Готовый перевод Reborn with Steve Stand / Марвел: Владея способностями из Майнкрафта: Глава 9: Мерзость

— О,  ты имеешь в виду Мерзость, верно?

Услышав слова Ника Фьюри, Фан Мо сразу же вспомнил сюжет, связанный с Халком: — Тот солдат по имени Блонски, который, увидев силу Халка, вдруг перестал хотеть быть человеком или что-то в этом роде...

— Ты в самом деле весьма осведомлён, — Ник Фьюри пристально посмотрел на Фан Мо. Как человек, хранящий множество секретов, он не любил находиться рядом с такими людьми, как Фан Мо, которые, казалось, знали всё.

У него было подозрение, что Фан Мо может даже знать о его секретных исследованиях Тессеракта.

— Я не верю, что военные могут контролировать этого монстра.

Фан Мо быстро ответил: — Оборудование, которым вы располагаете, намного совершеннее, чем то, которым располагают военные. Неужели вы не собираетесь помочь им, когда придёт время?

— ...В настоящее время военные разрабатывают план, — Ник Фьюри молча посмотрел на Фан Мо: — Изначально они планировали освободить Халка, чтобы он разобрался с новым монстром, как вы его назвали, Мерзостью. Но, честно говоря, я очень мало верю этим идиотам из армии.

— Ну, а если военные не справятся, могу ли я вмешаться? — С улыбкой спросил Фан Мо: — Вы, наверное, всё ещё не хотите использовать это энергетическое оружие?

— Конечно, ты и об этом знаешь!

Взгляд Ника Фьюри мгновенно обострился. Хотя он мог не обращать внимания на другие вопросы, Тессеракт имел для него огромное значение: — Кто ты такой? Какова твоя цель?

— Я уже говорил, что я просто дружелюбный соседский Пользователь Стенда.

Фан Мо закатил глаза: — Если бы у меня были какие-то намерения относительно Камня Пространства, я бы уже давно прорыл к нему путь. Зачем мне ждать до сих пор?

Фан Мо не шутил. Хотя он не знал точных координат базы ЩИТ-а, не стоит забывать, что у него была модификация мини-карты. Это устройство имело пещерный радар, и, учитывая размеры подземной лаборатории Ника Фьюри по созданию Тессеракта, если бы Фан Мо проходил рядом, он бы сразу обнаружил его на карте.

— Камень пространства? Что это? — Ник Фьюри был ошеломлён: — Другое название Тессеракта?

— Если ты мне не доверяешь, зачем мне тебе рассказывать? — Фан Мо пренебрежительно закатил глаза.

— Если ситуация выйдет из-под контроля, я могу разрешить тебе вмешаться, но причина должна быть в том, чтобы контролировать эскалацию и защитить гражданское население, — заявил Ник Фьюри: — Однако обязательным условием является то, что ты сообщишь мне о своём понимании Тессеракта.

— Первоначальное название Тессеракта - Камень Пространства... И таких замечательных объектов во Вселенной не менее пяти.

Фан Мо хлопнул в ладоши: — Ладно, я закончил говорить. Кстати, разве мы не прибыли? Кажется, там уже началась драка.

В этот момент вертолёт достиг района Бродвея. Пламя было видно за несколько кварталов, и толпы людей в панике заполнили район. Вдалеке слышались выстрелы и взрывы, свидетельствующие о том, что военные ведут боевые действия. Однако густой дым и пыль мешали обзору, что затрудняло видимость.

Внезапно из дыма вырвался бронетранспортер и с грохотом врезался в магазин, усиливая панику.

— Ты говорил, что во Вселенной есть как минимум пять Камней Пространства?

Услышав это, Ник Фьюри нахмурил брови: — Ты назвал их камнями пространства. Обладают ли эти камни способностью к телепортации, подобно космическим порталам? Могут ли они привлекать инопланетян...

Однако не успел Ник Фьюри закончить фразу, как Фан Мо уже исчез со своего места.

— Вот чёрт! — Выругался Ник Фьюри, наблюдая за происходящим.

Фан Мо, понимая, что им предстоит столкнуться с боссом, не собирался спорить с Ником Фьюри.

Используя способность телепортации Руки Эндера, он покинул самолёт и материализовался на крыше соседнего дома, что позволило ему видеть весь центр поля боя.

С крыши Фан Мо наблюдал за происходящим внизу. Люди разбегались во все стороны, их крики и вопли наполняли воздух. Транспортные средства добавляли хаоса, загромождая улицы. Колоссальная фигура жёлто-зелёного цвета постепенно приближалась, оставляя за собой шлейф разрушений. Машины и люди распадались на части, превращая улицу в жуткое и адское зрелище.

Увидев это воочию, Фан Мо понял, что Мерзость превзошла жестокость, изображаемую в фильмах.

В отличие от ярости Халка, это существо демонстрировало безжалостное равнодушие. Несмотря на то, что солдаты и полицейские предпринимали отчаянные атаки, пытаясь защитить граждан, их пули лишь звонко ударялись о тело Мерзости.

С непринуждённым безразличием он схватил солдата и без труда разорвал его на две части. Солдат, ещё живой и корчащийся в агонии, издал мучительный крик. Кровь и внутренности брызнули на Мерзость, вызвав его возбуждённую и зловещую ухмылку.

Это было истинное воплощение Мерзости.

Страшное чудовище, движимое неутолимой жаждой разрушения.

Двое солдат подняли свои ракетные установки и нажали на спусковые крючки. Ракеты со свистом пронеслись по воздуху, нацелившись прямо на Мерзость.

Однако Мерзость стремительно поднял руку и поймал ракетные снаряды. От мощного сжатия произошёл громоподобный взрыв. Пламя на мгновение охватило его, а затем рассеялось, обнажив невредимое чудовище внутри.

— Хе-хе...

С презрением Мерзость посмотрел на солдат и жестоко улыбнулся. В мгновение ока он бросился вперед, выпустив разрушительную силу, сравнимую с бронированным тяжёлым грузовиком. В небо взмыли машины и обломки. Солдаты, напуганные этим зрелищем, быстро развернули свой бронетранспорт.

Было видно, что Мерзость не использовал всю свою мощь.

Он наслаждался своей огромной силой, с удовольствием играя с солдатами, как кошка с мышками.

Когда ему это надоест, их судьба будет предрешена.

Вскоре броневик, на котором ехали солдаты, столкнулся с пробкой и остановился.

Продолжая преследование, Мерзость снова жестоко усмехнулся и с силой топнул по стоящему рядом такси, перевернув его. Воспользовавшись моментом, он поднял машину обеими руками и крикнул в военную камеру на передней панели броневика: — Давайте! Приведите мне более сильного соперника!

После того как его слова прозвучали, он безжалостно бросил машину вперёд.

Однако через мгновение фиолетовый свет вспыхнул и исчез.

— Уверен, что хочешь этого?

От неожиданности машина, намеревавшаяся броситься вперёд, резко зависла в воздухе.

Мерзость был на мгновение ошеломлён. К его удивлению, машина рванула обратно к нему, колёса резко проехали по его лицу.

В тот момент, когда машина налетела на Мерзость, впереди раздался гул и взорвались бесчисленные фиолетовые точки. Из воздуха материализовалась чёрная фигура.

— Прибыл более сильный противник. — Спокойный голос Фан Мо разнёсся по всей улице.

http://tl.rulate.ru/book/93224/3177442