Готовый перевод The Big Villain Asked Me to Save Him When I Was Reborn / Злодей попросил меня спасти его после перерождения: Глава 12.1 Основные правила

Цзян Юй посмотрела на серьезное выражение лица Цю Ли, и все ее лицо исказилось.

«Босс, что с тобой сегодня?»

Цю Ли сказал очень искренне:

— Раз уж у нас есть чувства друг к другу, давай встречаться.

Цзян Юй удивленно поинтересовалась:

— Когда это у тебя были чувства ко мне? Разве ты не ненавидишь меня?

Цю Ли протянул руку, чтобы ущипнуть ее челюсть, его глаза сверкнули светом, и он улыбнулся:

— Чем больше я смотрю, тем лучше ты становишься.

Цзян Юй подумала: «Он сошел с ума?»

Девушка покачала головой, избегая его руки, и сказала:

— Не стоит так спешить с этим, — Хоть она не обратила внимания, но ее голос дрожал.

— Разве ты не хотела, чтобы я взял на себя ответственность? — Цю Ли наклонил голову, чтобы посмотреть на нее, и шутливо протянул: — Врешь мне, а?..

— Нет! Я не лгала тебе.

— Тогда мы будем вместе.

В голове девушки царил полный беспорядок, и она была совершенно не готова к такому повороту.

В прошлой жизни она посвятила всю свою юношескую любовь одному мужчине, но в итоге ее брак превратился в одну большую проблему.

Получив второй шанс, все время и энергию Цзян Юй должна была вкладывать в свою карьеру, поэтому она не хотела легко отказываться от своих намерений, планов и чувств.

Более того, разве правильно было бы с ее стороны влюбиться в потенциального антисоциального преступника? Сможет ли она прожить дольше в этот раз?

Цю Ли долго и пристально наблюдал за девушкой и холодно произнес:

— Конечно, ты мне солгала.

— Нет! — поспешно возразила Цзян Юй. — Это все очень неожиданно.

— Неожиданно? — Цю Ли добавил: — Все эти дни ты бегала за мной, разве я тебе не нравлюсь?

— Я…

— И все же ты преследуешь другую цель.

— Конечно, нет! Я просто... так счастлива, что немного ошеломлена, — Цзян Юй с трудом выдавила из себя улыбку.

Счастья нет, а вот ошеломление действительно присутствует.

Прошло всего два часа с тех пор, как она рассталась с Хо Чэням, домашним насильником, а теперь она снова говорит о «любви» с преступником, у которого антисоциальное расстройство.

Цзян Юй даже подумала, не мазохистская ли у нее натура?

— Ты счастлива? — Конечно, Цю Ли мог понять девушку, ведь ее взгляд был уклончивым и взволнованным.

Он ей совсем не нравился. С самого начала она сблизилась с ним по какой-то причине, а не потому, что так хотело ее сердце. В глазах девушки было сопротивление и страх.

Цю Ли было все равно, какая у нее цель, но сейчас она была нужна ему, чтобы воспринимать мир с ее помощью.

Он хотел хоть раз по-настоящему испытать жизнь и прочувствовать этот мир.

Цзян Юй открыла приложение, которое носило имя [Осознание ошибки], посмотрела на просьбу Цю Ли о помощи в строке сообщений и погрузилась в глубокие раздумья.

По правилам, если задание не будет выполнено, с ее счета списывалась та же сумма денег, что и награда, а если счет станет отрицательным, то она должна будет откупиться своей жизнью. Такова была, в конце концов, цена перерождения.

Поэтому, приняв задание, его нужно было выполнить и, естественно, провал был невозможен. Так же, как и при выполнении первых двух миссий, Цзян Юй экономила деньги, и это не было опасно для жизни.

Награда за [Спасение мальчика-дьявола] составляла триста миллионов!

По сравнению со смертью разговоры о любви с мальчиком-дьяволом были сущим пустяком!

«Ну и черт с ним!»

Цзян Юй скрипнула зубами и сказала:

— Хорошо, давай встречаться!

Цю Ли ухмыльнулся:

— Хорошо.

Он видел ее нежелание и не понимал, чего она от него хочет на самом деле. Но ему было все равно, поскольку он получил то, что ему было нужно, что произошло довольно легко.

И Цзян Юй тут же добавила:

— Но я хочу установить основные правила!

— А?

— Ты не можешь делать со мной ничего, чего бы я не хотела! — Цзян Юй ненадолго задумалась, а потом уточнила: — Например, прикосновения или поцелуи...

Если бы она не упомянула об этом, Цю Ли не стал бы принуждать ее к этому, но он решил намеренно поддразнить ее:

— Разве я тебе не интересен? Какие ты хочешь отношения? Платонические*, что ли?

П. п.: Платоническая любовь — это чувства, основанные на духовной близости с партнером, сходстве интересов с ним, но при этом полностью исключающие сексуальную связь.

— Не сейчас, — Цзян Юй подчеркнула: — Это может быть возможно в будущем, просто согласись, если ты согласен. А если нет, то давай забудем об отношениях.

Цю Ли умел оценивать ситуацию и великодушно ответил:

— Хорошо, любимая, ты можешь делать все, что захочешь.

* * *

Вернувшись вечером домой, Цзян Юй лежала на кровати после растяжек, и в голове у нее было совершенно пусто.

Что происходит?

Причина, по которой Цю Ли вдруг захотел быть с ней, на самом деле была такой загадочной и непонятной...

В прошлом, когда они сталкивались, он явно так ненавидел ее и всегда говорил, чтобы она его не беспокоила и уходила с дороги.

Цзян Юй внимательно припоминала то, что произошло сегодня, думая о том, как он ел, словно голодал месяцами.

Думая об этом, Цзян Юй внезапно села.

Может ли быть так, что он посчитал ее богатой, и поэтому сблизился с ней?!

Чем больше она думала об этом, тем больше ей казалось, что так оно и есть.

Разве Цю Ли не говорил всегда, что у него нет денег на еду? А она так активно подошла к нему и с энтузиазмом пригласила поесть...

Цзян Юй и представить себе не могла, что при ее скромном достатке рядом с ней все равно будут находиться мальчики.

Более того, мальчик выглядел очень красивым и обладал высоким IQ. Если бы она не знала, что в будущем он может совершить преступление, Цзян Юй и вправду не смогла бы найти в нем никаких недостатков.

Она зашла в приложение и оставила сообщение Цю Ли, рассказав тому о сегодняшней ситуации.

В конце концов, он сам лучше всех знал своего прошлого себя, и получить от него совет тоже поспособствует успеху миссии.

В полночь, когда Цзян Юй уже собиралась заснуть, телефон завибрировал в ее ладони.

Проснувшись, она увидела сообщение от [Цю Ли: Если ты не обладаешь должным пониманием, советую тебе отпускать подобные шутки в адрес «меня».]

[Цзян Юй: Что ты имеешь в виду?]

[Цю Ли: Ты же сказала, что заинтересована во мне, и вот теперь мы встречаемся. Если у тебя не хватит здравого смысла быть моей девушкой, ты об этом пожалеешь.]

[Цзян Юй: Но помимо этого, как еще я могу тебе помочь?]

Разве ты не знаешь, каким ты был в молодости?

Молодой Цю Ли, каждая частица в его теле была настроена против нее, как он мог покорно ее слушаться?

[Цю Ли: Я не говорил, что тебе нельзя было так поступать, но посмотри и реши для себя, важна ли для тебя важна награда в триста миллионов юаней и твоя жизнь.]

[Цзян Юй: А ты как думаешь?]

Триста миллионов — это хорошо сказано. Дело было в том, что, если она не выполнит миссию, то умрет!

[Цю Ли: Хватит об этом. Я уверен, что ты готова сделать все, что потребуется, чтобы выполнить задание.]

Цзян Юй: «…»

http://tl.rulate.ru/book/95252/3501503