Готовый перевод The Goddess is a Little Pitiful, I Invested in Her! / Богиня немного жалкая, я инвестировал в нее!: Глава 94 - Мать Ци: Благочестие в семье!

Глава 94: Мать Ци: Благочестие в семье!

 

Отец Ци медленно отложил газету и стал искать подходящее оружие. Внутри он чувствовал легкое волнение.

 

С тех пор как Ци Юню исполнилось десять лет, его ни разу не шлепали. Он подумал, не заржавели ли его навыки.

 

Ци Юнь почувствовал убийственное намерение отца и больше не смел его дразнить.

 

Он тут же достал небольшую черную подарочную коробку и сказал: "Это подарок, который я купил для тебя!"

 

Отец Ци был немного озадачен. Открыв подарочную коробку, он обнаружил внутри набор автомобильных ключей. На ключах было четыре круга.

 

Он осмотрел их слева направо, сверху вниз и спросил: "Это ключи от машины? Игрушки?"

 

Ци Юнь ответил: "Нет, они настоящие! Зачем мне дарить тебе игрушки? Я купил тебе машину!"

 

"Ты купил мне машину, сынок?"

 

Отец Ци подпрыгнул на три фута, не в силах поверить в случившееся.

 

"Машина? Что за машина?"

 

Мать Ци тоже высунула голову из кухни, совершенно сбитая с толку.

 

"Кхм, объявляю, что твой любимый сын, я, купил для нашей семьи седан Audi! Он припаркован внизу!"

 

Ци Юнь давно хотел купить родителям что-нибудь.

 

Однако проблема заключалась в том, что деньги от системы, хотя и чистые, полученные в виде дивидендов от иностранной инвестиционной группы, не могли быть легко объяснены его родителям.

 

Он не мог просто сказать, что он, Ци Юнь, подросток-вундеркинд, тайно вложил деньги в иностранный инвестиционный институт и стал акционером, когда они ничего об этом не знали.

 

Его родители не были дураками.

 

В этом году Ци Юнь претерпел значительные изменения, но его родители были хорошо осведомлены о его прежнем поведении в последние несколько лет.

 

Только теперь, когда чайная лавка действительно приносила доход, он мог открыто тратить деньги.

 

Он знал, что отец Ци всегда хотел иметь машину, но так и не купил ее, потому что у семьи Ци не было больших сбережений.

 

На их банковском счете было всего около ста тысяч юаней, которые родители Ци планировали использовать для оплаты обучения Ци Юня в колледже.

 

Отец Ци мог лишь изредка завидовать чужим автомобилям и одалживать их, чтобы удовлетворить свои желания.

 

Когда в прошлой жизни компания Ци Юня начала приносить прибыль, он тоже задумался о покупке машины для отца Ци.

 

Кто знал, что он заболеет?

 

Покупка автомобиля так и не состоялась.

 

......

 

"Ауди! Разве это не дорого?"

 

"Не совсем, это просто модель базового уровня, Audi A4L. Она стоит около 300.000 юаней".

 

Ци Юнь не купил ни Mercedes, ни BMW. Он боялся напугать отца.

 

Отец Ци все еще был в шоке. 300 000 юаней? Это была его зарплата за пять или шесть лет!

 

"Откуда у тебя столько денег?" - спросил отец Ци.

 

"Лянь Цинсюэ и я, разве мы не открыли чайный магазин? Мы даже расширились до столицы провинции. В последнее время мы зарабатываем много денег, более 300.000 юаней в месяц!"

 

Ци Юнь уже подготовил объяснение. Он понимал, что сложно объяснить происхождение денег системы.

 

Однако он мог потратить доходы от чайного магазина на своих родителей.

 

Отец и мать Ци обменялись взглядами.

 

Чайный магазин приносил столько денег?

 

Они знали, что Ци Юнь и Лянь Цинсюэ открыли совместный магазин, но думали, что это всего лишь небольшое предприятие, и не придавали ему значения.

 

Теперь он оказался настолько успешным. Зарабатывать более 300.000 юаней в месяц было для них немыслимо.

 

Отец и мать Ци долгое время работали на фабрике, и зарплата у них была не маленькая.

 

Но отец Ци зарабатывал менее 5.000 юаней в месяц, а мать Ци - чуть более 3.000 юаней. Их совокупный годовой доход, не считая премий и льгот, составлял всего около 100.000 юаней.

 

В Спринг-Сити такой доход можно было считать средним. Однако сейчас Ци Юнь зарабатывал более 300.000 юаней в месяц!

 

Отец Ци посмотрел на ключи от машины в своей руке, помолчал некоторое время и вдруг серьезно сказал матери Ци: "Думаю, я могу подумать о выходе на пенсию!"

 

Мать Ци ответила: "Выйти на пенсию!? Ты думал о пенсии последние десять лет! Тебе всего сорок, а ты уже хочешь, чтобы наш сын нас содержал? Как бесстыдно!"

 

Отец Ци замолчал. В глубине души он тихо пробормотал: "Я думал о пенсии с первого дня, как начал работать!"

 

У отца Ци всегда была мечта, о которой он не мог рассказать: Когда он был молод, он полагался на поддержку своих родителей!

 

После женитьбы, полагаясь на поддержку жены!

 

В старости полагается на поддержку сына!

 

Теперь он осуществил первую треть своей мечты.

 

В последней трети отец Ци наконец-то увидел надежду!

 

Ци Юню казалось, что его мечта вот-вот рассыплется.

 

......

 

После ужина отец Ци спустился вниз и поехал на машине.

 

Когда он вернулся, то специально нашел дома чехол от грязи и надел его на новую машину.

 

Ци Юнь почувствовал, что это может быть не его отец. Он хорошо помнил, как мать Ци уезжала в командировку, а отец Ци заботился о нем.

 

Однажды на штанах Ци Юня образовалась дыра, и отец Ци воспользовался степлером, чтобы ее заделать!

 

Степлер!

 

Его отец был абсолютным гением!

 

И теперь он так осторожно обращался с машиной. Это не мог быть его отец!

 

Отец Ци вернулся домой, напевая какую-то песенку, и сразу же заметил, что в атмосфере что-то не так.

 

Ци Юнь сидел прямо на диване и вел себя очень хорошо. На кухне мать Ци резала ребрышки.

 

Донг! Донг! Донг!

 

Это было особенно громко!

 

Отец Ци почувствовал опасность.

 

Отец Ци не решался говорить громко. "Что происходит с твоей мамой?" спросил он у Ци Юня.

 

"Я не знаю. Она начала так, как только ты спустился вниз, а прошло уже полчаса!"

 

Отец Ци почесал голову. "Она ревнует! Ты купил подарок для своей мамы?"

 

Ци Юнь ободряюще посмотрел на него. Как он мог забыть этот принцип, связанный с семейной гармонией?

 

"Не волнуйся, папа. Даже если я купил его для тебя, я точно купил его для мамы!"

 

Отец Ци: ...

 

Он почувствовал, что немного задыхается.

 

Мать Ци была очень сердита. Она стояла перед разделочной доской, чувствуя себя оскорбленной!

 

Ци Юнь купил машину для отца Ци, даже не подумав о ней, его дорогой маме!

 

Донг!

 

Она сделала еще один надрез на ребрах. Все дело в том, что отец и сын проявили сыновнюю почтительность!

 

Донг!

 

Она сделала еще один разрез. Она чувствовала себя оскорбленной!

 

Когда шум из кухни стал громче, отец Ци взглянул на Ци Юня и прочистил горло. "Ци Юнь, ты использовал деньги из чайного магазина, чтобы купить мне машину?"

 

Ци Юнь сразу же покачал головой. "Конечно! Я также купил подарок для мамы!"

 

Шум из кухни прекратился.

 

Мать Ци определенно подслушивала!

 

"Ты купил подарок? Почему я этого не видел?"

 

"Что за подарок! Мне он не нужен!" Голос матери Ци доносился из кухни, полный высокомерия, как будто ее это не волновало.

 

"Я оставил его на маминой кровати! Мама, я купил его, но ты не хочешь его принимать!"

 

Мать Ци осталась невозмутимой и ответила: "Мне он не нужен, даже если ты его купил!"

 

Теперь вы вспомнили, что у вас есть мама?

 

Было слишком поздно!

 

Отец Ци и Ци Юнь снова обменялись взглядами.

 

Отец Ци внезапно встал и направился к выходу: "Я только что вспомнил, что, возможно, неправильно припарковал машину. Пойду проверю!"

 

Ци Юнь тоже встал и вернулся в свою комнату. В гостиной воцарилась тишина.

 

Ци Юнь прижался ухом к двери и тихонько слушал, что происходит с матерью Ци.

 

Через некоторое время он услышал какое-то движение в гостиной.

 

Сквозь щель в двери он увидел, как его мама тайком направляется в свою комнату. Войдя в комнату, мама Ци сразу же заметила на кровати коробку с подарком.

 

Он был ярко-красным и выглядел празднично. Когда она открыла его, ее глаза заблестели. Внутри оказался полный набор золотых украшений - от заколок до серег, ожерелий, браслетов и колец. Всего их было семь или восемь штук.

 

Независимо от того, хорош дизайн или нет, она могла сказать, что они хорошего качества, просто взяв их в руки.

 

Мать Ци не знала, что Ци Юнь мучился, пытаясь придумать, какой подарок ей купить.

 

В конце концов он вспомнил, что она любит практичные вещи. Он подумал, что золото может показаться немного безвкусным, но его мама любила такие вещи.

 

Он даже заказал их в магазине на заказ, не предъявляя никаких особых требований, кроме того, что они должны быть достаточно тяжелыми. Он верил, что они понравятся его маме.

 

Как и ожидалось, Ци Юнь услышал, как его мама звонит по телефону в комнате.

 

"Привет, малышка Чжоу? Давай сегодня потанцуем!"

 

"Что значит жарко? Погода немного лучше! Мы же договорились об этом, верно?"

 

Выглянув на улицу, Ци Юнь увидел, что на дворе август, и солнце еще не село.

 

Спринг-Сити нельзя было назвать крутым местом.

 

По вечерам было все еще около 28 градусов по цельсию. Это была палящая жара!

 

Он вдруг понял, что его мама намеревалась надеть на себя несколько килограммов золотых украшений во время танца. Это было все равно что нести тяжелый груз в походе по пересеченной местности! Это казалось настоящей обузой.

 

Увидев, как мама надевает украшения и напевает песенку, собираясь уходить, Ци Юнь пожалел о своем выборе. Он беспокоился, что мама может получить тепловой удар.

 

Когда новая машина отца Ци и украшения матери Ци стали известны среди коллег, мать Ци похудела на несколько килограммов.

 

Ведь танцевать каждый день с такими тяжелыми украшениями было эффективным способом похудеть. Это оказалось неожиданной радостью.

 

Тем временем летние каникулы Ци Юня в выпускном классе подходили к концу. В эти дни семья Ци была занята упаковкой его вещей для поездки в Пекин.

 

Однако прежде чем Ци Юнь отправился в школу, в семье Ци произошло одно важное событие - празднование поступления Ци Юня в колледж.

 

Праздник семьи Ци немного запоздал, потому что их родственники не жили в Спринг-Сити.

 

Родители Ци тоже не были родом из Спринг-Сити. Они переехали в связи с переездом фабрики, и от их родного города до него было четыре-пять часов езды.

 

Поскольку их престарелые родственники ушли из жизни и последние несколько лет не возвращались в родной город, они решили подождать, пока родственники приедут в Спринг-Сити. Поэтому праздник состоялся поздно.

 

Вспомнив о родственниках, Ци Юнь почувствовал легкую ностальгию.

 

http://tl.rulate.ru/book/92395/3769461

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь