Готовый перевод Marvel: A Tale of Shadows / Марвел: Сказания о тенях: Глава 24

Глава 24: Наживка для рыболовной удочки

Когда Фелиция и Джин вошли в основную зону, их встретили Росомаха и Колосс на своей смотровой площадке. Они поговорили несколько минут, пока следующая группа детей готовилась к следующему матчу.

"Логан и Петр, познакомьтесь с Фелицией Харди. Она будет стажером-репетитором в институте Ксавьера с середины августа. Фелиция, позволь мне представить Логана и Петра, они разделяют ответственность за обучение студентов физическому воспитанию и контролю силы, они должны научить студентов, так сказать, птицам и пчелам", Джин смело заявила, и пара крепких мужчин, как ни странно, чувствовала себя неловко из-за ее последнего заявления.

"Приятно познакомиться", Петр протянул руку для пожатия.

Фелиция кивнула. "Приятно познакомиться с вами", она пожала руку Петра, затем Логана, чья рука была гораздо более мозолистая, что казалось странным, учитывая, что ему на вид всего тридцать лет. Но Фелиция ничего не сказала об этом.

"Так под каким печальным предлогом тебя взяли работать в Институт Ксавьера?" хрипловатым голосом спросил Логан.

Фелиция лишь приподняла бровь, а затем покачала головой: "Никаких оправданий, я пришла добровольно".

Логан лишь со вздохом покачал головой: "Как жаль, что ты тратишь свою молодость на обучение каких-то бестолковых детей".

"Эй!" Один из детей ударил Логана в бок. Джин и Петр рассмеялись, глядя, как Логан продолжает дразнить детей начальной школы.

Но это продолжалось недолго: внезапно раздался треск открываемой двери. Когда они посмотрели в сторону входа, то увидели человека, объятого пламенем, а также огромную фигуру и человека, который прыгал, как лягушка. Фелиция услышала, как Логан сердито прорычал.

"Здравствуйте, дамы и господа! Мы - Братство мутантов, и мы здесь, чтобы нарушить ваше веселье. Хватайте детей Ксавьера!"

Затем они начали двигаться к группе, но вдруг Джин зарычала от боли и схватилась за голову. "Ааргх!" Джин начала падать, но Фелиция схватила ее, чтобы удержать, а затем усадила на стул.

В ответ Логан и Петр встали перед троицей из братства. У Логана из кулаков вылезли металлические когти, а Петр превратился в металл.

"Что вы наделали!" в гневе прорычал Логан.

Но троица была ошеломлена и удивлена. Они посмотрели друг на друга, но смогли только пожать плечами. "Это были не мы..."

Не успел он договорить, как его оборвала Фелиция. "Телефонная связь тоже глушится. Здесь есть телефонная линия?" Фелиция начала оглядываться по сторонам, пока не увидела мужчину, стоящего у стола. Он поднял телефонную трубку и набрал номер, затем положил ее и посмотрел на нее.

"Телефонные линии не работают", заявил мужчина.

"Кому какое дело, мы здесь для..." Пиро снова начал говорить, но его снова прервали.

"Фелиция говорит, что кто-то пытается помешать нам связаться с внешним миром". Джин потирала виски. "Они также сдерживали ментальные волны, не позволяя покинуть комнату. Но я смогла отправить профессору Ксавьеру сообщение".

"Но это..." Огненный человек снова начал говорить, но был прерван.

"Значит, кто-то активно готовил ловушку для нас и этих членов братства? Почему?" спросил Петр, сбитый с толку.

"У меня есть смутная идея, но проверь, нет ли кого снаружи". Джин хмыкнула. Фелиция помогла ей сесть.

Пока они это делали, Логан протиснулся мимо троицы мутантов и потянул за дверь. Она слегка шевельнулась, но не открылась.

"Она заперта снаружи", сказал Логан. "У нас есть путь эвакуации, верно?"

Джин кивнула, приходя в себя: "Да, где-то здесь должна быть вентиляционная труба. Дайте мне минутку, у меня все еще кружится голова".

Фелиция повернулась и начала осматривать комнату. Она заметила, что некоторые дети выглядят неуютно и напуганы. "Организуйте свои школы и приготовьтесь организованно покинуть помещение! Вы, трое хулиганов, встаньте у двери, вы будете нашей первой линией обороны. Логан и Петр помогут вам".

Фелиция обернулась к Джин и уже собиралась спросить, прояснилось ли у нее в голове.

"Какого черта мы должны тебя слушать, ты, полоумная..." начал кричать на Фелицию Пиро.

Но Фелиция развернулась, подошла к нему и ткнула пальцем в лицо: "Я полагаю, что ты не лидер своей группы. Ты слишком мал, чтобы пробраться сюда в одиночку. Так что пока твой босс не придет сюда и не скажет обратное, заткнись и делай, что я говорю". Затем она вернулась к удивленной Джин. "Голова достаточно ясная?"

Джин рассеянно кивнула в подтверждение. "Да... эм... вентиляционное отверстие должно быть в центре комнаты под ковром".

Фелиция прошла в середину комнаты, затем с помощью нескольких человек, находящихся рядом, передвинула стол. Подняв ковер, она отбросила его в сторону, открыв металлический люк. "Полагаю, это оно".

Фелиция открыла люк как раз в тот момент, когда рядом с ней появился Джин. "Ну и... фу". Джин тоже раздраженно хмыкнула.

Они смотрели вниз на металлические решетки, закрывающие вход, приваренные к металлической боковине.

"Хм... похоже, планы, которые я просматривала, были неактуальны". Джин пожала плечами. "У кого-нибудь еще есть идеи?" Джин оглядывала неловкую и напуганную толпу.

"Я думаю, что нет". Фелиция хмыкнула, размышляя: "Есть ли здесь шкаф уборщика?"

Один из лысеющих мужчин в костюмах, выполнявший роль своеобразного хозяина, поднял руку: "Да, вон там".

"Отлично! Мне понадобится пять минут, а пока организуйте этих детей", заявила Фелиция, но когда она начала подходить к шкафу, у двери возникла суматоха.

Они повернулись к ней как раз вовремя, чтобы увидеть, как дверь разлетается на части и через нее пролетает тело. Оно полетело прямо на стол, отскочив от него и покружившись в воздухе, а затем приземлилось и заскользило по земле. Когда он наконец остановился, то оказался всего в футе от нее. Она шагнула вперед и посмотрела вниз.

"Итан?" спросила она недоуменно.

"Фелиция... Кажется, я сломал несколько ребер". Итан застонал от боли.

"Я удивлена, что это все, что ты сломал. Итак... Мы знаем, кто напал на нас?" спросила Фелиция, оглядываясь на дверь, так как пыль начала оседать.

Итан хрюкнул от боли и сел, не отрывая правой руки от земли: "Гидра".

"Гидра!?! Я думал, они исчезли во время Второй мировой войны", удивленно заявил один из учителей.

"Остерегайтесь парня в черной броне, он чертовски силен и очень вынослив". Итан хрюкнул, ощупывая свои ребра, чтобы определить, какие из них сломаны.

"Что-нибудь еще?" спросила Джин, удивленная быстро развивающимися событиями.

"Один из них может учуять меня через стену".

Джин только пожала плечами, затем повернулась к Фелиции: "Фелиция, ты собиралась открыть эту штуку?"

Фелиция на мгновение растерялась, а потом побежала к шкафу уборщика: "Точно, химикаты, химикаты, химикаты…"

Тем временем Итан забрался на стул, а троица из братства оказалась лицом к лицу с человеком в черных доспехах с регалиями красной гидры.

Пиро все еще чувствовал себя неловко, но теперь у него была цель, на которую он мог выместить свой гнев. Он швырнул огненный шар в человека в черных доспехах, но тот прошел сквозь него как сквозь пустое место.

"Блоб!" Блоб врезался в человека, отправив его в полет через дверь, как раз вовремя, чтобы появилась пара других.

Один из них - человек в синих доспехах - был в тот момент, когда близлежащие обломки поднялись в воздух и полетели в их сторону. Но он был внезапно остановлен, так как Джин схватила обломки с помощью своих телекинетических способностей.

Второй мужчина тоже был в серо-черных боевых доспехах, но он подбежал к стульям и столам и, громко гогоча, коснулся их. Это смутило их лишь на мгновение, после чего стулья и столы начали двигаться.

"Они живые! Они живые!" крикнул мужчина, но когда в него врезался огненный шар, он с визгом отлетел назад и потерял сознание, к сожалению, его анимация продолжала двигаться и начала двигаться к ним.

"Колосс, брось меня, я задержу их!" Логан закричал, и Колосс подчинился: он превратился в металл, подхватил Логана и швырнул его в дверной проем.

Пролетев по воздуху, Логан закричал боевой клич. После того как он пролетел, в дверном проеме осталось всего несколько стоящих на ногах солдат Гидры.

Началась перестрелка, пока Джин возилась с парнем, который делал телекинетический контроль над предметами.

Тем временем Фелиция вернулась с пластиковым ведром и набором химикатов. Сначала она закрыла рот шарфом и надела солнцезащитные очки. И то, и другое она нашла в контейнере для находок. Затем она стала насыпать химикаты в ведро и смешивать их шваброй, которая у нее была. Затем, дымящейся головкой швабры, она нанесла химикат на металлические прутья, отчего они начали внезапно и все больше ржаветь и разрушаться, пока не раздался металлический лязг, и прутья не начали падать в отверстие.

Джин на мгновение огляделась, а затем снова поднялась: "Ладно, пора уходить. Фелиция, возьми Итана и выведи их".

Фелиция кивнула в ответ и начала помогать Итану спускаться в дыру.

Когда они были уже на полпути к выходу, в комнату влетел Логан с разорванной в клочья рубашкой. Его когти волочились по полу, а сам он раздраженно рычал: "Черт, как же он сильно бьет. Как скоро все гражданские выйдут?"

"Две-три минуты, если ты вырубишь синего парня, все будет гораздо проще", заявила Джин, продолжая отбиваться от летающих объектов своими предметами.

Пока троица сражалась с головорезами Гидры, Колосс расшвыривал живые стулья и столы.

"И как, по-твоему, я должен это делать?" ворчливо заявил Логан.

Джин на мгновение прищелкнула языком, прежде чем ее глаза загорелись идеей. Внезапно Логан почувствовал, что летит по воздуху, словно его кто-то подбросил. Затем он понял это, переместился и зарычал. Это застало синего парня врасплох.

Внезапно Логан остановился в воздухе, а синий парень выглядел самодовольным от того, что поймал его с помощью своих способностей. Но это длилось лишь мгновение, прежде чем на него налетел стол и расплющил его, отправив в нокаут.

Логан упал на землю и посмотрел на Джин, которая ухмылялась. Затем она кивнула ему, и он обернулся, чтобы увидеть, как черный бронированный кулак ударяет его по лицу, отчего он покатился по земле.

Не успел броневик нанести еще один удар, как в дверь ввалились мужчина в оранжевом, женщина в зеленом и Саблезуб. Следом за ними выскочил Железный человек в красно-желтом костюме и мужчина в доспехах красного, белого и синего цветов. Последним был человек с луком и колчаном стрел.

"Итак, Кэп, какие у нас планы?" спросил человек с луком.

"Я... не знаю, кто плохие парни. Железный человек?" Стив взглянул на Железного человека.

"Хм... тот, что без рубашки, тот, что с металлической кожей, и рыжий сзади - союзники. Разберитесь с остальными!" Затем он бросился к мужчине в оранжевом. Только тот указал вверх, и Железный человек взлетел к потолку.

"Блоб, Жаба, пора идти! Блоб! Проделай дыру в стене!" Пиро поднес руку к уху и указал на одну из стен.

Блоб кивнул и с ворчанием бросился к стене. Раздался громкий треск, и в стене образовалась дыра. За стеной их ждал фургон. Они быстро заскочили внутрь и увидели раздраженную Мистик.

"Мы немедленно покидаем Нью-Йорк. Позвони ему".

Щит врезался в черного бронированного парня, а Тони ударился о потолок.

Тем временем Вайпер начала приходить в себя от ошеломления. "Вариант! Вместе с Саблезубом захвати рыжую. Если мы ее поймаем, то все наши потери будут меньше, чем ничто", в гневе выкрикнула Вайпер.

За минутой ударов и атак последовала минута, когда Джин вдруг запуталась во многих мыслях нападавших. Они раздваивались между тем, что они хотели сделать, и тем, что они делали. Как будто они действовали против своей воли. Но она не могла разобраться во всем этом, потому что была слишком занята.

"Граждане выходят!" Джин окликнула Железного человека, когда он снова влетел в комнату и послал несколько импульсов в мужчину в оранжевом. Тот перенаправил выстрелы.

Пока они сражались, оттесняя друг друга, раздался резкий звук реактивного самолета, когда ноги приземлились на землю в отверстие, проделанное Блобом. Там стояли несколько членов Людей Икс в своем снаряжении.

Вайпер раздраженно щелкнула языком. "Время для тактического отступления! Вектор, обрушь дом! Саблезуб, захвати Террор и Контроль. Вариант, сделай нам выход".

Они последовали ее указаниям, и Саблезуб быстро схватил Террора и Контроля. Когда Вектор поднял руки, снаружи появился красный луч.

"Вам не уйти!" с отвращением крикнул Циклоп.

"Нет!" одновременно закричали Джин и Железный человек. Но их ждало разочарование: лазер был перенаправлен в потолок. Затем потолок рухнул вниз.

Джин быстро нырнула в вентиляционное отверстие, которое находилось рядом с ней. Железный человек бросился к выходу, схватив на ходу Соколиного Глаза и Капитана Америку. Они приземлились на улице, врезавшись в полицейскую машину. Колосс и Логан прижались друг к другу, когда на них обрушился потолок.

Тем временем Циклоп был ошеломлен тем, что только что произошло.

http://tl.rulate.ru/book/92004/3478220