Готовый перевод The Big Villain Asked Me to Save Him When I Was Reborn / Злодей попросил меня спасти его после перерождения: Глава 12.2 Основные правила

Новость о том, что Цзян Юй и Хо Чэнь расстались, распространилась со скоростью света в школе Юйси.

Ученики обсуждали ее и находили ее невероятной. Еще больше они удивились, когда услышали, что это Цзян Юй захотела расстаться, а не Хо Чэнь.

Все знали, в прошлом Цзян Юй была очень послушна и всегда слушалась своего парня, как будто боялась, что кто-то лишит ее золотой ложки.

Не в ее стиле было по собственному желанию расстаться с парнем.

— Почему они расстались?

— Не знаю, я слышал, что это Цзян Юй решила закончить отношения.

— Ее семья так бедна, а Хо Чэнь наконец-то на нее запал. Как она могла расстаться с ним? Может, это парню наскучили такие отношения?

— Именно так, потому что Цзян Юй в какой-то степени похожа на Тао Аньсинь, поэтому она прилипла к Хо Чэню как шарлатанка. Она действительно безнравственна.

Тао Аньсинь зарылась в домашнее задание, не обращая внимания на слова девочек, словно ей было все равно.

Девушки, которых очень волновали сплетни, ссоры и всякие конфликты, подошли к Тао Аньсинь и сказала:

— Аньсинь, ты так нравишься Хо Чэню, почему бы тебе просто не сказать ему «да»? Пусть Цзян Юй наконец-то поймет, что ее участь – оставаться подделкой и только ею; что из нее никогда не получится ничего путного.

— Я не буду ему обещать, я просто хочу хорошо учиться, — Тао Аньсинь отложила ручку и добавила: — Просто у меня есть деньги, и они меня не волнуют.

Кроме того, мама также внушила ей, что мальчикам категорически нельзя позволять легко побеждать, иначе на девушек будут смотреть свысока.

Положение и условия Хо Чэня действительно было отличным: хорошая семья с высоким социальным статусом, красота парня… Да и он все еще глубоко любил ее. И чем дольше она себя так будет вести, тем больше он будет желать ее в будущем и не упустит шанс быть с ней.

— Только улучшая свои способности, ты сможешь найти себе лучшую половину, — праведно заявила Тао Аньсинь. — Таков мой принцип.

Девушки с восхищением смотрели на Тао Аньсинь:

— Аньсинь, неудивительно, что ты так нравишься Хо Чэню! Он даже не задумываясь нашел кого-то, кто мог бы заменить тебя! Твое мировоззрение поистине слишком праведно!

— В отличие от некоторой девушки, которая изо всех сил старается соблазнить Хо Чэна, потому что похожа на тебя...

— Какой в этом смысл? Внешность может и похожа, но характер абсолютно разный!

— Грубо говоря, она действительно всего лишь жалкая замена.

Тао Аньсинь произнесла:

— Не говорите так, у каждого свои трудности. Ее семья находится в бедственном положении, мы должны ее понять.

Чем чаще она это говорила, тем больше девушки презирали Цзян Юй:

— Ну и что, что у нее семья не очень благополучна? Аньсинь каждый год получает стипендию, чем это не пример для бедных? Если ты не будешь усердно работать, то сойдешь на кривую дорожку.

Тао Аньсинь оглянулась на Цзян Юй, услышав такие злые высказывания.

Цзян Юй сидела в последнем ряду класса с мобильным телефоном, спрятанным в страницы книги, и смотрела видеозапись с танцами.

Надо сказать, что черты лица этих двух людей действительно были несколько похожи.

Но уголки глаз Цзян Юй были узкими и длинными, а кончики глаз были слегка приподняты, что добавляло немного романтического шарма.

В глубине души Тао Аньсинь все еще немного завидовала Цзян Юй, но не хотела в этом признаваться.

Хотя Хо Чэнь сам преследовал ее, но она категорически отказала ему, поэтому вместо этого он начал преследовать Цзян Юй, а та неожиданно согласилась с ним, что вызвало резкую критику в школе.

Ученицы часто сравнивали Цзян Юй и Тао Аньсинь и считали, что Цзян Юй — девушка, поклоняющаяся деньгам, и Тао Аньсинь — благородная девушка, которая ставит нравственность превыше всего.

Поэтому они все больше и больше смотрели на нее свысока.

Хотя Тао Аньсинь и говорила о надежде, что они не будут их сравнивать, потому что это несправедливо по отношению к Цзян Юй, но в душе она наслаждалась этим «разрывом».

Теперь, когда эти двое расстались, первой реакцией Тао Аньсинь было то, что Хо Чэнь, должно быть, бросил Цзян Юй.

Как говорила ее лучшая подруга, фальшивка никогда не сможет стать настоящей. Возможно, Хо Чэнь тоже заметил, что в этом мире никто не сможет заменить ее.

Подумав об этом, Тао Аньсинь улыбалась.

После школы она услышала от ученицы за тем же столом, что Хо Чэнь идет к их классу.

— Аньсинь, Хо Чэнь, наверное, ищет тебя.

— Он наконец-то избавился от фальшивки и непременно придет к тебе как можно скорее.

— Согласись на его предложение! Вы оба идеально подходите друг другу, и только ты заслуживаешь того, чтобы стоять рядом с Хо Чэням.

Тао Аньсинь медленно собрала свою школьную сумку и сказала:

— Хотя он замечательный человек и заботится обо мне, я думаю, что он все еще должен сосредоточиться на учебе. Если я сейчас буду с ним, то не хочу, чтобы меня неправильно поняли окружающие, как кое-какую девушку.

Девушки с сожалением произнесли:

— Аньсинь, ты просто слишком сильно заботишься о мнении других людей и оттягиваешь собственное счастье.

Тао Аньсинь покачала головой и улыбнулась:

— Я верю, что мое никто не сможет отнять... — пока она говорила, она увидела, что Хо Чэнь уже подошел к двери класса.

С обеспокоенным выражением лица он оглядел класс, словно искал кого-то.

Девушки вокруг поспешили подтолкнуть Тао Аньсинь:

— Аньсинь, он пришел, чтобы найти тебя!

«Я не видела его все летние каникулы, и внешний вид Хо Чэня намного улучшился!»

Сегодняшний Хо Чэнь, казалось, позаботился о себе. На нем была красивая баскетбольная майка, волосы завиты в популярном сейчас корейском стиле, а на шее висела модная цепочка для одежды, отчего выглядел очень задорно.

— Тао Аньсинь, должно быть, так счастлива, что у нее есть такой поклонник!

Девушки завистливо смотрели на Тао Аньсинь, но та вздохнула и подошла к Хо Чэню:

— Я уже предельно ясно дал тебе понять, что отношения между нами невозможны.

Хо Чэнь пришел, чтобы разыскать Цзян Юй и извиниться за то, что он сделал в тот день. Однако, прежде чем войти в класс, его встретили слова Тао Аньсинь.

Он смотрел на людей вокруг и понял, что его загнали в угол.

— Надеюсь, ты сможешь сосредоточиться на учебе. Никто не может сказать, что произойдет в будущем, — Тао Аньсинь решила не добивать парня, поэтому бросила наживку: — Ты сначала попробуй поступить в тот университет, в который я хочу, а позже поговорим об этом.

Как раз в тот момент, когда все думали, что Хо Чэнь с благодарностью согласится с ней, в сердце парня вспыхнул гнев.

Такие слова девушки и вся ее поза ясно давали понять, что она хочет унизить его и загнать в тупик.

Хо Чэнь проигнорировал предложение девушки, пошатываясь прошел мимо нее и бесстрастно кинул:

— Уходи, ты загораживаешь дорогу.

Тао Аньсинь чуть не сбил с ног Хо Чэнь, но, к счастью, девушка рядом с ней поддержала ее.

Она в недоумении смотрела на Хо Чэня, не ожидая, что он будет так груб с ней!

А Хо Чэнь пошел прямо к Цзян Юй.

http://tl.rulate.ru/book/95252/3510648