Готовый перевод Apocalypse: Reborn As A Monster / Апокалипсис: Перерождение в Монстра: 32. Коричневые Кобольды

Ториан с затаенным дыханием следил за тем, как ход битвы меняется в их пользу. Нокс и три его убийцы быстро расправились с оставшимися Рабаррийцами, их точные удары и ловкие движения не оставляли места для сопротивления. Коричневые коблоиды, вдохновленные демонстрацией своих союзников, наращивали свое преимущество и начали одолевать кроличьих гуманоидов. Последние Равбаррийцы, почувствовав приближающееся поражение, бежали с поля боя, поджав хвосты.

Когда пыль осела, Нокс позвал: — Жрецы, идите и исцелите наших друзей!

Деревянные ворота открылись, и из них вышли два коблоида-жреца. Они направились к коричневым коблоидам, которые были в синяках и ранах от мощных ударов рабаррийцев.

Пока жрецы ухаживали за ранеными, Нокс подошел к двум коричневым кобольдам, и на его лице появилась ухмылка: — Вас изрядно побили, вы в порядке? — поддразнил он.

Один из коричневых кобольдов захихикал, напрягая мускулы: — Ничего, ничего. Бьют больше.

Другой кобольд также использовал технику коричневой ауры, чтобы продемонстрировать свое крепкое тело: — Кролик слабый. Никаких травм, — трое кобольдов от души посмеялись над своими шутками.

Ториан, все еще стоя на стене, в оцепенении смотрел на происходящее внизу. Его охватила волна восторга, когда он осознал значимость достижения Нокса. Теневой сталкер сумел наладить дружеские отношения с коричневыми коблоидами и кобольдами, что было большим благом для их племени.

{Ты действительно удивил меня, Нокс. Я не думал, что ты дипломатичен.}

Пока Ториан размышлял, коричневые коблоиды заметили фигуру, стоящую на стене, освещенной лунным светом. Они прошептали со смесью благоговения и страха: — Огненный кобольд...

Шепот вскоре достиг Нокса, ассасинов и коричневых кобольдов, и все они обратили свои взоры на Ториана. Воздух наполнился благоговением и любопытством.

Глаза Нокса загорелись волнением, когда он узнал Ториана. Он подозвал трех ассасинов, и они вместе подошли к своему предводителю: — Ториан, мы победили! — воскликнул Нокс своим невинным, юношеским тоном.

Ториан улыбнулся, гордость раздувалась в его груди: — Вы все проделали отличную работу, — затем он посмотрел на своих эволюционировавших товарищей, которые теперь были одного с ним роста, их стройные фигуры прекрасно дополняли их проворство, — вы тоже прошли долгий путь. Другие коблоиды все еще далеки от эволюции.

— Это все благодаря боссу Ноксу! — воскликнул один из серебристо-белых кобольдов-убийц.

— Босс Нокс действительно лучший, — с усмешкой добавил другой.

Ториан наклонил голову в замешательстве, а затем обратил внимание на Нокса, который смущенно почесывал затылок.

— Я ничего особенного не сделал. Вы все очень старались, — скромно сказал Нокс.

Услышав кроткий голос Нокса, первый серебристо-белый кобольд, говоривший ранее, тут же набросился на него и игриво почесал его мохнатую голову: — Хватит быть таким скромным, босс Нокс!

Пока эти двое дурачились, последний ассасин, который еще не говорил, посмотрел на Ториана и объяснил: — Босс Нокс отдал нам все убийства после того, как эволюционировал. Вот почему мы так быстро подняли уровень.

— Его умение тоже очень помогло, — добавил второй ассасин. — Когда он накладывает свои тени на монстров, наши топоры с легкостью прорубают их насквозь.

{Умение усиливать урон?} — Ториан нахмурил брови, пытаясь вспомнить навыки теневого сталкера. {О, объятия тени, я забыл об этом умении.}

Ториан не мог не ухмыльнуться от открывшихся возможностей. Получить доступ к навыку усиления урона - вот чего он никак не ожидал, что это случится так скоро.

— Я говорил это раньше и скажу снова: вы все проделали потрясающую работу. Ваш рост был поразительным, — похвалил Ториан отряд убийц, задержав взгляд на Ноксе, выражение лица которого выдавало его восторг.

Затем Ториан перевел взгляд на коричневых кобольдов и слегка нахмурился в замешательстве: — Но как вы познакомились с этими новыми друзьями?

— Это забавная история, босс, — ассасин, который чесал голову Нокса, спрыгнул с его спины и рассмеялся. — Мы нашли их, когда они пытались украсть кроликов, которых мы убили ранее. Но как раз когда мы собирались с ними поговорить, из леса вышла кучка гоблинов и устроила засаду.

Пока взволнованный убийца объяснял, что произошло, Ториан не мог не подумать: — Ну, по крайней мере, это решает загадку тумпалопов.

Серебристо-белый кобольд посмотрел на Нокса с дразнящей ухмылкой, прежде чем продолжить свое объяснение: — Босс Нокс хотел, чтобы мы помогли им, потому что они такие же кобольды, как и мы, и мы помогли. И не успели мы оглянуться, как уже начали шутить и подружились.

Нокс ворчал на дразнящий тон ассасина, но потом добавил: — Они не казались плохими парнями, им просто нужна была еда. К тому же, они нам очень помогли, когда мы объединились.

— Так и есть, — третий ассасин, обычно молчаливый, кивнул в знак согласия с заявлением Нокса, а затем вздохнул, — охранять стену стало намного проще, когда нас стало больше.

Пока убийцы разговаривали между собой и объясняли ситуацию, Ториан решил не прерывать их. Помолчав, он мог глубже понять нюансы ситуации.

Затем Нокс и серебристые кобольды объяснили коричневым кобольдам свою стратегию. Основная часть их небольшой армии располагалась перед южными воротами, где они сейчас находились, диаметрально противоположно Форлуну, который находился у северных ворот. Нокс и ассасины могли оставить охрану этой части стены в основном коричневым кобольдам, а сами разведать юго-восточную и юго-западную стороны. Только когда речь шла о действительно сильных противниках, таких как Рабаррийцы, все они концентрировали свои усилия в одном месте.

{Это объясняет, почему все шло относительно гладко. Я ожидал, что после двух часов культивации в стене появится хотя бы одна большая дыра.}

Видя, что Нокс и ассасины так надежны, Ториан почувствовал гордость и облегчение. Иметь рядом с собой компетентных людей, которые не требуют его участия в принятии каждого решения - вот чего он не ожидал так скоро. А наблюдать за тем, как эти кобольды, которых он поначалу считал слабыми существами, превращаются в надежных подчиненных, было приятным сюрпризом.

Тем не менее, оценив действия Нокса, Ториан все же не мог полностью доверять коричневым кобольдам. Наблюдая за ними, он разработал план.

{Я должен сделать их гражданами, но пока не стоит давать им класс. Давай подождем и посмотрим, к чему на самом деле лежит их сердце.}

Заметив, что Ториан смотрит на коричневых кобольдов, Нокс переключил внимание на двух своих новообретенных друзей и позвал их присоединиться: — Коричневые кобольды, подойдите сюда.

Когда двое подошли после исцеления жрецом, Нокс представил их: — Это Ториан, наш король. Как я уже говорил, именно он сделал нас сильными.

Один из коричневых кобольдов кивнул на восхищенное объяснение Нокса, а затем уставился на Ториана, широко раскрыв глаза: — Ты... огненный кобольд? — спросил он, его голос был полон благоговения и неверия.

Ториан нахмурил брови от неожиданного вопроса, а затем кивнул: — Да, это я.

Другой коричневый кобольд вступил в разговор, в его словах слышалось волнение: — Огненный кобольд силен. Я видел одного. Мощный!

Хотя обрывочные фразы кобольда было трудно расшифровать, Ториан привык к ним, проведя с Ноксом целую ночь до того, как тот стал гражданином. Однако именно смысл их слов его по-настоящему озадачил.

— Ты уже видел огненного кобольда? Где?

— Дома, — ответил коричневый кобольд с задумчивым видом. — Огненный кобольд многих убил. Лес весь в огне.

{Дома, да?} — Ториан задумчиво почесал подбородок. {Значит, как и те люди, которые появляются вместе со зданиями, эти монстры пришли из другого мира?}

Хотя Ториану было интересно узнать больше, сейчас было не время для таких разговоров. У него были более неотложные дела.

— Тебе нравится твое пребывание здесь? — задал Ториан проницательный вопрос, настороженно наблюдая за выражением лица коричневых кобольдов.

— Мне нравится!  — первый коричневый кобольд от души рассмеялся. — Я охочусь, я ем! Нокс не берет еду. Нокс друг!

Второй кобольд тоже слегка хихикнул, ничего не сказав.

Видя искреннее отношение этих двоих, Ториан слегка расслабился. Хотя возможность того, что они лишь притворяются, всегда существовала, кобольды не отличались хитростью. Обычно они были до боли честными существами.

— Если вам здесь нравится, то почему бы вам не стать настоящими гражданами? — предложил Ториан. — Это даст вам много преимуществ.

— Отличная идея! — восторженно заметил Нокс. — Тогда они смогут лучше говорить. Так будет намного легче разговаривать.

— Граждане? — Коричневый кобольд нахмурил брови и посмотрел на Нокса в поисках совета, — хорошо?

— Да, это очень хорошо, — с волнением кивнул теневой сталкер, — это нам очень поможет.

— Нокс сказал хорошо. Хорошо! — другой Коричневый кобольд от души рассмеялся, — гражданином становимся.

http://tl.rulate.ru/book/92491/3080097