолосая девушка вышла из укрытия и осмотрела недавнее поле боя. В его центре сидел окровавленный мужчина, а возле него лежало пять искорёженных трупов. В округе стоял тяжёлый запах крови.

– Эй, ты теперь мне должна, – расплылся в улыбке Август, обращаясь к вышедшей девушке. – Чем расплачиваться будешь? Натурой не приму.

– Миллион долларов, – бесстрастно сказала пышногрудая красавица и подошла ближе к сидящему мужчине. – Завтра я жду от тебя этих денег за испорченный костюм.

Лицо Августа натурально закаменело. Эта женщина умела играть ему на нервы! Он не рассчитывал получить от неё больших денег, даже пары тысяч долларов было бы достаточно, но, чтобы самому попасть в долги…

– Мы похоже друг друга не понимаем, – встал с земли Август и положив руку на плечо девушки, прижал её к стволу дерева, нависнув над ней с улыбкой. – Я тебя спас и в благородство играть не намерен, пятьсот тысяч долларов и мы в расчёте.

– Это адрес, – ткнула визиткой в лицо наёмника прижатая девушка. – Завтра приходи туда с деньгами.

– Ты мне начинаешь действовать на нервы, – раздражённо улыбнулся Август, прижав ладонь рядом с лицом наглой красавицы.

– Я тебя всё сказала, а сейчас освободи меня или я применю меры по своему освобождению, – строго сказала девушка и нахмурила брови.

В итоге Август отпустил её, но с его лица не сползала улыбка. Эта улыбка появилась в результате его сильнейшего раздражения от проявленной наглости спасённой девушки. Красавица, освободившись от него, больше ничего не сказала и спокойно ушла. Разумеется, она выглядела подозрительно, и наёмник это заметил. Но эта подозрительность никак не помешает ему попробовать стрясти денег из этой неблагодарной барышни.

– Такую наглость ещё поискать надо. Теперь пока не получу с неё денег, я не успокоюсь.

http://tl.rulate.ru/book/90394/3163981