Готовый перевод The Archaic Dragon Mage / Архаичный Дракон-маг: 12. Итан

Итан встал и опустился на колени рядом со мной.

"Я все еще хочу помочь", - он протянул руку, чтобы снова коснуться меня.

На этот раз я не отстранился. Я опустил голову и смотрел, как его рука опускается к моей спине. Итан нежно провел рукой по моему позвоночнику, и я даже не знал, что думать. Затем Итан сделал это снова. На этот раз немного сильнее, и мое тело автоматически подалось навстречу его руке.

Мои глаза полузакрылись. Затем моя грудь начала вибрировать, и от меня стало исходить ритмичное гудение. Звук испугал меня, и я отшатнулся назад, ударившись о стену. Затем уставился вниз на свою грудь.

"Это был твой первый раз, когда ты мурлычешь?" Итан улыбался мне так, как будто это было самое смешное, что он когда-либо видел.

Звук уже затих, когда я посмотрел на Итана так, что в моих глазах появились лишь крошечные щелки. Итан увидел этот взгляд и медленно перестал улыбаться.

"Прости", - Итан все еще был явно доволен собой.

По крайней мере, он больше не улыбался. Я посмотрел на часы, и время послужило для меня стимулом к движению. Я проскочил мимо Итана в открытую дверь, и Итан тоже обратил внимание на время. Он закрыл за мной дверь, а затем его ноги зашаркали в его собственную комнату. Я трансформировался в человеческий облик и быстро оделся.

Я поспешно вышел из комнаты и схватил свои поврежденные брюки. Затем испачканную рубашку. Бросив их в своей комнате на пол, чтобы разобраться с ними позже, я захлопнул за собой дверь. Итан вышел из своей комнаты, выглядя таким же измотанным, как и я. Затем мы вместе вышли.

Итан снова тяжело выдерживал мой взгляд, когда мы спешили на наш первый урок. Мы прошмыгнули на первый урок, и глаза учителя впились в наши спины, пока мы шли к своим местам. В этот раз мне было легче не заснуть, но это не потому, что урок вдруг стал интересным, а потому, что я беспокойно ерзал на своем месте. Если Итан что-нибудь скажет, я не жилец. Я чувствовал себя ходячим трупом к тому времени, как подошла часть дня, посвященная тренировкам.

Мне нужно повысить свою выносливость. Итан держался рядом со мной на протяжении всего занятия. Казалось, он был расслабленнее рядом со мной, но не настолько, как в комнате. Я заставил свое уставшее тело работать на автомате, пытаясь сосредоточиться внутри себя. Я мог поклясться, что чувствовал, как моя мана истощается в течение дня, и определенно мог сказать, когда она восстанавливается.

Я сосредоточился на этом ощущении и потянулся к нему. Это было похоже на клубящийся шар в центре меня. Затем, глядя на этот клубящийся шар, я заметил, что за его пределами плавают маленькие частички энергии. Я мысленно подтолкнул эти маленькие частички света в мой клубящийся шар.

Новый навык. Поглощение маны 1 уровня. Хотите ли вы активировать этот навык пассивного сбора?

(Да) (Нет)

'Система, что значит "пассивный сбор"?'

Система будет собирать частицы маны поблизости для пользователя.

Я остановился, тяжело дыша. 'Система, активируй пассивный сбор поглощения маны'.

Пассивный сбор маны активирован. Система будет собирать ману поблизости. Плотность маны и уровень навыка определяют скорость сбора маны. В настоящее время плотность маны низкая. В час будет поглощаться примерно 1 единица маны.

сила +1 выносливость +1

Стоп, система только что дала мне силу и выносливость? 'Система, ты только что дала мне силу и выносливость?'

Благодаря физическим нагрузкам у пользователя увеличились сила и выносливость.

Отлично! Я мысленно улыбнулся. Это только что стало моим любимым занятием. 'Система, какие у меня показатели?'

15 хп

сила 10.5 (снижено при маскировке)

ловкость 10 (снижено при маскировке)

выносливость 10,5 (снижено при маскировке)

инстинкт 5 (снижено при маскировке)

сопротивление повреждениям 5,5 (снижено при маскировке)

9/30 маны

Ладно, мое волнение поубавилось. Показатели снижены при маскировке. Я повернулся, чтобы увидеть, как Итан подходит ко мне. Итан опустил глаза, когда подошел ко мне.

"Если тебе от этого будет легче, то это просто маскировка, которую я ношу, чтобы меня не убили", - я показал на свое лицо.

Итан нервно улыбнулся.

"Не помогает", - я наблюдал, как он кивает.

Я хотел сесть, но это был урок по физподготовке, так что сидеть было нельзя.

"Давай отрабатывать приемы", - я подвел Итана к кругу.

Мы вошли внутрь и начали медленно выполнять движения боя. С каждым движением мы становились все быстрее. Казалось, что Итан хорошо знает рукопашный бой.

"Ты знаешь, что нужно делать, не так ли?" Я посмотрел на Итана, когда он кивнул.

"Да", - Итан опустил глаза, - "Моя семья сказала, что я хорош в этом".

"Если ты хочешь спарринг, почему бы тебе не подойти к этому серьезно?" Люк находился за пределами круга.

"Мы просто отрабатываем движения, Люк", - я шагнул к Итану, зная, что он не сможет высказаться, - " Это не твое дело".

"У тебя слишком длинный язык", - огрызнулся Люк, - "Особенно для F ранга".

Итан издал тихий смешок позади меня. Он прекрасно знал, что я не был F рангом. Я повернул голову так, чтобы видеть Итана краем левого глаза, и сосредоточил свое внимание на Люке.

"Сказал парень, способный укреплять себя", - я перевел на него оба глаза, - "Я имею в виду, что с твоими способностями ты должен был легко превзойти Конрада. И все же у Конрада рейтинг выше твоего. Ты, должно быть, что-то провалил, раз тебя поставили всего на четвертый уровень. Я думаю, ты провалился в меткости. Такие большие парни, как ты, блещут только тогда, когда находятся близко к противнику".

Люк просто посмотрел на меня, а затем ухмыльнулся.

"Я ожидал, что ты окажешься таким тупым, каким выглядишь, циклоп", - ухмылка Люка превратилась в полноценную улыбку, пока во мне закипала ярость, - "Одноглазый маленький сиротка. Вот что Конрад сказал о тебе. У тебя нет способностей, и ты едва умеешь драться. На одной лишь грубой силе далеко не уедешь. Не с обычной человеческой силой. Ты никогда не станешь никем, кроме как очередным надгробием, о котором забудут".

Воздух вокруг нас изменился, но на этот раз это сделал не по моей вине. Несколько близлежащих гирь медленно поднялись вверх. Итан? Я развернулся, чтобы посмотреть на него. Его глаза тускло светились, когда гири зависли в воздухе и начали вращаться на месте.

Итану не нужно было ничего говорить, чтобы напугать Люка и его друга. Тусклый свет его глаз говорил сам за себя. Итан был прирожденным. Человеком, родившимся со своими способностями. Прирожденные были во много раз сильнее людей со встроенными способностями, ведь их тела росли вместе с их способностями.

К тому времени, когда они поступали в военную академию, они на годы опережали тех, кто начинал только в школе. Итан начал размахивать гирями быстрыми точными движениями. Он наносил Люку множество ударов без малейшего колебания. Я мог сказать, что Итан не пытался причинить Люку боль, так как гири замедлялись, прежде чем ударить его. Но к концу натиска Люк все равно был весь в синяках и побоях.

http://tl.rulate.ru/book/91789/2961270