Готовый перевод The Boss Lost His Memory and Only Remembers Me / Босс потерял память и помнит только меня: Глава 4. Кто первый?

— Я... не медсестра. Ты попал в аварию, и моя одежда намокла, пока я пыталась тебя спасти. Здесь мне дали эту форму. Мы любим друг друга и... Но мы еще не поженились, так как я еще не достигла брачного возраста. Но наши отношения похожи на отношения мужа и жены, несмотря на то что мы не женаты. Наши чувства друг к другу очень глубоки. Твоя семья и друзья не знают о моем существовании, поэтому, наверное, можно сказать, что мы тайно состоим в отношениях.

Под конец Вэнь Цяо захотелось прикусить язык. Что за чушь она несла?

Фу Наньли кивнул:

— Хорошо. Я помню кое-что об аварии. Я думаю, что это ты вытащила меня.

Глаза Вэнь Цяо дрогнули. Он... он вспомнил?

Неужели она собиралась получить пощечину?

Дверь внезапно толкнули, и Вэнь Цяо почувствовала, что ее сердце, которое сегодня и так металось на огромных американских горках, словно собиралось резко остановиться.

— Можете ли вы выйти на некоторое время?

Вэнь Цяо немедленно покинула комнату.

Снаружи хирург сказал с мрачным лицом:

— У пациента подтверждена диссоциативная амнезия. Это означает, что его воспоминания о личных отношениях размыты, но его воспоминания о произошедших событиях, а также сохраненные знания превосходны.

Вэнь Цяо пыталась понять слова врача.

— Это означает, что он забыл людей, которых знает, но все еще помнит, как управлять самолетом. В общем-то, так оно и есть.

Вэнь Цяо инстинктивно хлопнула в ладоши. Он должен был сказать это раньше. На мгновение ей стало так страшно, что сердце чуть не остановилось!

Дядя Ли и доктор в недоумении посмотрели на нее. Вэнь Цяо прислонилась к стене и с обиженным выражением лица спросила:

— Разве это не удача, что среди несчастья он все еще помнит события, которые произошли, а также сохранил свои знания? Разве это не то, чему стоит радоваться?

Дядя Ли кивнул:

— Это правда. Но, юная леди, кто вы?

Вэнь Цяо улыбнулась:

— Я девушка Фу Наньли.

Дядя Ли слегка отклонился назад, в его взгляде читалось замешательство.

— Почему я не знал, что у нашего молодого господина появилась девушка?

В ответ Вэнь Цяо спокойно улыбнулась:

— Мы договорились хранить это в секрете. Извините, но сначала я должна позвонить.

Сказав это, она взяла свой телефон и быстро побежала к запасной лестнице, позвонив своей подруге Лу Юю.

— Я не приду сегодня домой. Я сказала маме, что я у тебя. Если моя мама позвонит тебе, поможешь меня прикрыть?

На другом конце линии голос Лу Юю почти пронзил ее барабанные перепонки:

— Вэнь Цяо, что ты собираешься делать? Ты только закончила школу и.… собираешься творить безобразие? Папа этого не позволит! Ты еще молода! Иди домой!

— Я ничего плохого не делаю. У меня нет времени объяснять. Я должна повесить трубку и позвонить маме. Спасибо, Юю, поговорим позже!

Вэнь Цяо позвонила маме. После того, как Су Юнь услышала, что она была с Лу Юю, она ничего против не сказала.

Закончив со звонками, она уже собиралась выходить, когда услышала чей-то разговор по другую сторону запасного выхода.

— Я слышал, что у Фу Наньли амнезия, — это был голос мужчины средних лет.

— Это подтвердилось? — раздался молодой женский голос.

— Да, я уверен. Когда мы позже войдем в палату, ты можешь просто сказать, что ты его девушка. Он все равно не вспомнит.

Вэнь Цяо потеряла дар речи.

— Папа, это действительно сработает? А если он узнает правду? Разве наша семья не попадет в беду?

— Мы можем только рискнуть. Если наша компания не получит новых инвестиций, я не знаю, сколько еще мы сможем продержаться. Осталась только пустая оболочка. Миншу, тебе ведь все равно нравится Фу Наньли. Разве мы не убьем двух зайцев одним выстрелом?

— Хорошо... Достаточно. Посмотрим, как обстоят дела в палате.

Звук шагов становился все дальше, и Вэнь Цяо вытерла пот. К счастью, она проделала этот фокус с Фу Наньли на шаг раньше. Иначе кто-то другой, имеющий скрытые мотивы, сделал бы первый шаг.

Когда она вернулась в палату, атмосфера внутри была немного странной. Фу Наньли прислонился к изголовью кровати с непроницаемым выражением лица. Он улыбался так, словно скрывал какой-то важный секрет, глядя на отца и дочь рядом с ним.

Только тогда Вэнь Цяо увидела отца и дочь, которые замышляли завладеть имуществом семьи Фу. Они были одеты в яркую одежду и выглядели так, словно принадлежали к высшему обществу. Девушка по имени Миншу была одета в фирменный костюм, в руках у нее была сумочка лимитированной серии, а макияж был изысканным. Она уставилась на мужчину на кровати, чувствуя беспокойство.

— О? Ты говоришь, что ты моя девушка, но у меня уже есть девушка.

Хотя голос Фу Наньли был несколько вялым, он холодно смотрел на Линь Миншу, как бы оценивая ее.

 

 

ПП: Жми «спасибо» и вдохнови переводчика!

 

http://tl.rulate.ru/book/90839/2969553

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь