Читать ravens of eternity / вороны вечности: Глава 25 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод ravens of eternity / вороны вечности: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

25. Адская неделя, часть первая Ева и Ченгли добровольно отправились на разведку и даже привели с собой по три кадета. Их не особенно волновало, что они это делают, ведь были и те, кто владел этим мастерством лучше их.

Хотя они были относительно хорошо подкованы в стелсе и разведке, Подсолнух обладала практическим военным опытом, и это был слишком ценный ресурс, чтобы оставить его в стороне. Поэтому они пригласили ее присоединиться к ним в качестве силового мультипликатора.

Она быстро вошла в команду вместе с тремя своими кадетами и предлагала свою экспертную помощь всякий раз, когда могла. Чем больше они понимали ситуацию, тем лучше могли принимать решения, так просто.

Первое, что они сделали, — подняли вокруг себя облако пыли. Они хотели получить хороший, толстый слой, чтобы замаскироваться. Поможет ли это против дронов или нет, было не так уж и важно.

Было важно то, что они пытались замаскироваться всеми возможными способами.

База противника находилась к северо-северо-западу от их лагеря, поэтому они решили обойти её по широкой дуге и разведать периметр, прежде чем приближаться.

Сначала они повернули на восток и прошли четыре километра, прежде чем свернуть на север. Затем, как только они оказались точно к востоку от базы противника, они начали её обходить.

Ева осмотрела окрестности, но не увидела ничего примечательного в районе, окружающем базу. Ни патрулей, ни даже следов патрулей. По крайней мере, на таком расстоянии.

Разведывательная группа медленно продвигалась по спирали внутрь, пока не достигла расстояния примерно в 1500 метров. Именно в этот момент они обнаружили следы патруля.

.....

Все они осмотрели их, но именно Подсолнух дала объяснение. Её экспертиза в этой области проявилась, когда она заговорила.

"Пеший патруль из полудюжины двуногих мехов, легко экипированных", - сказала она. "Похоже, они делают это дважды за цикл. Мммм, может быть, с произвольными интервалами."

Ева огляделась и заметила на расстоянии большое скалистое обнажение почвы в 1200 метрах к западу от базы. Она отметила его местоположение и передала его остальным.

— Давайте отправимся туда, — сказала Ева. — Возможно, мы сможем занять более выгодную позицию.

— Согласен, — сказал Санфлауэр. — Низко и медленно.

Все снизили мощность, чтобы скрыть свои метки, и незаметно направились к большим выступающим скалам.

Они подошли с опаской: команда Евы была впереди, чтобы принять на себя возможный удар, а Чэнли прямо за ней, чтобы отразить любые неожиданности. Санфлауэру было приказано держаться позади и немедленно отступить, если они на что-то наткнутся.

К счастью, ничего такого не произошло. По крайней мере, ничего серьезного.

Быстрый осмотр выявил датчик, но Санфлауэр приказал одному из своих кадетов взломать его и стереть их присутствие. Или, возможно, было бы точнее сказать, что они заставили его сообщать об отсутствии отклонений, независимо от того, что он на самом деле обнаружил.

Скала оказалась гораздо больше, чем они представляли, и без особых усилий смогла полностью скрыть все их мехов. Хватило бы места и на большее количество.

Ева, Ченли и Санфлауэр поднялись наверх и выглянули через край на базу. У них была отличная видимость всех зданий на базе, поэтому они настроили свои сенсоры, чтобы лучше рассмотреть.

Сами здания были неприметными, но их можно было легко определить по размеру и характерным показаниям. Был большой ангар, скорее всего, многоэтажный под землей. Его окружали несколько зданий: ремонтные цеха, склады боеприпасов и оружейные.

Были и другие, менее важные здания, которые имитировали помещения для персонала, такие как казармы, столовые, хранилища топлива и тому подобное. Поскольку кроме них здесь не было никаких живых существ, их можно было в основном игнорировать.

На южном крае базы был расположен эскадрон окопавшихся мехов. Они яростно обороняли свою позицию от другого эскадрона мехов, расположившегося в окопах примерно в 600 метрах к югу.

Обе группы были похожи на учебные мехи, которыми они управляли, только для удобства окрашены в красные и синие полосы, чтобы обозначить противоположные стороны.

Дальнейшее сканирование показало, что ни один живой человек не находился внутри мехов, и все они стреляли холостыми. Это были дистанционно управляемые дроны, что указывало на то, что вся эта битва была просто постановкой.

Ева вспомнила, что услышала звуки битвы, когда они прибыли, и ей было интересно, кто так рьяно сражается. Она не знала, что это лишь видимость.

Она рассудила, что это была сцена из сценария, чтобы сделать их пребывание в аду более реалистичным. Что-то вроде освещения, только для поля битвы. Они действительно не скупились на расходы.

Но, с другой стороны, война всегда была прибыльной индустрией.

Она присмотрелась к ним и увидела, что у красных роботов было по две дополнительные винтовки, прикрепленные сзади, а сканеры показывали, что они были заряжены летальными патронами. У синих, напротив, этого не было.

Ей понадобилось всего секунду, чтобы понять, что у красных есть летальное оружие в этой фальшивой перестрелке, что дает им преимущество в любом случае. Поскольку у синих дронов были только нелетальные винтовки, на них нельзя было положиться в защите, поэтому усиление их позиции буквально ничего не давало, кроме потерь.

«Может быть, мы могли бы как-то перевооружить их», — подумала Ева.

Они продолжили сканирование базы и заметили массу роботов в строю в ее восточном конце. Казалось, они были готовы отправиться в путь в любую минуту.

Их конструкция была такой же, как у всех других мехов, которых они видели до сих пор. У них также была красная полоса, обозначающая, что они, по сути, были "плохими парнями". Они, казалось, были снабжены как винтовками, так и мечами, и были легко бронированы.

Группа предположила, что это был быстрый фланговый отряд, и они, вероятно, были отправлены, чтобы быстро подкрепить или атаковать позицию, когда это необходимо.

Они также обнаружили много сигналов к северу от базы, и когда они приблизились, то увидели несколько мехов с большими стволами, установленными на каждом из плеч. Они также были частично закопаны в землю, вероятно, чтобы уменьшить отдачу.

К счастью, максимальный радиус действия пушек не доходил до их лагеря, хотя они все еще казались опасно близко расположенными. Любая фронтальная атака привела бы к сильному обстрелу и бомбардировке.

За каждым углом патрулировали целые эскадрильи по шесть механических солдат. Они передвигались между зданиями по замкнутым траекториям, курсировали вдоль периметра базы. Хотя одновременно все они в строю не находились и в большинстве своём простаивали в ангаре, их внушительное количество бросалось в глаза.

Подсолнух сообразил, что на базе не меньше трёх сотен механических солдат; из них в любой момент активны около двух сотен. Чтобы составить полное представление, им нужно будет выследить этот ангар.

Никому из отряда эта перспектива не нравилась. Ибо значила верную гибель.

Не успели они поразмыслить над уязвимыми местами в строительном плане базы, как на экране коммьюникатора Евы и Чэна появилось лицо сержанта Элин. Лицо у ней было не слишком воодушевлённое.

— Командиры отряда, — сказала она. — Прошу прощения, что отвлекаю вас. У меня важная информация. Я только что пересчитала личный состав и обнаружила, что нам не хватает двух курсантов. Со всем барахлом и механическими солдатами.

Ева вспомнила момент их отбытия и была уверена, что все были с ними. За вычетом трех покинувших отряд, все сорок семь человек покинули подземный ангар мехов. Может, они отделились, когда остальные не замечали? Или заблудились по пути? Если так, то почему они ничего не сказали?

Как бы там ни было, сейчас она была не в состоянии разобраться с этим.

"Они взяли с собой наши припасы?" - спросила Ева.

"К счастью, нет. Оба были экипированы для дальних передвижений, так что имей это в виду. Будем держать ухо востро, но следует считать их выбывшими из состава".

"Спасибо, сержант", - сказал Чэнли. - "Держи нас в курсе".

"Берегите себя", - ответила она. - "Элин, отбой".

"Что ты думаешь?" - спросил Чэнли Еву. Но та лишь покачала головой.

"Давайте сосредоточимся", - ответила она.

Они быстро собрались и вернулись в лагерь, чтобы сообщить командиру отряда Гриззу о своих находках. Когда Ева, Чэнли и Санфлауэр вошли в командную палатку, они отметили довольно вялую атмосферу.

Гриз и пара командиров отрядов стояли вокруг голографического дисплея, громко обсуждая стратегию.

Ева лишь закатила глаза. Она не была стратегом, но обсуждать стратегию до того, как у них появилась информация, было глупо.

«Фрея докладывает», — сказала она. «Мы собрали нашу информацию, и она готова к рассмотрению».

Не успели они ничего сказать, как Ева через свой ДИ передала данные на голографический дисплей. Дисплей быстро заполнился всей собранной ими информацией.

Глаза Гриза расширились, когда он увидел базу, развернутую перед ним.

Он посмотрел на все мехи, здания и патрули, его мысли погрузились в глубокие размышления. Он даже слегка погладил свою лохматую бороду.

«Хорошо, у меня есть хороший план», — сказал он. «Все могут отправиться на отдых до конца цикла. Я разработаю план нашей атаки в следующем цикле».

Подсолнух остолбенел от изумления. Оказывается, Гриз собирается разработать стратегию самостоятельно? И они атакуют в следующем цикле? Это идиотизм или гениальность?

Прежде чем она смогла что-либо сказать в знак протеста, Ева вмешалась.

«В таком случае, мы предоставим это тебе», — сказала она.

Затем она развернулась и ушла. Чэнли пошла за ней следом, поэтому Подсолнух просто прикусила губу и бросилась за ними.

«Какие замечательные подчиненные!» — радостно сказал Гриз. «Они ушли, даже не дожидаясь, пока их попросили!»

На улице Подсолнух догнал Еву и Чэнли. От пережитого на ее лице выступил румянец. Сначала она думала дать Гризу шанс, но его действия ясно показали, что он просто нарцисс!

Он составлял планы сражений, не зная всех их возможностей как единого целого. Более того, он делал это без остальных командиров отряда. И он пытался спешить!

Это был полный идиотизм!

— Вы слышали, что он сказал? — спросила она их. — Я знаю, мы обещали дать ему шанс, но после того, что он сказал... Вы все еще собираетесь это делать?

Ева пожала плечами. Иметь дело с такими людьми легко. Пусть делают, что хотят, тогда, когда они облажаются, получат по полной. Единственная проблема заключается в том, что это Адская неделя. Его решения могут привести к их смерти, поэтому им нужно действовать, но делать это незаметно.

— Неважно, что он делает, — сказал Чэнли. — Пока мы готовы и сводим к минимуму сопутствующий урон.

— И неважно, что мы ему говорим, — добавила Ева. — Такие люди просто не слушают. Или, скорее, единственный человек, которого они слушают, — это они сами. Несомненно, он разработает идиотскую стратегию. Нашей задачей будет противостоять ей, не выставляя его в плохом свете.

Подсолнух вздохнула.

— Итак, что нам делать? — спросила она.

Чэнли сказал: — Давайте соберем вместе всех командиров отрядов, которым не нравится Гризз, и придумаем что-нибудь.

Подсолнух кивнул и тут же отправился собирать остальных, решимость была написана на ее лице.

Ева и Чэнли направились в их ангар, где они сообщили своей эскадрилье о том, что происходит. Это им вовсе не понравилось.

Примерно через час прилетел Подсолнух, и с ним было девять командиров звеньев. Во многих эскадрильях было больше одного командира звена. Курсантов назначали только на те должности, с которыми они могли справиться, поэтому иногда приходилось делить бремя лидерства.

В большинстве эскадрилий было трое, и почти ни в одной не было только одного командира звена. Что ж, за исключением эскадрильи Гризза. Он не умел делиться властью.

Командиры звеньев взяли с собой нескольких курсантов для помощи в ведении заметок, поэтому в ходе беседы группа лидеров оказалась в окружении десятков курсантов. Излишне говорить, что для многих это было просветительно.

Ева, Ченгли и Санфлавер рассказали о собранной ими информации и даже попросили своих подчиненных заполнить некоторые детали. И хотя в их распоряжении не было голографического дисплея, каждый командир отряда прекрасно представлял себе, что их ждет.

«В довершение всего», — сказал Ченгли, «наш бесстрашный лидер сейчас в своем шатре, разрабатывая стратегию захвата базы».

Некоторые из командиров отрядов невольно покачали головами, услышав это.

«И он сказал, что мы сделаем это в следующем цикле!» — добавила Санфлавер.

...

Это вывело их из себя. В следующем цикле? Это была не просто безрассудная глупость, это было полным безумием! Если они поспешат в бой, их всех убьют!

«Нам следует сейчас же поднять мятеж», — сказала Ева. «Давайте вырубим его и составим настоящий план».

"Не будем беспокоиться, — сказал один из командиров отряда, — мы решили его выслушать только потому, что он горлопан и задира. Сейчас мы все здесь и составляем настоящий план, так что давайте просто продолжим. Мы можем запереть его завтра".

Остальные пробормотали в знак согласия.

Это было разумно. Грызун представлял проблему только в том случае, если они его слушали.

Но подсолнух сказала: "Однако есть одна проблема. Нам нужны его курсанты, а также командиры отрядов, которые находятся под его началом. Мы не можем противостоять тому, что там, только с нашими курсантами. Всего здесь шесть эскадрилий. А мы возглавляем только четыре из них".

Ева вздохнула. Подсолнух была права. У них было меньше двухсот курсантов, и они стояли перед лицом врага, который был по меньшей мере втрое сильнее. Если они просто отрежут головы этим эскадрильям, то те сильно упадут духом.

Они провели с ними почти месяц, тренировались с ними, росли вместе с ними. Без своих командиров они были бы не очень полезны в бою, это было так просто.

- Черт возьми! - сказала Ева. - С этим ничего не поделаешь. Нужно убедить их отказаться от плана Грызли. Они должны быть на нашей стороне и хотеть помочь.

Санфлауэр нахмурилась.

- Я хотела, чтобы вы его побили! - воскликнула она.

Если бы только Мико была здесь, подумала Ева. И тут в ее голове промелькнула мысль.

- Кто здесь лучший хакер? - внезапно спросила она.

Но прежде чем кто-либо успел ответить, в лагере раздался вой сирены, а протяжный звук аварийных клаксонов наполнил воздух.

- Что происходит?! - воскликнули некоторые курсанты.

Ева немедленно вскочила на ноги и привлекла внимание своих курсантов, не раздумывая. За звуками сирен она услышала слишком знакомый грохот пушек.

Лагерь подвергся нападению!

- Снаряжаемся! Снаряжаемся! - крикнула она. - Живо! Пора выступить!

- Слушаемся, командир! - прокричали курсанты, бросаясь в бой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/91819/3021889

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку