Готовый перевод Sacrifice's Rise: I Became Invincible After Entering Godslayer Temple / Восхождение Жертвы: Я Стал Непобедимым После Входа в Храм Богоубийц: Глава 21

Игра "Убийца богов" вышла в релиз уже месяц, и ценность золотых монет оказалась не такой, как раньше.

Курс обмена золотых монет в игре на реальную валюту примерно стабилизировался на уровне 1:500.

Это означает, что стартовая цена этого кинжала, переведённая в реальную валюту, составляет примерно 17 000 долларов.

Как временная переходная экипировка, это цена уже немного высока.

Эмма наблюдала, как игроки внизу продолжают повышать свои ставки, её сердце бешено колотилось.

Вот так значит выглядит аукцион?

Это, действительно, игра для богатых!

...

Тем временем, в храме.

Джон знал, что аукцион начался, но он не был особо заинтересован.

Он уже видел этот легендарный предмет, и это было ничем иным, как чем-то вредным. Тот, кто его купит, выкинет свои деньги на ветер.

Отвергнутая оболочка Дьявола перед тем, как стать богом, что хорошего может из этого выйти?

Не говоря уже о том, что там были установлены опекуны других богов.

Это не сокровище, это смертельная ловушка!

Поэтому он не стал утруждать себя просмотром прямой трансляции аукциона и вместо этого пытался понять, как справиться с Чёрным туманом вокруг Дьявола Азазеля.

Если Джон правильно понял, Чёрный туман скрывал божественность, проявление определённого порядка.

Чтобы разорвать этот Чёрный туман... либо найти лазейку в порядке, либо овладеть другой силой порядка.

В противном случае Чёрный туман станет непреодолимым барьером.

Только разорвав Чёрный туман, он сможет атаковать истинное тело Дьявола Азазеля.

"Овладеть силой ордена, да". Подумал про себя Джон.

Хотя игровой мир не был реальным миром, овладеть его порядками было непросто.

Обладание силой орденов означает, что человек был по крайней мере полубогом.

Кажется, более вероятно найти лазейку в законах Чёрного тумана.

Джон не знал, как решить проблему Чёрного тумана на данный момент, поэтому решил не думать об этом.

"В любом случае, продолжать повышать уровень, определённо не проблема... как гласит пословица, где есть воля, там и путь".

"Может быть, когда мой уровень будет выше, будет способ справиться с этим Чёрным туманом".

Поэтому он продолжал атаковать в Каменных вратах, чтобы справиться с "беспорядком" Дьявола Азазеля.

...

Серебряное сияние.

Внутри аукционного дома "Рассветный бриз" ведущая Изабелла продолжала представлять один лот за другим.

Предметы для этого аукциона были тщательно отобраны, с различными редкими предметами экипировки и вещами, все они высокого качества.

В сочетании с профессиональной презентацией Изабеллы и её убедительными речами, торги шли непрерывно.

"Следующий предмет — предпоследний на этом аукционе".

"Это зелье, созданное таинственным мастером алхимии. Оно очень редкое, и никакие слова с моей стороны не смогут описать его ценность..."

"Поэтому, я предлагаю вам всем взглянуть на него". Представление Изабеллы привлекло всеобщее внимание к маленькой шкатулке в центре сцены.

Те, кто смотрел прямую трансляцию, продолжали комментировать:

"Оно действительно такое удивительное? Ведущая преувеличивает?"

"Я думаю, этот предмет должен быть хорошим, в конце концов, это предпоследний предмет аукциона. Мы все знаем, что последний — это тот самый легендарный предмет, и предметы аукциона представлены в порядке важности от низкого к высокому, так что эта вещь должна быть хорошей! Даже если это не легендарный предмет... это определённо сильный!"

"Согласен!"

"Согласен!"

"Согласен! Этот чел разумно говорит".

"Этот чувак раньше не мог ошибаться, мне становится всё любопытнее, что же это на самом деле за предмет!"

На сцене ведущая Изабелла заметила, что внимание всех приковано к шкатулке.

Она понимала, что этот предмет вызвал интерес у всех.

Она продолжила: "Этот предмет является расходуемым, поэтому стартовая цена не будет слишком высокой..."

"По просьбе первоначального владельца, мы не принимаем игровые золотые монеты, только реальную валюту. Стартовая цена... 1 миллион долларов!"

Зал внезапно затих.

Даже чат-комната в интернете замолчала на мгновение, никто не отправлял комментариев.

Первый игрок, который отреагировал, не сдержался и напечатал в чат целый поток восклицательных знаков: "!!!!!!!!!!!"

"Мне послышалось, или это и правда?"

"Одноразовый предмет посмел выставить начальную цену в 1 миллион?!"

Вслед за этим потянулись многочисленные комментарии.

"Да, ты не ослышался, я тоже услышал, что это 1 миллион!"

"Одноразовый предмет за 1 миллион... Разве это не одноразовая вещь? Кто вообще посмел выставить такую цену?"

"Кто знает, может, кто-то думает, что эти богачи — просто дураки, их деньги слишком легко зарабатываются".

"Богачи не могут просто разбрасываться деньгами, потратить 1 миллион на одноразовый игровой предмет — это все равно что выбросить деньги на ветер".

Интернет-пользователи стали комментировать один за другим.

Игроки на аукционе тоже были несколько встревожены.

За сценой громче всех возмущались несколько человек из Гильдии гегемонии.

Игрок с ником "Завоеватель мира" встал и крикнул: "Что за чертовщина посмела назвать эту цену? Лучше бы вы, аукционный дом, перестали тратить наше время! Пошевеливайтесь и покажите нам легендарные предметы!"

Несколько членов той же гильдии тоже сердито воскликнули: "Ведущий! Кто посмел назвать эту цену? Дайте нам его игровой ник, мы в гильдии преподадим ему хороший урок!"

Гильдия гегемонии — хорошо известная гильдия в игровом мире, когда-то она даже входила в число 500 лучших гильдий мира.

Говорят, что все члены этой гильдии в реальности как-то связаны с криминалом, но достоверно этого никто не знает.

В общем, большинство игроков в этой игре предпочитают избегать всяких неприятностей с Гильдией гегемонии.

Изабелла посмотрела на группу людей из Гильдии гегемонии, находившихся за сценой, и в ее глазах мелькнуло отвращение.

Однако она быстро скрыла свое выражение лица.

Как профессиональный аукционист, она умела хорошо контролировать свои эмоции.

"Извините, наш аукционный дом не разглашает никаких сведений о продавцах".

"Завоеватель мира" фыркнул и сказал: "Да ну их, только дурак купит эту штуку!"

Не будь здесь так много экспертов, он уже давно бы бросился на сцену и заставил аукционный дом отдать ему легендарные предметы.

В конце концов, в этой игре сила решает все.

Многие другие люди в зале тоже были недовольны.

Они смотрели на маленькую коробку с презрением и безразличием.

По-видимому, они все считали, что начальная цена в 1 миллион за этот предмет — это несбыточная мечта.

По-настоящему сильные люди пришли сюда ради легендарных предметов, а те, у кого не было силы, не могли позволить себе предметы стоимостью более миллиона долларов.

Тем временем присутствовавшая здесь Эмма увидела все это и забеспокоилась.

Она быстро отправила сообщение Джону: "Джон, с предметом, который ты просил нас выставить на аукцион, похоже, возникли кое-какие проблемы".

...

В храме.

Джон, который только что воскрес, собирался снова войти в Каменные врата, когда увидел сообщение от Эммы.

Он открыл интерфейс чата с друзьями и ответил: "Что случилось? Я думал, что предмет, который я предоставил, довольно хорош, как он превратился в проблему?"

Вскоре Эмма ответила: "Я не могу подробно это объяснить... Похоже, все они очень недовольны твоим предметом. В комнате с трансляцией аукциона тоже многие ругают продавца. Бро, тебе лучше самому посмотреть прямую трансляцию аукциона".

Джон был совершенно ошарашен тем, что ему сказали.

Он только слышал, что Эмма и Белое перо собираются выставить на аукцион древний пергамент, и попросил их выставить на аукцион что-нибудь и для него в надежде немного заработать.

Он никак не ожидал, что это вызовет такой переполох в интернете.

Джон зашел на форум и открыл комнату с трансляцией аукционного дома.

Посмотрев немного, он понял, почему все так ругаются.

"Разве начальная цена в 1 миллион долларов так велика?"

Джон почесал подбородок, задаваясь вопросом, не завысил ли он начальную цену.

Однако, немного подумав, он быстро пришел к выводу: 1 миллион — это совсем не дорого.

На самом деле, это была настоящая удача.

Тот, кто действительно купит этот предмет, обязательно получит огромную выгоду!

Тем временем на аукционе.

Изабелле удалось успокоить шумных покупателей, после чего она продолжила:

"Что касается того, стоит ли оно того..."

"Я приглашаю всех взглянуть на этот предмет, прежде чем делать какие-либо выводы".

С этими словами она шагнула вперед и открыла изящную деревянную шкатулку.

Перед глазами всех предстала стеклянная бутылка, сверкавшая ослепительным светом.

http://tl.rulate.ru/book/91988/4007714