Готовый перевод Am I A Superman? / Я что, Супермен?: Глава 32

"Оливер, ты ранен, позволь мне пойти с тобой!" - попросила Ли Я у Оливера.

Дело было не в том, что Ли Я хотел следовать за Оливером, а в том, что ему внезапно вспомнилась версия Зеленой Стрелы, которую он видел в прошлой жизни. Казалось, что во время ограбления компании Куинн, Оливер мог знать Флэша.

Или Барри Аллена, который еще не стал Флэшем.

Оливер хотел сказать, что он просто справился с травмой ребер, что не является проблемой, но сердце справедливости Дианы давно воспламенилось, когда она услышала об ограблении.

"Я тоже пойду, этот человек, должно быть, тоже обманут Аресом, я должна ..."

"Диана, не все плохие люди могут быть связаны с Аресом!" - Ли Я считает, что бог войны Арес тоже лежит во лжи, а на него каким-то образом навешали бесчисленное множество черных котлов.

Однако Диана не согласилась с точкой зрения Ли Я и справедливо поспорила: "А почему бы и нет? Моя мать говорила мне, что Арес - источник всего зла в мире. Он сеет ложь, обманывает и развязывает войны!"

Что же делать, она говорила так хорошо, что Ли Я даже не знала, как опровергнуть.

Это ли легендарная второгодница, которая тянет твой IQ до своего уровня, а затем, используя свой богатый опыт второгодницы, побеждает тебя?

"Хорошо, ты счастлива". Ли Я беспомощно вздохнула, говоря, что я проиграла.

И маленькие глазки Фелисити перебегали между Ли Я и Дианой. "О, Диана, ты говоришь об Аресе, это Арес, бог войны в греческой мифологии? Меггар, ты говорила, что твой народ живет от эпохи мифологии до наших дней, разве вы не должны знать богов в греческой мифологии! "

Ли Я немного улыбнулась, подумав, что они не знали о женщинах-амазонках. Мать Дианы, амазонская королева Ипполита, перевернула простыни с Зевсом, царем богов.

Когда Диана услышала, что Фелисити, похоже, заинтересована в Аресе, она с удовольствием рассказала Фелисити о преступлении Ареса.

Оливер в дверях наблюдал за тем, как две девушки оживленно беседовали, и сразу почувствовал себя очень уставшим. Он потер ладонью брови и громко сказал:

- Все! Ладно! Я отвезу вас туда, все поехали!

По дороге генеральный директор корпорации «Квинн Юнайтед Энтерпрайзис» стал для всех водителем. Ли Я сидела на переднем сиденье рядом с водителем, а две девушки, Диана и Фелисити, - на заднем, и они очень удивилась.

Диана рассказывала Фелисити предысторию богов эры богов. На самом деле она тоже слышала ее от своей матери Ипполиты. Подлинность ее следует еще проверить, но Фелисити слушала, зажав рот, и все время восклицала: «О боже! О боже!».

Вскоре все прибыли на место преступления. У двери ангара их уже ждал Диггл — личный телохранитель Оливера, получивший прозвище «Спарта».

Он — темнокожий, имеющий за плечами военное прошлое, вынослив и силен, в совершенстве владеет различными боевыми приемами.

Увидев машину Оливера, он сразу подошел к ней и был шокирован, заметив, что из нее вышли Ли Я и Диана.

«Что это за двое?» – подумал Дигель, увидев, что и Ли Я, и Диана были в форме предприятия Квин, хотя он был уверен, что никогда их не встречал. Я никогда их не видел рядом с Оливером.

«Дигель, это мистер Ли Я, а это мисс Диана, это мои… гм, друзья», – представил их Оливер.

«Здравствуйте, Олег, личный телохранитель Оливера», – сказал Дигель с улыбкой на лице, но сомнения в его душе не уменьшились. Друзья Оливера? Если бы не Оливер и Фелисити, стоящие перед ним, он бы подумал, что это был тайный сигнал о помощи.

После знакомства Ли Я и Дигеля все вошли в отдел прикладных наук совместного предприятия Квин.

На самом деле это было большое складское помещение, но двери были открыты, и вокруг него установили полицейское оцепление. Внутри было много занятых делом полицейских.

Эта дверь изготовлена из армированного титанового сплава. Как гангстер выбил ее целиком?

Оливер посмотрел на деформированную дверь склада и несознательно взглянул в сторону Лии и Дианы.

Когда шериф повел группу, Квентин Лэнс услышал вопрос Оливера и небрежно сказал: "Может быть, в нее врезался грузовик или кран. Я думаю, они должны были работать вместе четверо или пятеро, плюс их скорость эвакуации должна была быть тщательно продумана в течение долгого времени".

"А как насчет видео с камер наблюдения? Камеры слежения на этом складе должны были запечатлеть какую-то полезную информацию". Фелисити показала на камеру в верхней части склада.

Однако в камеру выстрелили, и весь ее передний конец был взорван.

Шериф Лэнс поманил рукой полицейского на месте происшествия, который подошел к нему с планшетом и сказал:

- Судя по кадрам, сделанным до того, как систему видеонаблюдения уничтожили, первого охранника убил он один, но он, должно быть, еще с кем-то, потому что камеры могли быть обойдены с другой стороны.

Они все еще считают, что на склад точно проник не один человек. Ведь с точки зрения обычного человека, выломать дверь из титанового сплава, оглушить охранников и потом все там вынести, невозможно ни для одного человека в столь короткое время.

- На самом деле, все это сделал один человек!

Из склада вышел парень. Он выглядел очень красивым. На нем был коричневый плащ. Увидев его, шериф Лэнс нахмурился. UU читает книгу www.uukanshu.com и спрашивает:

- Кто ты такой? Я тебя не помню в полиции.

Человек неловко улыбнулся и тут же достал удостоверение сотрудника Центрального городского полицейского управления, пояснив: «Меня зовут Барри Аллен, я работаю в следственной группе на месте происшествия в Центральном городском полицейском управлении; в Центральном городе произошло похожее дело, в котором есть детали, не поддающиеся объяснению, поэтому мой начальник направил меня сюда».

Ли Я уставился на здоровяка перед собой и разглядел в его сумке каталог зарубежной технологической выставки, на обложке которого был заголовок: безопасен ли адронный коллайдер в передовой научной лаборатории?

Как я понимаю, испытание адронного коллайдера ещё не привело к взрыву, и стоящий передо мной Барри Аллен ещё не стал Флэшем.

Сержант Лэнс позвонил Барри и сказал, что там был всего один бандит, и спросил: «Как считаешь, такая дверь можно запросто выбить силой?»

Дверь, о которой речь, — это титановый сплав, из которого сделан вход в склад.

«Да, этот человек, судя по всему, очень сильный!»

Барри сказал очень четко и уверенно и привел соответствующие доказательства: «Чтобы свернуть шею человеку, требуется сила крутящего момента около 1250 фунто-футов. Вы видите снимок шеи охранника, который я сделал? Синяк указывает на то, что убийца использовал только jednu — одну руку!»

Он видел, что выражение лиц людей стало таким, как будто они ему поверили. Он очень серьезно посмотрел на Оливера, Диану и Лию и сказал с серьезным выражением лица: «Я не думаю, что вы знаете, как трудно сломать человеку шею!»

Оливер приподнял бровь и сделал растерянное лицо: «Эммм... да, мы не знаем, как сломать кому-нибудь шею».

Лия забеспокоилась, что Диана поможет здесь, и тут же пристроилась к Оливеру, сказав: «Да, да, я не знаю, мы не знаем!»

http://tl.rulate.ru/book/91357/3685254