Готовый перевод Простой (почти) парень в школе мертвецов / Простой (почти) парень в школе мертвецов: Обустройство

Проснувшись, первое, что я увидел – это довольную моську девушки напротив меня. Учитывая моё вчерашнее поведение, ничем хорошим это не сулило. Однако я так и не смог понять, что подняло настроение Саше. Ловушек не было. Криками меня не пугали. Не пытались щекотать.

Только минут через пятнадцать откровенного ржача этой сволочи над моими потугами в поиске подвоха, я увидел перманентный маркер, выглянувший из-под её спального места. Кровь отхлынула у меня от лица.

Будь это простая ловушка или безобидный розыгрыш, я бы промолчал. Но она посягнула на святое! На моё ангельское личико! Я часа два оттирал зеленую кожу со своего лица. И потом ещё полдня с красным лицом ходил. Мстя моя будет страшна! И даже то, что эта девчонка весь завтрак вымаливала у меня прощения её не спасёт.

С утра пораньше нанялся грузчиком. Перетаскивал всё съестное и не очень из ларька в школу, преимущественно, в столовую. Ближе к обеду устроился строителем. Перематывал все проходы в школу, кроме одного, толстой проволокой. Вставлял в плетёный забор куски металлоконструкций. Заделывал окна непрозрачными досками. Соорудил засов на основную дверь и запасные выходы.

После обеда, который накашеварила Александра Юрьевна, теперь я называю её только так, пришло время шарашиться по району и искать полезные предметы. Стоит отметить, что на весь шум пришли только пара зомби. Буквально пара. Два мужика, пристегнутых друг к другу наручниками. Что не прибавило им мобильности. Зато я испытал пожарный топор. И я вам скажу – вещь.

Пока я занимался своими делами, моя косячная занималась рыльно-мыльными делами. А именно прибрала столовую и ближайший к ней класс, начав обустраивать тот под жильё. Перетащила маты со спортзала, поставила ширму из медкабинета и в принципе сделала из класса двухкомнатную квартиру. Когда я это увидел, то очень удивился, какая не дюжая сила храниться в теле хрупкой на вид девушки. Осталась проблема освещения, ведь окна заколочены, а батарейки у фонариков не бесконечные. Электричество выключилось этой ночью, так что большая часть благ цивилизации пропала. Идеально было бы найти генератор, вот только шуметь тот будет на всю стахановскую. И в комнату его не поставишь, ведь нормальный дырчик за пару часов выжрет весь кислород в помещении и задохнётся. Была идея сделать вентиляционные отверстия в комнате, вот только никто из нас двоих не знает, ка сделать их, чтобы был воздух и не было звука.

У нас в гараже стоял нормальный генератор с нормальной вытяжкой. Зимой, когда выключалось электричество, мы ходили его включать, и ни звука снаружи не было слышно. При этом воздух в гараж поступал и не кончался. Вот только эту систему сделал ещё мой дед. А я в свою очередь не слишком вникал в вопросы её устройства.

Как промежуточный итог: еда на какое-то количество времени есть, где достать генератор я знаю, проблем с медикаментами в школьном лазарете не обнаружено, путь до ближайших магазинов не разведан. Я понятия не имею, где у нас в городе находятся склады, в отличии от главных героев девяноста процентов книг про зомби, поэтому ориентация на магазины. Ещё надо набрать людей, желательно семьями, дабы облегчить нам труд. В семьях уже как-никак привыкли к некоторым трудностям жизни. Плюс человек, ради безопасности тех, кого он действительно любит, готов пойти на многое. Не самые гуманные размышления, но я и не монстр, никого не буду насильно держать. По крайней мере в первое время. Так, за очередным построением планов на ближайшее будущее, я забрёл в интересный дворик. Четыре пятиэтажки стояли интересным способом. Срощенные по две, они напоминали две буквы Г, смотрящие в Хвост друг другу. Из-за этого имели очень выгодное положение всего с двумя выходами, чем не постеснялись воспользоваться местные, построив баррикады из всего что попалось под руку или нашлось на балконе. Может они и выглядели нелепо, зато наверняка были надежны. Не просто же так там иногда проглядывались сварочные швы.

А так близко я смог их разглядеть по одной простой причине. Меня пригласили внутрь. Вот тут-то и нашелся менталитет русских. Пока иностранцы вешают флаги с надписями о помощи, наши просто зачистили свой двор и обустроили себе безопасность. У них тут и костры, на которых готовят еду, и генераторы, которые не слышно с улицы, и даже попытки наладить поставки продовольствия и материалов. Две газели же не просто так сейчас в стиль мэдмакса оформляют. Меня пригласили к ним присоединиться, однако я попросил день, дабы обсудить это с моей сожительницей. Было бы некрасиво бросить её и, ничего не сказав, вступить в поселение. А вступить я хотел. Я ведь не как эти тупые герои книг, которые ходят по острию ножа и не хотят ни к кому вступать, прикрываясь желанием свободы, а по факту подпитывая своё ЧСВ и подсаживаясь на адреналиновую зависимость.

http://tl.rulate.ru/book/93468/3145889