Готовый перевод Becoming Popular Through The “All Villains” Variety Show / В шоу “Все злодеи” она стала популярной: Глава 14.1 Шан Лу - невестка, признанная нашей семьей Цзян

Ситуация на сцене стала еще более неловкой.

Нин Линь быстро успокоилась, ведь эта ситуация была для нее вопросом жизни и смерти. Она не могла позволить себе потерять самообладание, так как каждая ее реакция могла быть проанализирована.

Нужно было сделать вид, что она не в курсе дела, иначе ярлык любовницы перейдет с Шан Лу на нее.

Поэтому Нин Линь прикрыла рот рукой, словно ей требовалось время, чтобы осознать случившееся. Затем она улыбнулась и прошептала:

— Я спрошу об этом у Цзян И, когда вернусь. Простите, мне нужно в туалет.

Сказав это, Нин Линь быстро развернулась и направилась в сторону туалета, расположенного неподалеку, скрывшись с места происшествия.

Ее сердце бешено колотилось, и она пыталась успокоиться.

Хорошо, она справилась.

Она не должна заявлять о себе слишком определенно, оставляя простор для домыслов среди интернет-пользователей. Пусть они защищают ее, верят, что она ничего не знала об этом, и, несмотря ни на что, невиновна.

Но нельзя было и прямо отрицать свою причастность, чтобы все прояснить, иначе это навредит Цзян И.

Нин Линь не стала сразу же возвращать телефон персоналу. Воспользовавшись хаосом, она незаметно взяла его с собой и быстро набрала номер Цзян И, но никто не ответил.

Шквал в зале прямых трансляций теперь, естественно, пристрастен к Шан Лу. Все обсуждают правду, но только фанаты Нин Линь пытаются защитить своего кумира.

[Кто знает, правда это или ложь? Вы все выглядите нелепо, спеша навесить ярлык на других].

[Какая невеста, это такая чушь! Если она так сказала, это не значит, что кто-то в это поверит].

[Даже если между Шан Лу и Цзян И есть отношения, Нин Линь в этом не виновата].

* * *

Семья Цзян.

Цзян И долго стоял на коленях на полу в кабинете, выдержав несколько ударов, а на его теле появились синяки.

Мать Цзян, переживавшая за сына, попыталась остановить мужа:

— Давай все обсудим. От таких побоев ничего не решится.

Отец Цзян, который был так зол, что у него дрожали руки, закричал:

— Ты не можешь справиться даже с женщиной. Что толку от такого сына, как ты?

Он никак не ожидал такого развития событий.

Шан Лу прямо объявила общественности, что хочет разорвать помолвку с Цзян И. Когда он позвонил в компанию Шан, чтобы узнать об этом, там даже не ответили на его звонок. Секретарь лишь сказал, что они, естественно, надеются на продолжение отношений между двумя семьями, но Цзян И должен приложить усилия, чтобы переубедить Шан Лу.

Отец Цзян мог только многократно извиняться:

— Так и будет. Из-за того, что Цзян И во многом не разобрался, возникли недоразумения, и сяо Лу расстроилась. Я буду воспитывать его должным образом.

Положив трубку, он взял палку, пошел в кабинет и отлупил Цзян И. Это помогло немного унять гнев в сердце.

И в этот момент Цзян И, который уже несколько дней бился об стену с Шан Лу, не захотел больше терпеть. Он посмотрел на отца и прямо сказал:

— Если она хочет расторгнуть помолвку, то пусть расторгает. Папа, ты же видел, как она вела себя в прошлый раз. Наша семья Цзян не должна полагаться на дочь семьи Шан.

Отец Цзян снова опустил палку на Цзян И и злобно рассмеялся:

— Ты действительно думаешь, что достигнутый успех делает тебя способным? Если бы ты был таким же амбициозным, как тот мальчик из семьи Чи, то разве нашей семье Цзян нужно было бы так угождать семье Шан? Даже в моем возрасте мне приходится каждый день ходить за Шан Яо, улыбаясь, как собака. Неужели ты думаешь, что ты что-то из себя представляешь только потому, что люди называют тебя молодым президентом Цзяном? Ты думаешь, что у тебя есть достоинство и власть и что ты можешь создать свой собственный мир, полагаясь только на себя? Все, что у тебя есть, дано тебе мной!

Отец Цзян помолчал и добавил:

— Ты действительно хочешь жениться на актрисе? Ни за что! Наша семья Цзян признает и может признать только Шан Лу как невестку! Или найди способ заставить ее передумать, или ты и твоя мать можете вместе убираться из этого дома! Посмотрим, захочет ли эта актриса выйти замуж за такого нищего без гроша в кармане, как ты!

Слова отца Цзяна были очень суровыми, и, закончив говорить, он посмотрел на свою жену.

Он ничего не сказал, но мать Цзян сразу поняла и опустила голову, мягко и немного робко сказав:

— Иди, выпей воды. Я постараюсь уговорить сяо И.

— Береги своего доброго сына, — чеканя каждое слово, выдавил отец Цзян, бросил палку на пол и вышел из кабинета.

Дверь захлопнулась.

Мать Цзян быстро наклонилась, чтобы помочь Цзян И, ее глаза были полны беспокойства.

— Вставай скорее, не порань колени.

Цзян И, опираясь на руку матери, встал, чувствуя слабую боль в каждом сантиметре коленей и тела, по которым ударила палка.

Но в этот момент его глаза покраснели, и он не произнес ни слова.

«Ты ненавидишь меня, но я и семья Шан нужны тебе, поэтому ты бессовестно продолжаешь использовать меня в своих интересах».

«Цзян И, ты же не можешь использовать все в своих интересах? В этом мире нет таких хороших вещей».

«Неужели ты думаешь, что ты что-то из себя представляешь только потому, что люди называют тебя молодым президентом Цзяном? Ты думаешь, что у тебя есть достоинство и власть и что ты можешь создать свой собственный мир, полагаясь только на себя? Все, что у тебя есть, дано тебе мной!»

Слова Шан Лу и его отца все время звучали в его голове, отчего головная боль усиливалась.

Цзян И посмотрел на мать и в тот же миг принял трудное решение. Он медленно произнес:

— Мама, давай уедем.

Мать Цзян была ошеломлена и растерянно спросила его:

— Куда мы уедем?

— Как он сказал, я заберу тебя из этого дома, — Цзян И схватил мать за плечо, и в его глазах мелькнула надежда. Он продолжил: — Мама, у меня есть кое-какие активы, не связанные с семьей. Давай уедем из столицы. Хотя поначалу наша жизнь может быть трудной, я буду обеспечивать тебя. Я позабочусь о том, чтобы ты жила хорошо. Ты мне доверяешь?

В глазах матушки Цзян мелькнула растерянность и сомнения, но под ожидающим взглядом Цзян И она проговорила:

— Сяо И, он твой отец. Он не причинит тебе вреда. Просто послушай его, извинись перед Шан Лу. Разве мы не можем оставить это дело в прошлом? Наша семья может жить вместе и счастливо.

Семья.

Разве это можно считать семьей?

Это простое слово заставило Цзян И холодно рассмеяться. Он медленно опустил руки на плечо матери и закрыл глаза.

Действительно, это все еще невозможно.

Его хриплый голос прозвучал в комнате:

— Я понял, мама. Я пойду.

Получив утвердительный ответ Цзян И, матушка Цзян вздохнула с облегчением, ее голос наполнился радостью.

— Хороший ребенок, прости, что побеспокоила тебя.

http://tl.rulate.ru/book/93882/3312409