Готовый перевод The Princess And The Lord / Принцесса и Повелитель: Глава 5

Тем временем в другой стороне леса...

Чжао Ли Синь успокоился. Он попытался вспомнить, что произошло после того, как он убил своего последнего врага. В тот момент он знал, что умрет, но отказался уйти без мести. Он не мог умереть, когда так много его врагов оставались в живых.

??

Чжао Ли Синь вспомнил, как кто-то приблизился к нему, когда он был близок к смерти. Шаги были легкими, как у женщины, точнее, маленькой женщины. Он чувствовал, что она пристально смотрит на него. Он чувствовал ее дыхание и ее слабый запах... и ее голос... Он отчетливо помнил ее голос... мягкий, нежный голос. Он слышал ее искреннюю заботу.

В ее словах и прикосновениях не было притворства... Маленькая рука на его щеке... Он не знал, как описать чувство, которое она в нем пробудила. Он не знал, было ли это любопытство... подозрение... В чем он был уверен, так это в том, что ему нужно ее найти.

ЖАО ЛИСИН достал сигнальную ракету, чтобы послать сигнал своим подчинённым. Через минуту прибыла группа людей в чёрном. Они преклонили перед ним колено и закричали в унисон: "Мой господин, простите нас за небрежность!!"

"Довольно !!" ЖАО ЛИСИН безразлично поднял руку, поскольку его голова была занята чем-то другим. Он нетерпеливо сказал: "Позже вы все будете наказаны за это. Однако, сейчас мне нужно, чтобы все вы обыскали местность и нашли для меня эту девочку !!"

"..." Спрятанная девочка? Они были ошеломлены. Не то чтобы они не хотели этого сделать, но кого именно они должны были искать. Может быть, их хозяину следовало бы пояснить подробнее... Как её звали и как она выглядела?

"Что вы все еще здесь?!" - закричал Жао Ли Синь. Он не мог сказать, как долго он был без сознания. Он задавался вопросом, была ли девушка еще в этом районе или куда она могла пойти, если ушла. Жао Ли Синь не осознавал, что его абсурдный вопрос побудил скрытых охранников слепо искать таинственную девушку. Они не хотели еще больше разгневать своего господина.

Жао Ли Синь дважды проверил запястье, а затем вздохнул. Яд действительно исчез, но он не помнил, чтобы принимал какие-либо пилюли или эликсиры. Он бы это запомнил. Он боролся с холодным ядом с самого детства, но безуспешно, поскольку он начал распространяться на его органы. Многие великие алхимики или врачи давали ему многочисленные пилюли и травяные ванны со временем, но без облегчения. Алхимики и врачи вскоре отказались от него, но Жао Ли Синь не отказался от себя. Он не видел смысла ложиться и умирать, оставляя тех, кто причинил ему зло, живыми.

Он решил вернуться в родной город, столицу Нанкин в королевстве Цзян Вэй, когда услышал слухи о талантливом юном алхимике, живущем там. Он предпочел странствовать втайне, так как не доверял слухам. Он слышал, что алхимик находился в доме министра, в Усадьбе Лао. Он отправился исследовать усадьбу, когда его атаковали десятки убийц.

Обычно для него не было проблемой сразиться с таким количеством убийц. Но холодный яд выбрал этот день, чтобы сработать, дав его врагам шанс ранить его. Он чувствовал себя глупо, что действовал безрассудно. Если бы только он взял с собой своих телохранителей. Однако он никогда не любил, когда за ним следили стражники. Это лишь заставляло его чувствовать себя слабым.

Какой-то человек помог ему, когда он уже думал, что скоро умрёт из-за собственной глупости. Этот человек не только спас его жизнь, но и как по волшебству излечил его от отравления холодом. Благодаря этому лекарству, уровень его совершенствования стремительно вырос до вершины императорского уровня. Высокий уровень развития означал, что ему больше не нужно было столько есть и спать, как другим совершенствующимся.

Он испытал благодарность, любопытство и волнение. Он искал своего таинственного спасителя по всему городу. Сначала он подумал, что им является дочь премьер-министра Лао, талантливая алхимик Лао Мин На, которая была ребёнком нелюбимой наложницы. Однако после нескольких месяцев расследования эта теория была отвергнута. Она не была его спасителем. В то время её силы были слишком малы, чтобы она могла излечить его болезнь.

ƒ𝓇e𝙚𝔀ёб𝓃oвeл.ком

Разочарованный результатами расследования, Чжао Ли Синь не сдался в своих поисках. Он должен был найти свою спасительницу. Он хотел узнать, почему она ему помогла. Почему она ушла, не сказав ни слова и ничего не попросив взамен? И, возможно... он просто хотел выразить свою благодарность. Какова бы ни была его причина, он был одержим желанием её отыскать. Дни сменяли друг друга, и так незаметно прошёл год.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/92678/3019743