Готовый перевод My Friend and I Reincarnated Into a Tragedy Dating Game / Мы с другом перевоплотились в трагедийную игру свиданий: глава 3: Классы

Несколько мгновений мы вдвоем смотрели друг на друга, гадая, как нам вернуться домой. После нескольких секунд раздумий я в конце концов покачал головой.

- Как бы то ни было, сейчас это не слишком важно. Если наша встреча затянется слишком надолго,

у людей возникнут подозрения, и мы опоздаем в школу.

Натан прищелкнул языком.

-Все еще не можешь сбежать из школы даже после того, как умрешь, да?

Выражение моего лица стало жестче.

-Сосредоточься!

Натан вздохнул.

-Ладно, хорошо. Итак, я думаю, что нам нужен план. Но очевидно, что наш план будет основываться на знании того, что может произойти в будущем.

Первая встреча между злодеем и главным героем все еще происходит в начале пролога, так что пока нам просто нужно, чтобы действия соответствовали обычной истории .

Мои глаза слегка расширились, когда я кивнула. Мне действительно понравилась эта идея.

-Да, мы определенно не можем придумать план прямо сейчас. Мы воспользуемся этим временем, чтобы

подумать, и встретимся после школы в том же месте, чтобы обсудить то, что у нас есть.

Уголок моей губы дернулся.

- Но разве это не является... своего рода проблемой, учитывая, что мы уже отклонились от сценария?

Натан выглядел таким же нервным, как и я.

- Это... Просто не может быть, чтобы такая маленькая встреча так много изменила, верно

Я нахмурился.

-Не сглазь, чувак!

Когда я сказал это, он, вероятно, был более неуверен, чем я, и сказал это скорее просто для того, чтобы успокоить себя. Натан на мгновение задумался, прежде чем поднять палец.

-Ах, мы должны заставить меня выглядеть избитым, чтобы это было правдоподобно!

Я в ужасе посмотрела на него.

- А? Разве это не вопиющая подмена событий?

Натан несколько раз хлопнул в ладоши.

- Да, но это лучший способ изменить все как можно меньше. К тому же, предполагается, что позже в тот же день надо мной будут издеваться. Давай просто перенесем это время на сейчас.

Я глубоко вздохнул.

-Я думаю, в этом есть смысл. Мы должны играть в определенных местах, несмотря ни на что.

Натан кивнул.

-Хорошо, тогда ударь меня.

Я оглянулся, не двигаясь с места.

-А?

Веко Натана дернулось.

-Как я должен выглядеть избитым, если я вообще не избит?

Я поджала губы.

-...Но разве это не будет больно?

Натан закатил глаза.

-Многое будет причинять боль. Неважно, как сильно ты меня ударишь, это будет слабо в сравнение с остальным.

Он был прав. В конце концов, герой действительно проходит через некоторые изнурительные испытания.

Вздохнув, я кивнула." хорошо."

Натан выпрямился и закрыл глаза. Я глубоко вздохнул и сжал кулак. Я принял самое свирепое выражение лица, на которое был способен, пытаясь вывести злодея внутри меня на поверхность.

Затем я протянул руку...

Очень медленно.

Когда мой кулак слабо прижался к его лицу, я вздохнул.

-Я не могу этого сделать.

Натан выглядел слегка разочарованным, но ничего не сказал. Он почесал

волосы.

-Хорошо, но ты должен привыкнуть к этому, если мы не сможем придумать конкретный план, или если план будет срываться. В конце концов, над героем часто издеваются.

Я опустил взгляд в пол, прежде чем кивнуть.

- Я скоро найду способ. Просто... это немного чересчур для меня - внезапно

становиться хулиганом.

В ответ Натан кивнул головой и встал рядом со школьной

стеной. Он сделал глубокий вдох, прежде чем врезаться головой в стену, что заставило меня подпрыгнуть от испуга.

-Что, черт возьми, ты делаешь?!

Натан отшатнулся назад и схватился одной рукой за лоб.

-...Если я хочу сделать это реалистичным, то травмы должны быть достаточно серьезными, чтобы они не могли в них разобраться.

Сделав еще один глубокий вдох, он подбежал к стене и приземлился с глухим стуком. Я вздрогнул, когда по его телу пробежала небольшая трещина. Я слабо поднял обе руки, словно сдаваясь, в то время как мои ноги слегка подогнулись.

-Подожди, подожди, остановись, пожалуйста".

Натан дышал довольно неровно.

- Я думаю... этого должно быть достаточно. Ты идешь первым, чтобы создать впечатление, что ты оставил меня позади.

Я вздохнул с облегчением, потому что, похоже, он действительно хотел продолжать.

И вот, я ушел, направляясь обратно ко входу в школу. Рыжик

и Малыш оба все еще ждали там, а затем отдали честь, как только он

вернулся.

- С возвращением, Брайсон!

-Спасибо, что снова почтили нас своим присутствием!

Что касается Минори, то она дрожала как осиновый лист. В тот момент, когда я вернулся, ее взгляд метнулся ко мне, но сразу после этого она огляделась, чтобы посмотреть, нет ли поблизости Натана.

Увидев, что он не вернулся, она сжала кулаки, но все еще была слишком напугана, чтобы посмотреть мне в глаза.

Вместо этого она осталась как вкопанная на месте, опустив голову и глядя в землю.

Я бросил на нее быстрый взгляд, стараясь не смотреть слишком долго. Казалось, теперь она ненавидела меня. Я почувствовал, как мое сердце ушло в пятки. Честно говоря, было немного трудно подавить желание прояснить недоразумение прямо здесь и сейчас.

Но я вспомнил, как сильно Натан ударился о стену, просто чтобы сделать это убедительнее. Если он так старался, то я не мог просто так отнестись к его усилиям.

Затем я небрежно махнул рукой, подавая сигнал двум другим.

-Мы идем на занятия.

С этими словами я изо всех сил постарался держать спину прямо и направился внутрь. Рыжик, неловко окликнул меня, когда я вошел..

-Эм, разве нам сначала не нужно проверить классную доску, чтобы узнать, к каким классам мы

приписаны?

Я замер, изо всех сил стараясь не покраснеть от смущения. Именно

тогда я поняла, что Натан, вероятно, тоже ничего не знает. Я повернул голову в

сторону, пытаясь придать своему голосу громкость, чуть ниже крика.

В то же время я бросила взгляд на Рыжика через плечо.

"Я знаю, что мы должны сначала проверить классную доску, чтобы увидеть, к какому классу мы

приписаны! Вот почему один из вас должен был проверить и доложить мне.

Неужели это действительно не было очевидно?"

Это... это, должно быть, хорошо все замаскировало.

Рыжик тихонько взвизгнул, как будто он был поросенком.

-Д-да, сэр!

Затем он помчался туда, где находилась классная доска. Затем я вернулась к непринужденно прогулке вперед, хотя и постаралась замедлить шаг, чтобы Рыжик мог найти меня, когда вернется.

Однако медленная ходьба оказалась непроизвольной, когда я продолжил движение вперед. Я был ослеплен тем, насколько роскошно все выглядело. Сами залы были широкими, позволяя многим пройти через них. Сами стены выглядели так, словно

были сделаны из чистого золота, в то время как редкие белые колонны разделяли их.

Были также различные небольшие пьедесталы с такими же золотыми украшениями в виде различных типов существ, от того, что было похоже на кабана, до драконов.

Малыш скрестил руки на груди и гордо вздернул нос.

-Хм, это естественно для самой престижной школы "Golden Gold"!"

Я несколько раз моргнул. Название этого места действительно звучало довольно ужасно, но только из-за коридоров все вдруг стало казаться немного подходящим. Хотя это было в некоторой степени описано в игре, сами залы никогда особо не описывались. Что касается внешнего вида школы, то он был чисто черным.

Из того, что я мог вспомнить, казалось, что какая-то разновидность черной руды каким-то образом отвечала за защиту от магических атак. В классах тоже были черные стены, чтобы иметь дело с возможными магическими происшествиями.

Таким образом, остались только коридоры, где они демонстрировали золотую природу этого места. Золото все еще обладало магическими отталкивающими свойствами, но они были относительно слабыми.

По иронии судьбы, хотя это место выглядело самым роскошным, золото все еще было далеко не таким дорогим, как странная черная руда.

Довольно скоро Рыжик вернулся, тяжело дыша.

- Я выяснил... Сэр Брайсон принадлежит к престижному классу А!"

Малыш восторженно захлопал в ладоши.

- Потрясающе! Я уверен, что мы не настолько хороши, чтобы быть в классе А, как Брайсон, но мы

остановимся на классе В.

Услышав это, Рыжик неловко заикнулась.

-Э-Эм...

Малыш посмотрел на него озадаченным взглядом.

- Ах, так это из-за того, что мы на самом деле принадлежим к классу А? Похоже, в конце концов, мы двое не так уж плохи. Конечно, Брайсон все еще выше нас".

Рыжик почесал затылок и сказал довольно смущенно.

-Мы... оба в классе D.

Лицо Малыша побледнело, став белее простыни.

Я уже знал это достаточно хорошо. Что касается того, почему эти произвольные буквы, казалось, имели для них такое большое значение, то существовала система ранжирования классов в зависимости от таланта человека. В общей сложности на каждый год было назначено пять различных занятий.

В зависимости от результатов тестов и магических способностей, они будут оцениваться выше.

Самым низким был класс D. Те, кто был отнесен к этому классу, считались неудачниками, потому что они не прошли тест и были допущены только потому, что их родители пожертвовали школе солидную сумму денег.

Затем был класс С. Прозвищем этого места был класс простолюдинов.

Причина заключалась в том, что многие семьи простолюдинов откладывали приличную сумму денег и хотели попытать счастья, чтобы поступить в этот класс. В то время как многие не смогли бы получить хороший балл за тест, их магические способности, возможно, были едва достаточны для того, чтобы быть принятыми, таким образом, они попали в класс C.

Таким образом, многие простолюдины в конечном итоге оказались в этом конкретном классе.

Даже выше этого был класс В. Основным требованием для этого класса было, чтобы кто-то, по крайней мере, прошел тест и обладал достойными способностями. Однако ошеломляющий магический талант мог бы компенсировать провал теста. Это лостаточно высокое звание, позволяющее гордиться собой и считаться большой шишкой среди знати.

Следующим был класс, в котором учился я, класс А. Здесь, по сути, было два условия для поступления. Нужно было бы обладать выдающимся магическим талантом и правильно отвечать на приличное количество вопросов. Если говорить точно, то это должно быть примерно 70% всех вопросов. Другой вариант заключался в том, что если кто-то отлично справился со своим тестом,

даже 99% не засчитывались бы, значит, у него был достойный талант.

И Натан, и Брайсон учились в классе А. Натан попал туда благодаря своему потрясающему таланту. Что касается меня, то я поступил, потому что у меня был высший балл по тесту.

Одна мысль об этом привела меня в некоторое отчаяние, поскольку я унаследовал не все знания, необходимые для того, чтобы на отлично сдать указанный тест. То, что должно было быть моей единственной силой... был несуществующим.

Но позвольте мне закончить свое объяснение, прежде чем я впаду в отчаяние. Я сказал, что было пять классов, но описал только четыре.

Класс S был выше, чем A.

Требования были настолько строгими, что были определенные годы, когда никто не попадал в этот класс, хотя, вообще говоря, в школе их было около пяти. Каждый год. Человек, который теперь был моей старшей сестрой (на один год), на самом деле

учился в этом классе. Первым требованием было получение отличного результата теста, затем вторым были выдающиеся магические способности.

Теперь, когда я думаю об этом, Брайсон, вероятно, был довольно расстроен, когда понял, что попал в класс А, но не в класс S из-за своих магических способностей.

Не то чтобы меня это действительно волновало, потому что, честно говоря, пребывание в классе S, вероятно, усложнило бы мне жизнь, учитывая, что на самом деле я не был умным. Как Рыжик, так и Малыш все еще были там, совершенно ошеломленные своим собственным домом.

Я увидел возможность отогнать от себя этих двух комаров и решил ею воспользоваться.

-Не разговаривайте со мной, пока не дойдете до класса А.

Не оборачиваясь, я зашагал прочь, оставив этих двоих как вкопанных на месте. О да, если кто-то достаточно хорошо успевал в классе, то его могли повысить на один класс выше. Достигнув определенного требования и оказавшись на вершине своего соответствующего класса, они переходили в следующий, более высокий класс.

Единственным исключением был класс S, но ходили слухи, что на самом деле было

что-то выше класса S.

Хотя, казалось, никто не достигал такой высоты даже за сотни лет.

Такая возможность предоставлялась раз в месяц, и, с другой стороны, человека также могли понизить в должности, обычно когда кого-то повышали в должности. Но если предположить, что худший человек все еще был достаточно порядочным, он мог остаться в классе, несмотря на то, что кто-то другой получил повышение. Брайсон в этой истории был довольно одержим идеей занять первое место в классе А.

Что касается меня... Я не очень хотел этого. Не понижение в должности уже трудная для меня задача. Но я все равно должен вести себя так, как будто хочу занять это место ради истории.

Я просканировал коридоры, игнорируя все различные таблички и пытаясь найти ту, на которой было написано "Класс А". Обойдя весь первый этаж, я ее не нашел.

Единственным классом, который я действительно видел, были все разные Классы Ds. Затем я поднялся этажом выше, проделав то же самое, но смог найти только Класс Cs. Поднимаясь по лестнице, я вдруг кое-что понял.

...Если класс D находился на первом этаже, а класс C - на втором, то Класс А должен быть на четвертом. Уголок моей губы дернулся. Ах, черт. Моя глупость уже заставляет меня топтаться на месте.

Я поднялся на четвертый этаж, и, конечно же, там был Класс А для первокурсников. И вместе с ним была Джесс. Она скрестила руки на груди и свирепо смотрела на меня.

" Я... что-то сделал?"

http://tl.rulate.ru/book/90639/2914283