Готовый перевод Apocalypse: Reborn As A Monster / Апокалипсис: Перерождение в Монстра: 17. Выбор и Глупость

— Класс? — Кобольд растерянно посмотрел на Ториана, но одобрительные возгласы других коблоидов были заразительны, и на его лице быстро появилась ухмылка.

— Будет проще показать тебе, чем объяснять, — Ториан повернулся и посмотрел на статую Магуса вдалеке. Поскольку большинство деревьев уже было вырублено, он мог видеть ее даже сквозь ночь, — следуйте за мной.

Ториан повел взволнованную стаю к статуе, а Нокс шел рядом с ним. Прибыв на место, он обернулся и сказал: — Эта статуя даст вам магические способности, как мой огненный шар.

Ториан раскрыл ладонь и активировал свое заклинание. Огненный шар, пылающий в его руке, произвел желаемый эффект и заворожил простых коблоидов: — Вы можете получить такой же огненный шар, как мой, водяной шар, порыв ветра или каменную пулю. Это все хорошие заклинания, и все они нам понадобятся. Кто хочет стать магом?

На вопрос Ториана почти все коблоиды с горячностью на лицах закричали: — Я!

Видя такую реакцию, Ториан вздохнул: — Не все из вас должны стать Магами, другие классы не менее впечатляющи и важны.

Зная, что они потеряют еще больше времени, если он позволит им выбирать по своему усмотрению, Ториан наугад указал на четырех коблоидов. — Вы четверо станете Магами. Справа налево, вы получите заклинание огненного шара, водяного шара, порыва ветра и каменной пули. Все понятно?

Четверо коблоидов даже не стали дожидаться, пока Ториан закончит говорить, и завыли от счастья. Их хвосты виляли вправо и влево от восторга, а глаза радостно блестели.

— Положите руку на статую, — покачав головой, сказал Ториан.

Коблоиды запрыгали от радости и побежали к статуе, словно наперегонки. Как только они коснулись статуи, они удивленно подняли брови: их охватил голубой свет. Они безучастно смотрели перед собой, предположительно читая невидимые панели экрана, на которых им предлагалось выбрать начальные навыки.

Через несколько секунд их глаза наконец сфокусировались, и они в волнении огляделись вокруг. Один из коблоидов раскрыл ладонь, как это много раз делал Ториан, и на его ладони появился Огненный шар. Однако, в отличие от Ториана, коблоид не смог управлять огненным шаром и запустил его в сторону, поджег небольшое дерево.

Ториан щелкнул языком и повернулся ко второму коблоиду, который был ошеломлен ситуацией: — Эй, ты. У тебя ведь есть Водяной шар, верно?

Маленький коблоид на секунду выглядел шокированным и растерянным, а затем нерешительно кивнул.

— Иди к тому дереву и используй Водяной шар, пока огонь не распространился, — приказал Ториан. Затем он оглянулся на преступника, на лице которого застыл страх: — А ты не разбрасывайся своими умениями наугад. Ты мог бы убить кого-нибудь.

Маленький коблоид поспешно кивнул: — Извини.

Ториан глубоко вздохнул и снова сосредоточился на коблоиде, которому он приказал погасить огонь. Бедный маленький монстр нерешительными шагами подошел к огню, затем поднял ладонь и указал на горящее дерево. Огонь быстро распространялся по корням и траве на земле.

Перед ладонью коблоида появился Водяной шар, который быстро увеличился до значительных размеров. Когда заклинание достигло максимальной мощности, коблоид запустил водяной шар с отдачей, и заклинание стремительно полетело к цели.

Водный навык разрушил дерево своим ударом, но огонь был почти сразу же потушен. Большое количество пара покрыло все вокруг, закрывая обзор, но оранжевого оттенка пламени нигде не было видно.

Ториан подошел к месту происшествия, и через несколько секунд пар рассеялся. Осталось только обугленное и разрушенное дерево и несколько угольков среди пепла на земле.

{Если я пропущу это, они станут совсем невменяемыми. Необходим хороший разговор.]

Растоптав ногой последние угли, Ториан обернулся и сказал: — Пусть это будет уроком. Не зацикливайся на своей силе и всегда будь осторожен. Если бы этот огненный шар попал кому-то в лицо, я бы лично отомстил за него.

Затем Ториан сосредоточился на виновнике, который стыдливо опустил глаза, и изложил свой указ: — В наказание за причинение таких неприятностей ты должен провести следующие часы, охраняя это место и рубя деревья. К тому времени, когда мы закончим нашу охоту, я хочу, чтобы эти большие деревья были спилены и очищены от всех веток. Это понятно?

Коблоид кивнул и кротко сказал: — Понятно?

Ториан щелкнул языком, услышав слабый ответ: — Я не слышу тебя, говори громче!

Коблоид замешкался на секунду, прежде чем ответить более громким голосом: — Понял!

Хотя маленький монстр не осмеливался смотреть в глаза Ториану, последний не стал его больше беспокоить. Он просто сказал: — Твои обязанности начинаются сейчас. Возьми свой топор и приступай к рубке.

Не желая больше терять время, Ториан вновь обратил внимание на остальных коблоидов. Одни смотрели на мага огня с жалостью, а другие только ехидничали и ухмылялись.

— Давайте продолжим; осталось еще три класса.

Ториан выступил вперед, а остальные коблоиды выстроились за ним в линию. Только Нокс и кобольд шли рядом с ним спокойным шагом.

Вторая статуя представляла собой облаченного в доспехи мужчину с грозным боевым топором. Его свирепое выражение лица и уверенная поза излучали дух воина.

— Это статуя класса воинов, — объяснил Ториан. — Для тех из вас, кто хочет сражаться вблизи и лично, это идеальный класс. Настоящий воин может вгрызться в армию врагов и уничтожить их всех своим оружием и неукротимой волей.

Половина коблоидов, у которых не было класса, смотрели на статую с яркими глазами, желая быть выбранными. Даже кобольд посмотрел с интересом, когда Ториан закончил свое объяснение.

— Сильный воин. Как я.

— Тот, кто хочет получить класс воина, может им стать, — просто сказал Ториан, — у меня нет особых пожеланий к какому-либо навыку, так что вы можете выбрать любой, какой захотите.

Слова Ториана были подобны словам ангела, открывающего коблоидам небесные врата. Как и надеялся Ториан, тот крепыш, который занял второе место в соревновании по рубке деревьев, тоже заинтересовался и пошел вместе с остальными к статуе.

Зеленый свет озарил темный лес, когда четыре коблоида и кобольд ярко засияли. Через несколько секунд их глаза сфокусировались, сигнализируя Ториану, что они закончили выбирать свои навыки.

— Не будем терять времени, давайте перейдем к остальным.

Итак, группа направилась к статуе ассасина. На этот раз только три коблоида выбрали этот класс и были наполнены аурой тени. После того, как они выбрали свои навыки, Ториан повел их к статуе последнего класса.

К югу от Алтаря Территории они обнаружили двухметровую статую женщины, облаченной в церемониальные одежды. Ее изящные руки были подняты в жесте благословения, а безмятежное выражение лица передавало ауру божественной мудрости.

Оглянувшись на группу, Ториан подумал: — Осталось только двое? Думаю, этого достаточно; нам просто нужны эти два навыка.

— Ты и ты, — Ториан указал на двух последних коблоидов без класса. — Один из вас выберет Исцеление, другой - Сияние. Мне все равно, кто что выберет, просто выбирайте быстро.

Оба коблоида были застигнуты врасплох, но потом один из них указал на свою грудь и сказал: — Исцеление.

Ториан кивнул: — Хорошо, это упрощает дело. Теперь идите и заявите о своем классе.

Двое нерешительно прошли вперед и положили руки на статую. Тусклый золотистый свет покрыл их, пока они выбирали свои навыки. Когда они закончили, Ториан наконец-то смог вздохнуть с облегчением.

{Отлично, с такой силой мы сможем легко справиться с хобгоблинами.}

После того как два новых коблоида-жреца присоединились к остальным членам стаи, Ториан изложил свой следующий план.

— Я уверен, что все вы, должно быть, чувствуете себя прекрасно со своими новыми силами, —коблоиды усмехнулись, а некоторые из них засвистели и завыли, прежде чем Ториан продолжил, — но не будьте слишком самоуверенны; противники, с которыми мы столкнемся, не из легких. Мы отправимся в пещеру гоблинов и истребим их всех.

Глаза кобольда сверкнули при этом предложении, а Нокс выглядел растерянным. Однако ни их мысли, ни чувства не имели значения перед возбужденным воем кобольдов.

Ториан повернулся к Ноксу и улыбнулся: — Скоро ты все поймешь. Убийство хобгоблинов нам очень поможет.

Как обычно, Ториан не стал терять времени. Теперь, когда его план стал ясен, он повел стаю монстров через лес. Хотя им приходилось бежать со скоростью самого медленного члена стаи, темп, который они задали, все равно был намного быстрее, чем мог надеяться любой человек.

По пути к пещере гоблинов им попадались самые разные животные, как хищные, так и не очень. Рассматривая всех их как бесплатные мешки с опытом, коблоиды опустошали лес и оставляли за собой кровавый след. Любое животное, достаточно крупное, чтобы быть замеченным, было убито.

Через полчаса охоты и беготни они, наконец, добрались до скалистого выступа рядом с пещерой гоблинов. Их классовые уровни в среднем составляли около 3, а кобольд уже достиг 4 уровня и приближался к 5.

Оглядев пещеру из-за больших камней, Ториан не увидел снаружи ни одного из зеленых монстров.

{Наверное, они спят? Это хорошо для нас.}

Не говоря ни слова, он подал сигнал стае коблоидов следовать за ним. Сегодня в меню была резня.

http://tl.rulate.ru/book/92491/3051037