Готовый перевод The Harem Party doesn't deserve anything? / Гарем-пати не заслуживают места быть?: Глава 3: Девушки в резерве

— Я серьезно позвоню в полицию.

Подол юбки вдруг дернулся, и девушка тут же покраснела.

А глаза, смотревшие на мальчика, стали еще холоднее и язвительнее.

— Даже если приедет полиция, я скажу тебе.

Амано Макото не испугать уловками девушки.

— Какого черта ты делаешь?

Юкиношита Юкино одарила молодого человека, который все еще держался за угол ее одежды, очень отвратительным взглядом.

Затем неохотно положила телефон.

— Чтобы спасти мир и достичь великой цели по созданию гарем-пати, мне нужна ты, Юкино.

Если вы хотите стать королем, вам необходимо заручиться помощью талантливых людей.

Умница второклассница с красивым лицом - это, несомненно, талант, который нужно завоевать.

Не собирается ли кто-нибудь из One Piece собрать всех десять партнеров?

Конечно, не так уж мало и тех, кто хочет стать королем гарема.

— Извини, я не свободна.

Юкиношита очень решительно отказала этому нахалу, который все еще держался за подол ее юбки и не хотел отпускать.

— Но это же отдел обслуживания...

— Министерство обслуживания не приветствует такого низкопробного негодяя, как ты.

Девушка щелкнула пальцами мальчика.

Но из-за юбки она не решалась применить слишком большую силу...

Слишком сильно... В тот момент, когда резинка юбки растянется, она, скорее всего, упадет.

— Ах, не ожидал, что ты окажешься такой бессердечной.

Макото отпустил угол одежды девушки и сел обратно на стул.

Колышущаяся юбка была прикреплена обратно к бедру девушки.

— Фырк...

Так уж сложилась судьба, что мы с детства учились в одной школе.

Видя, что Макото больше не пристает к ней, Юкино тоже почувствовала некоторое облегчение.

Что детская влюбленность, что король гарема...

просто сдохните.

— Неблагодарная.

В тот момент, когда девушка переступила порог класса, Макото Амано выплюнул очередную фразу.

— Что ты сказал?

Оглянувшись, девушка, которая все еще держала книжку, посмотрела на него глазами, извергающими молнию.

— Ах, я ничего не говорил, может тебе послышалось.

Макото Амано сделал вид, что смотрит в окно.

— ...

Юкиношита Юкино была немного озадачена, но не собиралась больше задерживаться.

Может быть, она действительно сейчас неправильно расслышала?

В любом случае, скучающая разбойница ничего не сказала.

— Эй, мы были такими "хорошими" в начальной школе, но сейчас...

Однако, как только Юкино развернулась и собралась выйти за дверь, мальчик из клубной комнаты снова заговорил.

— Ты...

На этот раз девушка наконец-то услышала все отчетливо, а также поняла план мальчика.

Этот парень...

Стиснув зубы, Юкино продолжала держать в руке библиотечную книгу и шла обратно.

— Неужели Юкиношита Юкино передумала?

— Бесстыдник...

Девочке захотелось загрызть парня, стоящего перед ней, до смерти.

Этот парень действительно использовал свое детское прошлое в качестве угрозы.

И это из-за... такого несущественного вопроса.

Девушка снова покраснела.

— Короче говоря, чтобы спасти этот больной мир, мы должны сначала начать доминировать в этой школе, а затем использовать эту школу как отправную точку, чтобы постепенно позволить миру принять концепцию гарема и тот факт, что я - король гарема... Ты понимаешь, Юкино?

Хотя Макото Амано говорил с приподнятым настроением, Юкиношита Юкино никак не отреагировала на это.

Не было ни одобрения, ни неодобрения, просто молча смотрела на него холодными глазами.

Немного холодными.

Но Макото Амано было все равно.

— Когда мы были детьми...

— Хватит говорить о детстве!

Юкино, наконец, не могла не заговорить.

Этот парень...

Достаточно упоминать о глупостях того времени.

— Итак, Юкиношита Юкино согласилась помочь мне?

— При условии, что ты не будешь делать ничего противозаконного... Кроме того, это не "помощн", это наблюдение за тобой, чтобы ты, извращенец, не совершил непоправимых преступлений в будущем.

Девушка показала покорное выражение лица.

Он заговорил о "той штуке" из ее детства, есть ли у нее причины отказываться?

— Не волнуйся, я хороший законопослушный ученик.

Отказ и поклон Юкино заставили Амано Макото благодарно улыбнуться.

С самого начала он не собирался отпускать девушку, стоящую перед ним.

— Однако, тебе не нужно быть "королем гарема", чтобы хотеть читать непотребные книги с грязными темами.

Король гарема... хочешь сказать, что это не для твоих собственных уродливых желаний?

Юкино с презрением посмотрела на стоящего перед ней молодого человека.

— В неспокойные времена следует использовать тяжелые кодексы. Лидеры должны подавать пример. Король разрешит, король признает, и король стерпит... Ты не понимаешь такой истины, Юкиношита Юкино?

Король гарема - это и дух, и лозунг.

Если вы хотите сломать и свергнуть этот скучный мир, у вас должен быть такой громкий лозунг, как "Король гарема", чтобы вести за собой людей.

Макото Амано хочет этого не только ради того, чтобы иметь возможность флиртовать с несколькими девушками.

Ну... не в основном.

— Ересь.

Юкиношита Юкино очень хотела увидеть, как однажды этого парня поразит молнией до смерти, когда он выйдет на улицу.

— Должна ли я сказать, что ты бесстыжий, или что ты ни на кого не похож, или что ты единственный в мире... О, нет, японские слова не могут описать тебя должным образом... Короче говоря, что именно ты хочешь, чтобы я для тебя сделала?

Девушка уже достаточно наслушалась глупостей этого парня.

— Если ты хочешь управлять этой школой, тебе нужно развивать инсайдеров. Другими словами, нам нужно больше талантов.

— То есть, мне нужно найти кого-нибудь для тебя?

— Не смеши меня, у Юкиношиты Юкино нет друзей в школе, это общеизвестный факт, зачем мне беспокоить тебя по этому поводу? Разве это не показывает, что у меня, "короля", нет способности распознавать людей?

— Ну... Я не могу опровергнуть это, но это действительно злит людей, и почему ты проявляешь жалость?

Щеки Юкино слегка надулись.

Черт, выражение лица этой женщины иногда слишком милое!

Макото Амано чуть не обнял её.

— Это не имеет значения, в будущем у тебя будет все больше и больше друзей, потому что я - будущий король гарема.

Конечно, возможно, было бы уместнее назвать ее сестрой...

Однако Макото Амано не собирался умирать молодым, поэтому оставил эту мысль при себе.

— Не говори таких извращенных вещей с гордым выражением лица.

— Юкино, хотя у тебя нет друзей, ты довольно умна, и это одна из причин, почему я позволю тебе присоединиться к моему великому плану короля гарема.

Это комплимент от будущего короля гарема, но девушка, кажется, совсем не ценит его.

— Неважно, как ты об этом думаешь, такой план приведет к преступлению... Надеюсь, ты сдашься и отправишься в тюрьму раньше.

Таким образом, это станет великим делом для всех и всего мира.

Юкиношита уже представила себе человека в серебряном браслете и тюремной форме с черно-белыми полосами, сидящего на корточках в тюрьме.

— Чтобы стать королем, у тебя должна быть возможность покорить вселенную и амбиции править миром. Кроме того, у отличного короля должны быть отличные придворные.

Не обращая внимания на резкие жалобы Юкино, Макото продолжил свою речь короля гарема.

— Итак, наша цель сейчас - найти единомышленников, которые присоединятся к нам.

— Не используй слово "наша", и как в этой школе могут быть идиоты с такими же амбициями, как у тебя?

Так ты все еще хочешь, чтобы я помогала вербовать людей в банду?

Если бы степень отвращения можно было измерить по шкале, то степень отвращения Юкино должна была взорваться в десятки тысяч раз.

— Что касается поиска компаньонов, то у меня уже есть предварительная цель.

Как будто видя сомнения девушки, Макото Амано быстро добавил объяснение.

— Юкино нужно только помогать мне с идеями и сотрудничать с моим планом. Я назначу тебя своим военным советником.

— О.

— Что за хилая реакция? Это высшее степень для военного стратега!

— Ладно, твой так называемый целевой человек, то есть неудачливый парень, который тебе приглянулся... Кто он? — Непроизвольно спросила девушка, сохраняя отвратительное и холодное выражение лица.

http://tl.rulate.ru/book/93190/3088790