Готовый перевод history's strongest son-in-law living with the in-laws / самый сильный зять в истории, живущий с тещей: Глава 8

Глава 8: Невероятные достижения

Перевод: Atlas Studios

Редактор: Atlas Studios

Шэнь Лан сказал: «Папа, мама, я пойду за травами на гору».

«Шэнь Лан, я пойду с тобой. В горах водятся дикие звери. К тому же, ты можешь заблудиться». Мать Шэнь Лана тут же выступила вперед.

Она относилась к Шэнь Лану, как к маленькому ребенку, и не хотела отпускать его одного в горы.

«Мама, вскипяти дома чайник с водой и наточи нож. Приготовь иглу чуть потолще и подлиннее. Опусти ткань в воду и вскипяти», — быстро распорядился Шэнь Лан.

Его мать опешила. Однако, ничего не спрашивая, она кивнула и сказала: «Хорошо».

Для нее ее сын стал умным, и каждое его слово было подобно императорскому указу.

Шэнь Лан взял с собой бамбуковую корзину, маленькую лопату и отправился в горы. Приспешники Тянь Хэна, Тринадцатый и Четырнадцатый, двинулись за ним следом.

Они бы осторожно следовали за Шэном Лангом, пока он не раздобудет деньги. После истечения времени они бы его убили.

Шэнь Лан немного волновался, что растения в этом мире будут совершенно отличаться от земных. Однако его опасения оказались напрасными. Хотя было много растений, которых он не узнавал, большинство из них были идентичными.

Было много трав, используемых для снятия воспаления. Гора позади дома Шэнь Лана была густым лесом.

Всего за час он нарвал много фиолетовых перилл, жимолости и одуванчиков, которые были известны своими противовоспалительными свойствами.

К сожалению, это были не границы сухой пустыни и не луга. Поэтому он не смог найти солодку. Однако его удивило, что ему удалось выкопать несколько корней такового корня.

На Земле корень вайды был известен как универсальное волшебное снадобье. Затем Шэнь Лан непрестанно выкопал более десяти трав и наполнил ими свою бамбуковую корзину. Некоторые из них предназначались для остановки кровотечения, а другие — для предотвращения лихорадки. К сожалению, ему не удалось найти белену, и он не смог приготовить обезболивающее. 5

Когда стемнело, Шэнь Лан вернулся с полной корзиной, и его мать все подготовила.

Шэнь Вань тщательно осмотрел сломанную ногу своего брата рентгеновским зрением. Слава богу, сломанные кости были довольно гладкими, не острыми и не задели основные кровеносные сосуды.

Его мать уже наточила малый нож и прокипятила его в воде...

Шэнь Лан осторожно сделал надрез на месте перелома ноги своего брата. Это было сделано для того, чтобы скопившаяся кровь вытекла, а также для того, чтобы обеспечить более точное лечение.

Однако условия были слишком плохими, и он не мог использовать металл для восстановления перелома. Правильно совместив сломанную кость, Шен Лан начал сшивать рану иглой и нитью, которые были прокипячены в воде. Затем он наложил слой растолчённых трав на рану, после чего перевязал обрезанные деревянные палочки и продезинфицированную в воде ткань. Шен Лан надёжно закрепил сломанную область. Поскольку гипса не было, ему не оставалось ничего, как использовать деревянную палку.

«После этого нельзя вставать на эту ногу. Лучше будет вообще не двигаться. Будет нужно два месяца на заживление», — сказал Шен Лан.

Это была мини-операция, которая длилась меньше часа. Хотя брат Шена Лан испытывал сильнейшую боль и его лоб покрылся потом, он зажал в зубах деревянную палку и заставил себя не кричать.

Во время всей процедуры его родители затаили дыхание и смотрели с недоверием. Они даже не осмеливались глубоко вздохнуть.

Это стало настоящим сюрпризом. Возвращение Шэнь Лана ознаменовалось не только его возросшим интеллектом, но и поразительной силой.

Ранее отец Шэнь Лана заметил, с какой невероятной скоростью и решимостью действовал его сын. Он казался совершенно другим человеком.

Шэнь Цзянь отбросил деревянную палочку, которую держал в зубах, и с изумлением обратился к Шэнь Лану: "Брат, ты просто поразительный! Ты не только снял отёк с моей ноги, но и значительно уменьшил боль. Я видел, как лечили переломы у многих докторов, но никто из них не преуспел так быстро и эффективно, как ты!"

Хотя Шэнь Цзянь и занимал скромную должность среди бандитов, он не раз становился свидетелем переломов конечностей. Навыки Шэнь Лана действительно впечатляли и на голову превосходили умения других врачей.

Кроме того, в прошлом Шэнь Лан был сущим дураком. Как же он так сильно изменился, откуда он почерпнул эти знания?

Его родные испытывали и удивление, и радость.

Затем Шэнь Лан занялся лечением своего отца. В первую очередь он перенаправил тромб в легких, чтобы предотвратить ухудшение травм.

Самым сложным в перенаправлении тромбов было определить местонахождение сгустка крови. Он находился внутри лёгких и был совершенно невидим невооружённым глазом. Для докторов в этом мире это было невозможно.

Однако для Шэнь Лана это было проще простого. Его рентгеновское зрение позволяло точно определить расположение тромба.

𝙛𝘳𝘦e𝓌e𝗯n𝗼ѵ𝙚l.𝒄𝚘𝑚

Его мать уже заточила толстую иглу. Самый толстый её диаметр составлял около трех миллиметров, такая игла использовалась для шитья кожи животных. Её прокипятили в воде для дезинфекции. Шэнь Лан аккуратно воткнул иглу в лёгкие и вытащил её, после чего вставил в рану стебель растения.

Диаметр стебля растения составлял около двух-трех миллиметров. После того, как удалили его сердцевину, он стал полым и достаточно твёрдым, чтобы по нему могла стекать кровь.

Таким образом, Шэнь Лан сделал несколько маленьких отверстий в лёгких своего отца и постепенно удалил тромб.

спустя более часа, большая часть тромба в лёгких пациент всосана, а оставшуюся часть не потребовалось удалять, так как тело в состоянии постепенно поглотить ее в ходе естественных процессов.

Эффект от лечения Шен Лана наступил немедленно.

Отец Шен Ланга, хоть и продолжал покхрёкивать, дышал гораздо лучше. В прошлом он не мог дышать нормально и при каждом вдохе ощущал острую боль в легких. Ощущение это было ужасным.

Теперь же он не только дышал гораздо легче, но и не чувствовал, будто нечто застряло у него в груди. Чувствовал он себя прекрасно.

Кто бы мог ожидать, что его сын окажется настолько удивительным, совершив столь немногое. Шен Лан был необычайно хорош в медицине.

Как говорили: "По истечении трех дней следует провести совершенно иную оценку". Его сын уехал на три месяца и приобрел столь выдающиеся навыки?

"Сейчас я чувствую себя гораздо лучше. Мой сын удивителен", — произнёс отец Шен Лан, звуча невероятно гордо.

Мать Шен Лан взглянула на сына и не могла поверить, что он стал таким умным и полезным.

«Не спрашивай. Шен Лан и изначально был не глуп; это был просто человек с большим интеллектом, который казался глупым», — прервал отец Шен Лан свою жену, которая расспрашивала Шен Лан, и сказал: «Мы более чем рады видеть нашего сына таким; почему ты должна продолжать расспросы?»

Мать Шен Лан энергично кивнула и сказала: «Да, да, это благословение, что Шен Лан вернулся. Если у него есть такие способности, нам не придётся женить его на вдове Ли. В будущем он сможет открыть клинику и зарабатывать деньги. К тому времени он сможет жениться на дочери старосты».

После этого родители и брат Шен Лан не упоминали о его изменении и были сосредоточены только на радости.

«Ты, должно быть, проголодался. Я пойду принесу тебе еду». Мать Шен Лан бросилась на кухню.

Мать Шэнь Лана была добродетельна и проворна. Меню появилось на столе менее чем через полчаса. На нем красовались три пиалы каши, одна большая миска риса, одна тарелка диких овощей, одна тарелка зелени и одна тарелка солений с огурцами.

Так как отец и брат Шэнь Лана находились в постели, пищу разместили по центру между койками.

Как и прежде, Шэнь Лан вкушал белый рис, в то время как остальные отведывали кашу.

Шэнь Лан хотел было поделиться рисом со своими родителями и братом, но они отказались.

«Шэнь Лан, ты еще растёшь. Ешь белый рис. Кашу ты не осилишь», – сказал отец Шэнь Лана. – «Если ты не будешь есть рис, я тоже не стану. То же самое касается и твоего брата».

«Да, мы точно не будем есть его», – подхватил Шэнь Цзянь, лёжа в постели.

«Шэнь Лан, попробуй мясца...» – мать Шэнь Лана положила ему все ломтики солений.

Конечно, Шень Лан хотел отдать их отцу и брату, но знал, что они не станут их есть. Более того, они бы почувствовали себя счастливее, если бы увидели, что Шень Лан ест мясо.

Вздох! Они были действительно предвзятыми.

Хотя отец и брат Шень Лана были ранены, а сам Шень Лан нет, вся их семья всё равно отдавала ему лучшую еду.

После обеда Шень Лан заварил лекарство и дал его отцу и брату.

Брат Шень Лана сломал ноги. Поэтому ему нужно было пить суп из костей и отдыхать около двух месяцев, прежде чем он сможет выздороветь.

Хотя тромб в лёгких отца Шень Лана был удалён и его жизнь больше не была в опасности, это можно было считать только полулечением. После этого ему нужно будет пройти противовоспалительное лечение, чтобы восстановить лёгкие и тело. Эти лекарства нельзя было достать в горах, их нужно было покупать.

“ Шен Лан, вымой ноги.” Мать Шен Лан подошла с чуть теплой водой и нагнулась, чтобы помыть ноги Шен Лану. Казалось, она была очень знакома с этой процедурой, как будто делала это в течение последнего десятилетия.

“Я сам, сам сделаю.” Шен Лан не осмеливался позволять своей матери мыть ему ноги, поскольку это было бы крайне непочтительно.

Однако его мать огорчилась и сказала: “Шен Лан, раньше тебе нравилось, когда я мыла тебе ноги. Что случилось? Мои руки чистые.”

Она боялась, что после нескольких месяцев роскошной жизни в семье Сюй Шен Лан ею пренебрежет.

Шен Лан это понял. Его мать была счастлива мыть ему ноги. Потому что он был ребенком, которого она баловала.

Поэтому Шен Лан все время утопал в счастье и смотрел, как его мать моет ему ноги своими грубыми руками. Во время этого процесса ее взгляд был наполнен радостью и удовлетворением. 1

Шэнь Лан унаследовал тело и память, но не родственные связи. Однако за несколько часов он привык, он привык к любви своих родителей и брата.

«С этого момента они мои настоящие родители и брат!»2

Он чувствовал ответственность за то, чтобы его семья жила хорошо.

В этот момент раздался мягкий голос Тринадцатого: «Шэнь Лан, твоя семья и вправду очень любящая. Однако у тебя есть только два дня; если ты не передашь 1000 золотых монет, твоя семья умрёт вместе с тобой».

...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/91857/3012471

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь