Готовый перевод Deku? I think he's some pro… / Деку? Я думаю , он какой то про герой...: Глава 16 : Рейд

Изуку проверил свое оружие, как мне показалось, в миллионный раз, пока они с Ластиком ждали в полицейском участке прибытия других героев. Хотя рейд должен был начаться только через несколько часов, все собрались здесь в последний раз, чтобы обсудить план и убедиться, что все готово.

Наркокартель Дорагго был одним из крупнейших поставщиков опиоидов на черном рынке в Японии, и существовал риск, что если они не уничтожат его полностью за один раз,то он будет вести себя как гидра и станет еще сильнее, чем раньше, так что это была гораздо более масштабная операция, чем большинство рейдов. У картеля было пять основных баз в Токио, поэтому герои и полиция были разделены на команды, чтобы совершать налеты на каждую из них одновременно. В большинстве команд было всего два или три героя, в зависимости от размера базы, но команда, назначенная на главную базу, была намного больше, потому что там были лидеры.

Полиция не смогла найти никакой информации о лидерах и их причудах, только то, что они будут там сегодня вечером, поэтому им нужно, чтобы Изуку был на месте, чтобы провести анализ в прямом эфире. Шота появился почти по той же причине. Не имело бы значения, какие причуды есть у лидеров, если бы они не могли их использовать.

Ночноглазу было назначен прочитать будущее главного злодея, чтобы убедиться, что они не упустили ничего важного, в то время как мистер Храбрый и мисс Шутка вызвались пойти с ними. Никто не хотел спорить, потому что они оба были близки с Деку, и все знали, насколько они могут быть полезны при защите его тушки. В общем, вся их маленькая группа была собрана на одну базу, и Изуку практически вибрировал от нервозности и возбуждения.

“Ты в порядке?” Шота попытался скрыть свое беспокойство за приподнятой бровью: “Ты не переставал дергаться с тех пор, как мы прибыли”.

Изуку заставил себя перестать дергаться : “Я просто немного нервничаю. Я знаю, что уже некоторое время хожу с вами в патрулирование, ребята, просто ... это первый раз, когда я действительно столкнусь со злодеями, понимаете?”

Он сердито посмотрел на него: “Я не знаю, учитывая, что тебе было приказано не вступать в бой”.

Изуку дико замахал руками: “Я это знаю! Я не собираюсь затевать никаких драк , клянусь! Но я собираюсь быть в непосредственной близости от этих злодеев, и есть шанс, что они могут прийти за мной, если дела пойдут наперекосяк ”. Он расстегнул один из мешочков на поясе и почти сразу же снова застегнул его, просто чтобы ему было чем занять руки: “Я взволнован, но мне также страшно, понимаешь?”

Взгляд Шоты смягчился: “Я бы беспокоился, если бы ты не был таким нервным”. Он вздохнул. “Факт в том, что то, что мы делаем, опасно. Это стоит того, чтобы защитить людей, но всегда есть вероятность, что что-то пойдет не так, и мы не вернемся домой. Студентам всегда трудно усвоить это, особенно тем, кому нравится идея стать чрезвычайно популярным героем. Тот факт, что ты напуган, является хорошим признаком того, что ты готов к тому, что мы там увидим ”. Он отвел взгляд: “Я горжусь тобой”.

Глаза Изуку расширились: “Что?”

Он фыркнул : “Ты услышал меня ещё с первого раза, проблемный ребенок. Если ты собираешься заставить меня повторяться, возможно, у тебя меньше потенциала, чем я думал”.

Он напрягся, когда Изуку бросился вперед и обхватил его руками. Он неловко поднял руку, чтобы погладить парнишку по волосам, когда услышал щелчок затвора и, подняв глаза, увидел мисс Шутку и мистера Храбреца, стоящих в дверях и самодовольно ухмыляющихся.

Мисс Шутка пролистала свой телефон: “О, это отличный материал для шантажа !”

Изуку стал ярко-красным, когда Ластик вскочил и сердито посмотрел на шутку: “Удали это”.

Мисс Шутка: “Почему Шота ? Ты же не хочешь, чтобы все твои ученики знали, что ты такой же мягкий внутри?”

Она убежала его , когда Храбрый наконец рухнул на пол от смеха. Изуку присоединился, наслаждаясь последними беззаботными моментами перед тем, как он, наконец, приступит к своей первой настоящей миссии.

----------------------------------

“Хорошо, помни, Деку, ” прошептал Шота , “ Ты должен все время оставаться по крайней мере с одним из нас. Не уходи ни куда один”.

Изуку кивнул: “Я понял. Не волнуйся, вы и моя мама, позволит мне совершить ничего безрассудного”.

Сотриголова сузил глаза: “Проблемный ребенок...”

Изуку закатил глаза и вздохнул: “Хорошо, я не уйду один, хорошо, пап?”

Шутка пыталась не задохнуться, чтобы не выдать их позицию своим смехом, когда Шота стал ярко-красным и попытался полностью спрятать лицо за своим оружием захвата. Изуку ухмыльнулся и дал пять Храбрецу.

“Хорошо”, - вмешался Ночноглаз, - “Деку, ты и Шутка войдете через вентиляционные отверстия, Сотриголова и Храбрый пойдут через главный вход, а я прикрою спину на случай, если кто-нибудь попытается уйти. Держите свои рации включенными и предупреждайте всех о любых проблемах, с которыми столкнетесь ”. Он посмотрел на остальных, которые все кивнули. “Пошли”.

Изуку последовал за Шуткой по пожарной лестнице на крышу, присев рядом с вентиляционным отверстием, которое было достаточно большим, чтобы они могли пролезть. Шутка осторожно отвинтила крышку и отложила ее в сторону, затем встала на четвереньки и заползла внутрь, Изуку последовал за ней вплотную. Через несколько футов была вертикальная шахта, по которой им нужно было спускаться, поэтому Изуку схватил свой крюк и воткнул его в стену. Шутка схватила его за ноги и опустилась в шахту, потянув Изуку вниз вместе с собой, когда он постепенно отпускал напряжение. Когда они приземлились, Шутка переместилась в боковой туннель, чтобы дать Изуку место для приземления, и он нажал кнопку на боковой части своего снаряжения, чтобы освободить крючок от того места, где он был закреплен, и втянул леску, затем пополз за Шуткой.

Согласно его мысленной карте, они приближались к центру здания, где, скорее всего, должны были находиться лидеры. По радио они услышали ворчание и проклятия, когда Сотриголова и Храбрец вошли в здание и начали драку. Они последовали за слабым светом и вскоре прибыли к большому вентиляционному отверстию. Шутка на мгновение заглянула в них, затем прижалась к стене, чтобы позволить Изуку протиснуться ровно настолько, чтобы заглянуть в вентиляционное отверстие.

Вентиляционное отверстие выходило в большую комнату с большим столом, заваленным наличными и сомнительными веществами. За столом сидели двое мужчин и женщина, и то, как они были окружены десятками охранников, все смотрели в сторону двери, вселило в Изуку уверенность, что они были лидерами.

“Хорошо, я слежу за лидерами”, - сказал он, благодарный за маску, которая заглушала его голос, “Их трое, но они окружены примерно двумя дюжинами головорезов, так что действуйте осторожно”. Шутка начала откручивать вентиляционное отверстие, в то время как Деку наблюдал за людьми внизу:

“Примерно у половины головорезов есть мутантные причуды, но большинство из них стоят далеко от двери, так что они, вероятно, не знают, что Сотриголова здесь. Большинство остальных были включены в список , который мы уже собрали. Трое лидеров стоят в стороне от двери, один из них - высокий рыжеволосый мужчина, который выглядит довольно мускулистым, но не настолько, чтобы заставить меня подумать, что у него есть усиливающая причуда . Второй тоже мужчина , у него мутационная причуда волка, поэтому, скорее всего,он ведет ближний бой и использует свои когти и клыки в качестве оружия. Будьте осторожны с его обонянием. Последняя - женщина с высоким черным хвостом, она невысокая, но выглядит сильной и у нее нет никаких физических проявлений ”.

“Понял, ” проворчал Шота , “ Мы почти на вашем месте”.

“Сейчас я займусь злодеями и попытаюсь избавиться от некоторых ”. Шутка сказал: “Таким образом, они будут отвлечены, когда вы ворветесь”.

Сотриголова дал добро, и Шутка вытолкнул вентиляционное отверстие. Оно с грохотом упало на землю, и все взгляды обратились к тому, как Шутка спрыгнул вниз и начала сражаться с ближайшими злодеями. Воздух наполнился смехом, когда она использовала свою причуду, чтобы легко побеждать их, а Изуку оставался в тени, бормоча возможные стратегии и наблюдения. Лидеры пока воздерживались от боя, но Изуку знал, что это, вероятно, долго не продлится.

Внезапно один из злодеев ударил рукой по стене, превратив ее в магму, и Изуку издал недостойный вопль, когда упал в комнату. Он приземлился в броске, но был прямо в середине боя.

“Деку!” Шутка крикнула, и Изуку принял боевую стойку и схватился за ножи. У него было намного больше тренировок, чем когда на него напали во время стажировки с ней. Злодей попытался ударить его икрами из рук, но Изуку увернулся, затем побежал вперед и полоснул мужчину по ладоням. Он попытался выпустить еще один поток своей , но закричал, когда искры усугубили его травму. Изуку слегка улыбнулся и рукоятью ножа отправил его в нокаут, прежде чем перейти к следующему противнику.

“Ты не можешь победить в этом, и ты это знаешь”. Сказал мужчина, и Изуку обернулся, чтобы увидеть, как рыжеволосый лидер медленно приближается к нему. “Ты мог бы с таким же успехом сдаться сейчас”.

Изуку был полон отчаяния. Конечно, они не могли победить! Он был просто парнем без причуд, и он был здесь с чем? Четырьмя героями? Что, по их мнению, они могли сделать против одной из крупнейших операций с наркотиками в Японии, особенно когда у них у всех были такие крутые причуды. Прежде чем он понял, что делает, Изуку бросил нож и поднял руки, сдаваясь.

Подождите. Почему он сдался?

Он встряхнулся и огляделся, чтобы увидеть, что Сотриголова пристально смотрит на рыжеволосого злодея, и у него щелкнуло в мозгу: “У рыжеволосого злодея есть какая-то особенность убеждения. Я думаю, он может убедить вас в любой лжи, которую он говорит. Он сказал мне, что мы не сможем победить, и я даже не думая согласился . Держи стертой его причуду Сотриголова , я собираюсь вырубить его ”.

“Деку!” Шота закричал, вероятно, чтобы сказать ему, чтобы он не делал этого . Вероятно, он был прав, но Изуку проигнорировал его, выхватил другой нож из кобуры и, переложив его в правую руку, побежал к злодею, который что-то бормотал, пытаясь убедить его сдаться. Изуку использовал свой маленький рост в своих интересах и присел, чтобы ударить мужчину в живот. Когда он отпрыгнул назад, чтобы увернуться от ножа, Изуку нанес удар ногой по его коленям, заставив его споткнуться, чтобы Изуку смог дотянуться до его головы и использовать тот же прием, который он использовал ранее, чтобы вырубить мужчину рукоятью своего ножа.

“Не забыть добавить, в костюм какой-нибудь транквилизатор”. Пробормотал он,

“Деку, ты в порядке?” Крикнул Храбрый, он в данный момент сражался с волком, который прыгнул перед женщиной-лидером, рыча о том, что ему нужно защитить своего босса.

“Да, я просто выронил нож”, - ответил он. Его внимание привлекло движение боковым зрением, и он увидел, как женщина выскальзывает через теперь разрушенную боковую стену: “Ребята, главный лидер уходит, я собираюсь последовать за ней”.

“Деку!” Шота выругался, нокаутировал своего злодея и погнался за ребенком: “Серьезно, проблемный ребенок? Что мы конкретно говорили тебе не делать?”

Женщина провела его по лабиринту коридоров, прежде чем внезапно развернуться к нему лицом: “Большая ошибка, герой”. Она подпрыгнула и отскочила от стены, обойдя вокруг, чтобы пнуть Изуку по почкам.

“Некоторые, ой! Какая-то причуда эластичности”. Он пробормотал, когда она продолжала подпрыгивать и наносить ему удары: “Скорее всего, не очень хороша в бою без нее, учитывая, насколько это проглядывается в ее стиле боя”.

Внезапно она начала смеяться: “Мило с твоей стороны присоединиться к нам, Сотриголова ”. Изуку оглянулся и увидел Шоту , стоящего в коридоре. “Однако, тебе не повезло”. Она выпятила нижнюю губу, притворно надув губы: “Жаль, что ты не можешь стереть мою причуду, не удалив также причуду своего друга”.

Глаза Изуку загорелись, когда он одарил её устрашающей улыбкой, которой было достаточно, чтобы заставить женщину отступить на несколько шагов: “Тогда хорошо, что у моего друга нет причуды, не так ли?”

Глаза женщины расширились, и она подпрыгнула, но тут же упала обратно на землю, когда Шота стер ее причуду. Изуку воспользовался тем, что она споткнулась, побежал вперед и перекинул ее через плечо, и она с криком ударилась о цемент. Ничуть не смутившись, она вскочила на ноги, но Изуку был прав, что она не привыкла сражаться без своей причуды. Она, по-видимому, забывала, что не может ими пользоваться, и пыталась прыгать по привычке, и каждый раз, когда это случалось, оставляла Изуку широкую возможность воспользоваться этой лазейкой.

Внезапно она оказалась завернутой в смирительную рубашку , а ее руки были прижаты к бокам. Изуку нанес последний удар ногой, так что она лежала на боку на земле и не могла найти опору, чтобы освободиться от пут.

Шота одной рукой удерживал оружие в напряжении, а другой закапывал глазные капли: “Хорошая работа, Деку”. Он посмотрел на него сверху вниз.

“Кроме того, ты наказан!”

“Что!?” Изуку недоверчиво завопил.

Сотриголова кивнул: “Мы говорили тебе не убегать одному, и тогда ты это сделал. Следовательно, наказан ”.

“Ты не мой отец”. сказал Изуку. “Ты не можешь наказать меня!”

Он приподнял одну бровь: “Я имею в виду, если ты предпочитаешь, я могу прямо сейчас позвонить твоей матери и подробно рассказать ей, что произошло, чтобы она могла сама наказать тебя”.

Изуку отчаянно замахал руками перед собой: “Хорошо, хорошо, понял понял, я наказан”.

Шота ухмыльнулся, и они оба обернулись, когда Ночноглаз прогуливался по коридору: “Полиция уже арестовала почти всех злодеев на месте. Кто из них главарь?”

Сотриголова кивнул в сторону женщины на земле, и Ночноглаз присел перед ней на корточки. Он коснулся ее щеки, затем грубо взял за подбородок, чтобы заставить ее посмотреть в его глаза : “Похоже, наша информация была точной. Похоже, в будущем нет никаких признаков того, что картель восстановится”.

Пришел офицер, чтобы забрать лидера и надеть ее в наручники с подавлением причуды, прежде чем отвести ее на улицу к ожидающим полицейским машинам. Изуку и другой герой последовали за ним и встретили Шутку и Храброго снаружи вместе с детективом Цукачи.

“Большое вам спасибо за вашу помощь, герои”. Он улыбнулся.“Особенно тебе, Деку, без тебя мы бы не справились”.

“Но это не значит, что я одобряю того, что ты побежал за лидером злодеев без предупреждения, Деку”. строго сказал Шота .

“О, да ладно, Шота !” Шутка рассмеялась. “Не притворяйся, что ты не гордишься этим ребенком”.

Изуку широко улыбнулся, когда Шота вздохнул, но не стал отрицать обвинение: “Давай, проблемный ребенок, пора идти”.

Изуку, спотыкаясь, последовал за ним: “Что нам теперь делать? Просто пойдем домой?”

Шота быстро обернулся и устрашающе ухмыльнулся: “Теперь пришло время для наихудшей части работы героем”.

Изуку в замешательстве наклонил голову, и улыбка Шоты стала похоже на улыбку трупа : “Бумажная работа”.

Изуку сглотнул , понимая , что это зло никогда не победить!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/94069/3170921