Готовый перевод Deku? I think he's some pro… / Деку? Я думаю , он какой то про герой...: Глава 12 : Все тайное , рано или поздно становится явным

“Привет! Я ищу Деку, он здесь?”

Инко подозрительно посмотрел на молодого человека: “Вы один из его друзей?”

Молодой человек улыбнулся, и Инко вспомнил о Всемогущем: “Ага!”

“Хм, ” она поколебалась, “ как зовут твоего героя?”

Он упер обе руки в бедра и выпятил грудь: “Лемиллион ! А зачем?”

Инко натянуто улыбнулся: “Большинство друзей Изуку - профессиональные герои. Кто-то его возраста ... давайте просто скажем, что дети раньше притворялись его друзьями в шутку”.

Лемиллион нахмурился: “Это отстой”.

Инко кивнула в знак согласия, когда Изуку подошел к ней сзади со своей спортивной сумкой: “Спасибо, мам”. Он посмотрел на новоприбывшего: “Ты, должно быть, Мирио Тогата! Стажер Ночноглаза?”

Мальчик кивнул: “Это верно! А ты Деку, верно? Я много слышал о тебе”.

“Не верь всему, что слышишь”, - покраснев, сказал Изуку. “Ночноглаз и другие герои склонны преувеличивать”.

Тогата рассмеялся: “Сэр сказал мне, что ты слишком скромен для твоего же же блага! Вот, позвольте мне взять это для вас ”. Он выхватил сумку из рук Изуку.

“Повеселись на этой неделе!” Инко помахал мальчикам на прощание: “Будьте осторожны!”

“Мы будем мам!” - крикнул в ответ Изуку. “Пока!”

“Она очень волнуется, не так ли?” Спросил Тогата.

Изуку кивнул: “Хотя ее сердце в правильном месте. Я знаю, что на самом деле она не хочет, чтобы я был героем, на самом деле она довольно плохо это скрывает, но она готова поддержать меня, даже если это заставляет ее волноваться ”. Он пожал плечами. “Это больше, чем большинство людей могут сказать, так что я считаю себя довольно везучим”. Он улыбнулся. “Так каково это - быть стажером Ночноглаза ?”

Тогата просиял: “Супер весело! Но также и действительно сложно. Я не очень хорошо справлялся со своей причудой, когда меня взяли , но последние несколько месяцев он подвергал меня испытаниям, и теперь я один из лучших студентов в ЮЭЙ .” Он потер затылок. “Но на самом деле, недавно моя причуда вроде как ... мутировала, и мне, по сути, приходится осваивать ее заново. Я надеялся, что ты сможешь помочь мне с этим на этой неделе, если ты не против?”

Изуку кивнул: “Я бы с удовольствием. Анализировать причуды для меня действительно весело, и я люблю придумывать идеи, чтобы помочь людям совершенствоваться. Твоя причуда - это своего рода проникновение, верно? Я помню, ты произвел большой фурор на спортивном фестивале.”

Тогата слегка порозовел: “Эээ, да. Мне действительно следовало прислушаться к сенсею, когда он предложил надеть форму с моей ДНК, но я подумал, что это будет считаться костюмом или элементом поддержки и даст мне несправедливое преимущество, так что ... ”

Изуку кивнул: “Я понимаю, к чему ты клонишь, но это довольно большой недостаток”.

Тогата снова рассмеялся: “Да, к этому привыкаешь. Я почти больше не смущаюсь, за исключением того случая, когда я стал голым на национальном телевидении”.

Изуку достал маленький блокнот, когда они садились в поезд: “Итак, ты сказал, что твоя причуда мутировала. На что это похоже сейчас?”

“Ну, ” Тогата задумчиво помолчал, как будто пытался быть осторожным в своих словах, “Теперь в этом появился какой-то ... аспект сверхсилы? И некоторая скорость. Но если я использую его более чем для нескольких ударов за раз, у меня получаются мелкие переломы костей ”.

Изуку задумчиво промычал: “Это довольно большая мутация. Звучит почти так, как будто твоя причуда слишком сильна для твоего тела”.

Тогата неловко усмехнулся: “Да, мы думали, что это может быть что-то в этом роде ...”

Изуку уже делал заметки и набрасывал разные идеи: “Я думаю, мне нужно увидеть твою причуду в действии, прежде чем я смогу придумать что-то конкретное, но, вероятно, будет лучше, если мы подождем, пока не окажемся в агентстве Ночноглаза , прежде чем мы это сделаем. Публичное использование причуд и все такое. ”

Тогата кивнул: “Так ты собираешься поступить ЮЭЙ в этом году, верно?”

“Да!” Изуку практически подпрыгивал от возбуждения, “Это действительно сбывшаяся моя мечта! Я хотел быть героем с самого детства. Я просто не могу поверить, что это наконец происходит ”.

“Ты знаешь, в каком классе ты будешь учиться?”

Изуку кивнул: “1A. Обычно я не уверен, что они бы поместили в класс, где я уже дружил с учителем, но я думаю, они знали, что Сотриголова был бы не против учить ... кого-то вроде меня ”.

Тогата нахмурился в замешательстве: “Кто-то вроде тебя? Ты имеешь в виду кого-то, кто уже работал в этой области?”

Изуку вздохнул: “Я имею в виду кого-то без причуды”.

У Тогаты отвисла челюсть: “Ты безпричудный?”

Изуку почувствовал себя неловко. Почему он это сказал? Почему он должен был пойти и все испортить? И Тугата тоже был таким милым.

“Извини, чувак”, - сказал Тогата, качая головой, “Я не уверен, что достоин быть рядом с кем-то таким впечатляющим, как ты. Я точно подумал, что у тебя есть какая-то аналитическая причуда, судя по тому, что сэр рассказал мне о тебе. Был ли когда-нибудь раньше герой без причуды?”

Изуку уставился на него: “Ты имеешь в виду, ты не думаешь обо мне хуже, потому что у меня нет причуды? Ты думаешь, это ... круто?”

Тогата кивнул: “Я думаю, ты, наверное, не часто это слышишь, не так ли?”

Изуку медленно покачал головой.

“Ну, ты не должен бояться”. Сказал Тогата, хлопая его по спине. “Надо мной тоже смеялись из-за моей причуды. Почти все говорили мне, что это слишком слабо или имеет слишком много недостатков. Что я никак не мог стать героем. Какое-то время я почти верил им. Но потом Сэр взял меня под свое крыло и сделал из меня того, кто я есть сегодня. Так что нет, я не собираюсь судить тебя или говорить, что ты не можешь быть героем, потому что я вижу, что у тебя здесь есть все, что нужно ”. Он ткнул Изуку в грудь, затем его глаза расширились. “О, нет, ты плачешь. Что случилось? Я сделал что-то? Я сказал что-то не так?”

Изуку покачал головой и вытер глаза: “Это слезы счастья, . Извини, ” засмеялся он, “ я всегда был своего рода плаксой”.

“Без проблем, ” сказал Тугата, “ я думаю, ты довольно крутой”.

Прошло совсем немного времени, прежде чем они добрались до своей остановки, и остаток пути до агентства сэра Ночноглаза они прошли пешком, болтая о героях, которые недавно дебютировали. Они вошли в дверь, и их встретила женщина с голубой кожей.

“Ого! Ты должен Деку!”

Изуку кивнул: “А ты наверно Бабблгёрл! Приятно познакомиться!”

Бабблгёрл кивнула: “Взаимно. Сэр попросил меня показать вам, где вы остановитесь на этой неделе, затем вы встретитесь с ним в его офисе. Я думаю, у него есть несколько дел, на которые он хочет, чтобы ты взглянул.”

“Ого...” Тогата вздохнул: “Я думал , что Деку поможет мне с моей причудой!”

“Я уверен, что для этого будет время позже, Лемиллион , но сэр имеет первостепенное значение”.

“Все в порядке!” Тогата улыбнулся: “Я просто буду тренироваться в спортзале”. Он повернулся к Изуку. “Найди меня, когда сэр закончит с тобой”.

Изуку кивнул, когда Тугата ушел, и Бабблгёрл повела его в кабинет Ночноглаза . Когда он вошел, Сер был занят что-то записывая за своим столом, поэтому Изуку воспользовался моментом, чтобы осмотреться в комнате. Он знал, что Ночноглаз был закадычным другом Всемогущего , но, вау, он был чуть ли не больше фанатом, чем Изуку раньше. Он неловко поежился под пристальным взглядом героя номер один. Даже через постеры казалось, что Всемогущий осуждает его.

Изуку покачал головой и вместо этого обратил свое внимание на книжные полки. Теперь у него были люди, которые в него верили. Это был Деку, очень уважаемый аналитик, который работал с большим количеством профи, чем многие люди когда-либо встретят. Всемогущий был просто еще одним в списке людей, которые сказали ему, что он не может, ничем не отличаясь от Каччана или его учителей. Он глубоко вздохнул.

“Извини за это, Деку, мне нужно было закончить оформление документов по делу, которое мы закрыли вчера”.

“Дело о похищении?”

Ночноглаз кивнул: “У лидера была парализующая причуда, как ты и думал”.

“Бабблгёрл сказала, что у тебя есть для меня еще несколько дел ...”

“Да, но я не просто хочу, чтобы ты анализировал, пока ты здесь”, - Ночноглаз прошелся по шкафу и взял несколько папок, “Я хочу, чтобы ты наблюдал, как вести дело от начала до конца. Например, вчера мы получили сообщение об ограблении музея, ” Он раскрыл тонкую папку перед Изуку, - Вот улики, которые мы изъяли с места происшествия, и мы будем сотрудничать с полицией. Что бы ты сделал в первую очередь?”

Изуку просмотрел файл, в основном список того, что было украдено, ущерб, нанесенный дверям и витринам, и данные с камер наблюдения.

“Камеры были выключены?”

“Да, ” сказал Найтхай, “ Но ни одна из камер не была сломана”.

Изуку на мгновение задумался: “Вероятно, мы ищем кого-то со склонностью к глушению или каким-то технологическим манипуляциям, поэтому я бы попросил полицию составить их список, но также существует вероятность того, что кто-то просто взломал систему, поэтому им также следует составить список известных хакеров. Если это хакер, мы должны посмотреть историю системы, потому что они могли оставить след. При таком громком ограблении, как это, есть большая вероятность, что преступник совершал более мелкие преступления в прошлом, поэтому сопоставьте списки причуд и хакеров с небольшими ограблениями, в которых камеры были отключены в течение последних пяти лет ”.

Он посмотрел на Ночноглаза , который выглядел немного менее суровым, чем обычно: “Хорошая работа. Есть несколько других дел , которые вы могли бы исследовать, однако ...”

В течение следующих нескольких часов Ночноглаз рассказывал Изуку о некоторых их текущих делах и рассказывал ему о надлежащих процедурах расследования и о том, как работать с полицией, чтобы убедиться, что все улики занесены в каталог, а злодеи взяты под стражу. К концу у Изуку немного разболелся мозг, но его щеки также болели от слишком широкой улыбки, поэтому он решил, что все в порядке.

“Кроме того, Деку, я думаю, тебе было бы неплохо получить лицензию частного детектива. Это будет излишним, как только вы получите полную лицензию героя, но я верю, что пока вы найдете это полезным ”.

Изуку кивнул: “Я поговорю об этом с Недзу, как только начнутся занятия в школе, так как я думаю, что он хочет брать у меня частные уроки. Я уверен, что у него есть некоторые ресурсы, которые я могу использовать, чтобы получить это быстро ”.

Ночноглаз кивнул: “Это хорошо. Только не забывай, что целью этих уроков будет учиться, а не захватить мир”.

“Я буду иметь это в виду”. Изуку рассмеялся. “Если мы закончилт, я обещал Тогате, что помогу ему с его причудой”.

Найтхай отмахнулся от него и взял еще несколько файлов для работы: “Я не часто патрулирую, как другие герои, с которыми ты стажировался до сих пор, поэтому просто увидимся завтра”.

Изуку улыбнулся и вышел, закрыв за собой дверь, направляясь туда, где, как он думал, находился спортзал. Ему потребовалось несколько минут, чтобы найти, так как однажды он свернул не туда и ему пришлось спросить направление у Сороконожки, но достаточно скоро он уже выглядывал из-за двери, чтобы посмотреть, там ли еще Тогата.

“... У тебя получится это, юный Тогата, я знаю, что ты сможешь”.

Изуку поспешно нырнул обратно наружу и прижался к стене. Что здесь делал Всемогущий? Разве он не поссорился с сэром Ночноглазом много лет назад? И почему он был в своей скелетообразной форме перед Тогатой? У него уже закончилось время сегодня?

Изуку все еще мог слышать разговор, просачивающийся сквозь стены.

“Я знаю, просто так трудно привыкнуть к такому количеству энергии. Это так отличается от моего проникновения!” Тогата вздохнул: “Но я попросил Деку помочь мне, так что, надеюсь, он поможет мне разобраться с некоторыми перегибами”.

“Деку?” Голос Всемогущего звучал растерянно: “Кто это?”

Изуку практически мог слышать улыбку Тогаты: “Он супер крутой аналитик по причудам, который помогает в подпольным героям уже почти год. Он не часто взаимодействует с героями дня, так что я не удивлен, что вы о нем не слышали, но Сэр говорит о нем постоянно ”.

“Ах, - сказал Всемогущий, - полагаю, в этом есть смысл. Когда ты должен с ним встретиться?”

“Вообще-то, я должен был встретиться с ним прямо сейчас. Ну, как только сэр закончит с ним, но они уже должны были закончить. Я сказал ему встретиться со мной здесь ”. Он сделал паузу: “Может быть, мне стоит пойти поискать его, убедиться, что он не потерялся”.

“Очень хорошо, юный Тогата”. Всемогущий сказал: “Мне нужно попасть на прием к исцеляющей девочке, так что увидимся завтра”.

Изуку быстро завернул за угол, чтобы его не заметили, и, надеюсь, Всемогущий пойдет в другом направлении. Он почти вздохнул с облегчением, когда Тогата завернул за угол один. Он действительно не был готов встретиться сегодня со Всемогущим.

“Привет, Деку!” Тогата весело сказал: “Я как раз искал тебя. Ты ведь не заблудился, правда?”

“Только немного”, - дрожащим голосом сказал Изуку, - “Сороконожка помог мне найти путь. Итак, ты готов к тому, что я увижу твою причуду?”

“Да!” Тогата крикнул и повел Изуку в, к счастью, пустой спортзал. Они направились в угол, где были установлены боксерские груши.

“Итак, вот с чего началась моя причуда”, - Тугата провел рукой по одной из боксерских груш. - “Я могу превратить все свое тело в неосязаемое, но если я это сделаю полностью, я просто упаду прямо в землю, которая выплюнет меня обратно, как только я снова стану осязаемым. Пока я неосязаем, я не могу видеть, слышать или дышать, потому что свет, звук и воздух просто проходят прямо сквозь меня ”.

Изуку кивнул и достал блокнот: “Ок, итак, ты сказал, что в значительной степени освоил эту часть своей причуды, верно? Ты знаешь, как обойти недостатки?” Тогата кивнул. “Хорошо, что насчет мутации, о которой ты упоминал?”

Тугата кивнул и сосредоточился. Его вены начали светиться красным от силы, и он снова провел рукой через боксерскую грушу, но на этот раз не став неосязаемым. Изуку прикрыл глаза от летящего песка и собрался с силами, чтобы удержаться на ногах, несмотря на сильный ветер.

“Так что ... вот, ” сказал Тогата, “ это аспект суперсилы. Я могу нанести несколько таких ударов, но больше двух или трех, и мои кости начнут ломаться. Пока это всего лишь незначительные переломы, но я не хочу ввязываться в драку, где мой выбор - сломать свое тело или не спасти кого-то, понимаешь?”

Изуку кивнул, быстро бормоча, пока его рука летала по странице. “Хорошо”, - сказал он примерно через минуту, - “Ты уже знаешь, можешь ли ты отрегулировать количество мощи выводимой причудой?”

Тогата пожал плечами: “Я никогда раньше не пробовал”.

Изуку убрал свой блокнот: “Тогда с этого мы и начнем. Попробуй ударить следующую боксерскую грушу, используя свою силу, но не пробить ее на сквозь ”.

Три боксерские груши спустя, а Тогате все еще не удавалось нанести удар, ничего не разрушив. Изуку потер переносицу: “Хорошо, думаю, нам нужен новый подход. Я заметил, что последние несколько раз красные вены появляются только на руке, которой ты бьешь. Получается ты на руке фокусируешь свою причуду?”

Тогата кивнул: “Я привык приводить в действие одновременно только части своего тела, поскольку именно так я использую свою причуду”.

“Хорошо, тогда это, вероятно, будет нелогично, но попробуй использовать свою причуду, чтобы использовать все свое тело одновременно”.

“Хорошо...” Скептически сказал Тугата, но принял боевую стойку. В течение нескольких секунд по всему его телу появились красные вены, но через несколько секунд они исчезли, только чтобы смениться потрескивающими белыми молниями.

“Что за...” Глаза Тогаты расширились, и он потерял контроль над своей причудой, молния превратилась в ничто: “Что это ?”

Изуку широко улыбался: “Это была твоя причуда! По-видимому, распределение мощности позволяет тебе высвобождать больше энергии, почти как статическое электричество. Это небольшое изменение, вероятно, также будет зависеть от твоих возможностей в отношении мощности и того, сколько ты используешь. Когда научишься регулировать выходную мощность, будет интересно посмотреть, исчезает ли молния при использовании 100% и увеличивается ли по мере снижения, потому что это будет означать, что твоя причуда может автоматически регулироваться, чтобы не навредить организму!”

В течение следующего часа Тогата практиковался в распространении своего квирка по всему телу, пока не смог удерживать его целых пять минут. Он вспотел, но улыбался, и Изуку почувствовал, что теперь у него довольно хорошее представление о причудах Тогаты .

“Твоя причуда такая крутая, Тогата !” - сказал Изуку, когда они решили закруглиться. “Такое ощущение, что это две совершенно разные причуды!”

Глаза Тогаты на мгновение расширились, и он нервно рассмеялся: “Я уверен, что в этом нет ничего такого особенного, верно?”

Изуку поднял бровь, но отмахнулся от странного поведения Тогаты, когда он ничего не добавил.

“Увидимся завтра, Деку!”

Изуку улыбнулся и посмотрел, как Тогата уходит: “Да, увидимся!”

-----------------------------------------

Изуку не мог уснуть.

Чем больше он думал о причуде Тогаты, тем больше это его беспокоило. Согласно всему, что он изучал по теории причуд, теоретически было возможно появление несвязанной мутации позже в жизни, но гораздо более вероятно, что мутация произошла, когда причуда впервые появилась в детстве. Если причуда Тогаты действительно мутировала в его возрасте, это должна была быть просто более мощная версия проникновения или что-то похожее на нее, а не суперсилы. Более вероятным сценарием было то, что у кого-то в семье Тогаты была похожая причуда, и это просто пряталось в его генах до сих пор, но он сказал, что ни у кого в его семье не было какой-либо сильной причуды , когда Изуку спросил. Так почему причуда Тогаты мутировала таким странным образом?

Изуку вздохнул и спустил ноги с кровати. Если бы он все равно не смог уснуть, он мог бы также использовать это время для изучения подобных причуд и посмотреть, случалось ли что-то подобное раньше. Даже если он не найдет ничего, что удовлетворило бы его любопытство, у него, вероятно, появятся креативные идеи о том, как помочь Тогате.

Первые полчаса поиска не выявили ничего особо интересного. Большинство силовых приемов действовали аналогично приемам Десутегоро, просто увеличивая силу и долговечность. Все они также проявились в детстве, а не как мутация почти десятилетие спустя. Он уже собирался сдаться и попытаться снова заснуть, когда заметил многообещающую статью о герое десятилетней давности.

Нана Шимура только начинала свою карьеру героя, когда ее причуда подверглась редкой мутации, увеличивающей ее силу и скорость в геометрической прогрессии. Это было достаточно странно само по себе, но тем более, если принять во внимание, что ее причуда, Парение, не имела ничего общего с силой или скоростью.

Изуку глубже изучал Шимуру, анализируя ее парение, которое не было ничем похоже на Проникновение, и пытаясь выяснить, как мутировало ее, потому что, возможно, это сказало бы ему что-то о том, как это сделал Тогата. Он нашел старую фотографию и чуть не закричал, когда увидел младшего Всемогущего в его тощей фигуре, обнимающего ее. Он прочитал статью и провел руками по волосам.

“Нана Шимура учила Всемогущего”.

Теперь, когда он подумал об этом, причуда Тогаты была устрашающе похожа на причуду Всемогущего, и Всемогущего, казалось, учил его. Вероятно, Ночноглаз достиг цели после того, как причуда Тогаты мутировала таким образом, потому что это имело бы смысл.

Но что, если бы это было не так.

Изуку почти не хотелось продолжать поиски, потому что он должен был ошибаться. То, о чем он думал, просто не могло быть возможным. Он тупо вводил больше поисковых запросов, пока не отыскал героя, который тренировал Нану Шимуру.

“... проявил сильный аспект своей причуды на втором курсе в ЮЭЙ ...”

Нет. Этого не могло быть. Это было невозможно! Он посмотрел на того, кто тренировал этого героя.

“... взяла трехлетний перерыв в работе героя , когда ее причуда неожиданно мутировала”.

Если когда-либо и была какая-то возможность, что Изуку удастся уснуть той ночью, то она давно исчезла. Он отслеживал линию героев и их наставников, каждый из которых внезапно проявлял особенность силы, которая необъяснимым образом становилась сильнее с каждым наставляемым героем.

Когда он наконец добрался до рассвета причуд и след простыл, Изуку глубоко выдохнул. Каким бы невероятным это ни казалось, как бы нелепо это ни звучало, он больше не мог этого отрицать.

Была одна причуда , которую можно было бы передать дальше.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/94069/3160965