Готовый перевод Sacrifice's Rise: I Became Invincible After Entering Godslayer Temple / Восхождение Жертвы: Я Стал Непобедимым После Входа в Храм Богоубийц: Глава 21

Игра «Убийца богов» вышла уже месяц назад, и ценность золотых монет стала совсем иной.

Курс обмена золотых монет в игре на реальную валюту в целом стабилизировался на уровне 1:500.

Это означало, что стартовая цена этого кинжала, переведенная в реальную валюту, составляла около 17 000 долларов.

Как временная переходная экипировка, эта цена была уже немного завышенной.

Эмма наблюдала за тем, как игроки внизу продолжали повышать свои ставки, ее сердце бешено колотилось.

Это что, так и проходят аукционы?

Это действительно игра для богатых!

...

Тем временем, в храме.

Джон знал, что аукцион начался, но его это особо не интересовало.

Он уже видел этот легендарный предмет, и тот был не чем иным, как вредной штукой. Кто бы его ни купил, выбросит деньги на ветер.

Отвергнутая оболочка Дьявола до того, как он стал богом, что хорошего из этого может получиться?

Не говоря уже о том, что там были установлены другие божественные стражи.

Это было не сокровище, а ловушка смерти!

Поэтому он не стал смотреть прямую трансляцию аукциона, а вместо этого пытался придумать, как справиться с Черным туманом вокруг Дьявола Азазеля.

Если Джон правильно догадался, Черный туман скрывал божественность, проявление определенного порядка.

Чтобы рассеять этот Черный туман... либо найти лазейку в порядке, либо овладеть другой силой порядка.

В противном случае Черный туман стал бы непреодолимым барьером.

Только развеяв Черный туман, он мог атаковать истинное тело Дьявола Азазеля.

«Овладеть силой порядка, ага». — подумал про себя Джон.

Хотя игровой мир не был реальным, освоить его порядки было нелегкой задачей.

Обладание силой порядков означало, что человек был как минимум полубогом.

Казалось, лазейку в законах Черного тумана найти более вероятно.

Пока Джон не знал, как решить проблему с Черным туманом, поэтому решил не думать об этом.

«В любом случае, продолжение повышения уровня определенно не проблема... как говорится, была бы цель, а способ найдется».

«Может быть, когда мой уровень будет выше, появится способ справиться с этим Черным туманом».

Так что он продолжал атаковать Каменные врата, чтобы справиться с «беспокойством» со стороны Дьявола Азазеля.

...

Серебряное сияние.

В аукционном доме Dawn Breeze ведущая Изабелла продолжала представлять одну аукционную позицию за другой.

Предметы для этого аукциона были тщательно отобраны, среди них были различные редкие предметы экипировки и предметы, все они были высокого качества.

В сочетании с профессиональной презентацией Изабеллы и убедительными словами, торги шли непрерывно.

«Следующий предмет — предпоследний на этом аукционе».

«Это зелье, созданное загадочным мастером-алхимиком. Оно очень редкое, и никакие слова не могут описать его ценность...»

«Так что я предлагаю вам всем самим посмотреть». Представление Изабеллы привлекло всеобщее внимание к маленькой шкатулке в центре сцены.

Зрители прямой трансляции продолжали обновлять свои комментарии:

«И правда такое крутое? Ведущая не преувеличивает?»

«Думаю, этот предмет должен быть хорошим, в конце концов, это второй с конца предмет на аукционе. Все мы знаем, что последний — это тот легендарный предмет, а предметы на аукционе представлены по порядку важности от низкого к высокому, так что эта вещь точно должна быть хорошей! Даже если это не легендарный предмет... он определенно сильный!»

«Согласен!»

«Согласен!»

«Согласен! Этот брат прав».

«Тот чувак раньше не может ошибаться, мне все больше и больше интересно, что же это за предмет на самом деле!»

На сцене ведущая Изабелла заметила, что внимание всех приковано к шкатулке.

Она знала, что предмет вызвал всеобщий интерес.

Она продолжила: «Этот предмет является расходным материалом, поэтому стартовая цена аукциона не будет слишком высокой...»

«По просьбе первоначального владельца, мы не принимаем игровые золотые монеты, только реальную валюту. Стартовая цена... 1 миллион долларов!»

Зал внезапно стих.

Даже в чате в интернете на мгновение повисла тишина, никто не присылал комментариев.

Первый отреагировавший игрок не смог сдержаться и набрал в строке чата кучу восклицательных знаков: "!!!!!!!!!!!"

"Я что, ослышался?"

"Расходный предмет посмел установить стартовую цену в 1 миллион?!"

Вскоре последовали многочисленные комментарии.

"Нет, ты не ослышался, я тоже слышал, что это 1 миллион!"

"Расходник за 1 миллион... разве это не одноразовый предмет? Что за ерунда стоит так дорого?"

"Кто знает, может, кто-то думает, что эти богачи — дураки, им слишком легко достаются деньги".

"Богачи не станут просто так тратить деньги, потратить 1 миллион на расходник в игре — все равно что выкинуть деньги в воду, разве нет?"

Интернет-пользователи посыпались комментариями.

Казалось, и игрокам на аукционе стало не по себе.

За сценой больше всех шумели несколько ребят из гильдии Hegemony.

Игрок с ником "World Conqueror" встал и крикнул: "Что за чертовщина посмела назвать такую цену? Вам, аукционному дому, лучше перестать тратить наше время! Давайте поскорее выставляйте легендарные предметы для всех!"

Несколько членов той же гильдии тоже зло кричали: "Ведущий! Кто посмел назвать такую цену? Дайте нам его ID, и мы, гильдия, преподадим ему хороший урок!"

Гильдия Hegemony — известная в игровом мире гильдия, когда-то она даже входила в список из 500 лучших гильдий мира. Говорят, что на самом деле все участники этой гильдии связаны с криминалом, но точно это неизвестно.

В общем-то, большинство игроков в игре предпочитают не связываться с гильдией Hegemony.

Изабелла посмотрела на шумную группу из гильдии Hegemony за сценой, в глазах ее мелькнуло отвращение.

Но она быстро сменила выражение лица.

Как профессиональный аукционист, она хорошо владела своими эмоциями.

"Простите, наш аукционный дом не будет разглашать никакую информацию о продавце".

"World Conqueror" фыркнул: "Да ладно, только дурак купит эту вещь!"

Если бы не присутствие стольких опытных игроков, он бросился бы на сцену, принуждая аукционный дом выставить легендарные предметы.

В конце концов, в игре власть решает все.

Многие другие в зале тоже выражали недовольство.

Они с презрением и безразличием смотрели на маленькую коробочку.

Казалось, все считали, что стартовая цена в 1 миллион за эту вещь — несбыточная мечта.

Настоящие силачи пришли сюда за легендарными предметами, а те, у кого не было власти, не могли позволить себе предметы стоимостью более миллиона долларов.

Тем временем присутствующая здесь Эмма увидела это и заволновалась.

Она быстро отправила сообщение Джону: "Джон, кажется, с предметом, который ты попросил нас выставить на аукционе, возникли проблемы".

...

В храме.

Джон, только что воскресший, уже собирался снова войти в Каменные ворота, когда заметил сообщение от Эммы.

Он открыл окно чата с друзьями и ответил: "Что случилось? Я же вроде дал неплохую вещь, как она могла стать проблемой?"

Вскоре Эмма ответила: "Не могу объяснить все подробно... Похоже, они недовольны твоей вещью. Кроме того, в комнате с прямой трансляцией много людей ругают продавца. Бро, тебе лучше самому заглянуть в прямую трансляцию аукциона".

Джон был совершенно озадачен сказанным.

Он только слышал, что Эмма и Уайт Фезер собираются выставить на аукцион древний пергамент, и попросил их заодно выставить что-нибудь и для него, в надежде подзаработать.

Он никогда не ожидал, что это вызовет такой переполох в сети.

Джон зашел на форум и открыл комнату трансляции аукционного дома.

Посмотрев какое-то время, он понял, почему люди ругались.

"Разве стартовая цена в 1 миллион долларов — это дорого?"

Джон почесал подбородок, гадая, не завысил ли он стартовую цену.

Однако поразмыслив немного, он быстро пришел к выводу: 1 миллион — это совсем не дорого.

На самом деле это было выгодное предложение.

Тот, кто действительно купит эту вещь, наверняка получит большую выгоду!

А тем временем на аукционе.

Изабелле удалось успокоить шумных посетителей в зале, и она продолжила:

"Теперь, стоит ли это того..."

"Я приглашаю всех посмотреть, что это за предмет, прежде чем судить."

Сказав это, она сделала шаг вперёд и открыла изящную маленькую деревянную коробочку.

Перед глазами всех предстала стеклянная бутылка, сверкающая ослепительным светом.

http://tl.rulate.ru/book/91988/4007716