Читать Acting Spoiled In His Indifferent Arms / Моя улыбка для цундере: Глава 9.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Acting Spoiled In His Indifferent Arms / Моя улыбка для цундере: Глава 9.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты думаешь, что, черт возьми, достойна этого?

Лицо Цзи Фэйфэй неожиданно покраснело.

Ты... ты грубиян!

Есть еще более грубые люди, Се Суй подошел к девушке и одной рукой сжал ее челюсть.

Грозная мужская аура мешала Цзи Фэйфэй перевести дыхание, в то время как грубое прикосновение его пальцев заставляло дрожать все клетки ее тела.

Ты…Что ты делаешь?

Цзи Бай почувствовала перемену в настроении Се Суя по выражению его лица.

Се Суй, отпусти ее.

Парень услышал ее слова и перевел взгляд в сторону Цзи Бай.

На ней были простые старые джинсы на подтяжках, белая рубашка, подчеркивающая ее светлую кожу, и прелестный конский хвост, который выглядел довольно свежо для лета.

В угольно-черных глазах девушки отражалась настороженность, словно у маленького зверька.

Се Суй прислушался к Цзи Бай, поэтому сначала отпустил Цзи Фэйфэй, после чего достал салфетки и стер пудру со своих рук с выражением отвращения на лице.

Держись от меня подальше.

Он закончил говорить и собрался уходить.

Цзи Фэйфэй никогда не страдала от такого унижения, поэтому она накричала на Се Суя:

Ты думаешь, что действительно нравишься богатым девушкам в школе?! Ань Кэжоу и остальные просто заинтересованы в твоей внешности. Такой человек, как ты, с плохим происхождением, даже если будешь усердно работать всю оставшуюся жизнь, ты не станешь достаточно хорош для них!

Цзи Бай поспешно оттащила старшую сестру в сторону, чтобы помешать ей сказать что-нибудь еще.

Не то чтобы она боялась, что Цзи Фэйфэй на самом деле спровоцирует парня, но... она знала слабое место Се Суя. Такое оскорбление точно заденет его гордость.

Как и ожидалось, Се Суй внезапно обернулся, глубины темных глаз наполнились яростью.

Скажи это еще раз.

Цзи Фэйфэй испугалась его враждебного взгляда и не решалась заговорить.

Се Суй снова посмотрел на Цзи Бай. Она стояла на обочине дороги с безобидным выражением на лице.

Ты тоже так считаешь?

Цзи Бай несколько раз покачала головой. Она никогда не чувствовала, что Се Суй чего-то не заслуживал. Не было такого понятия, как быть достойным чувств. Была лишь взаимность обеих сторон.

Се Суй, пожалуйста, не принимай это близко к сердцу. Я не имела в виду ничего такого. Я просто надеюсь, что ты сможешь взять себя в руки и усердно работать, чтобы стать лучше, Цзи Фэйфэй изо всех сил старалась взять свои импульсивные слова обратно. Я не хотела смотреть на тебя свысока. Не пойми меня неправильно. Я отличаюсь от этих богатых девушек.

После этой серии отчаянных заявлений всем стало ясно, что она имела в виду. Цун Юйчжоу и Цзян Чжуннин переглянулись, в их глазах появилась насмешка.

В прошлом они не находили ее слишком раздражающей, но теперь заметили, что она действительно чертовски назойлива.

Если ты будешь стараться усердно работать, то тебя обязательно ждет светлое будущее! Я... Я думаю, что происхождение не может определить личность человека, никогда не поздно усердно работать, Цзи Фэйфэй, возможно, вылила слишком много куриного супа на Weibo, и теперь ее слова и в реальности отдавали сильным привкусом куриного супа*.

П. п.: Куриный суп совет, который не решает проблемы, но заставляет чувствовать других лучше.

Се Суй приподнял брови, посмотрел на девушку и холодно усмехнулся:

Это не твое дело, стараюсь я изо всех сил или нет.

Цзи Фэйфэй покраснела и сказала:

Се Суй, я просто хочу подружиться с тобой.

Цун Юйчжоу был весьма недоволен претенциозным поведением Цзи Фэйфэй и хотел преподать ей урок, поэтому сказал с улыбкой:

Богиня, есть условия для того, чтобы дружить с братом Суем.

Какие условия?

Наберись смелости и отправься с нами на гонку в горах.

Цзи Фэйфэй была слегка ошеломлена. Она заметила, что Се Суй не собирался отказываться, поэтому сразу же обрадовалась.

Ни одна девушка никогда не участвовала в гонках с Се Суем.

Цзи Фэйфэй постаралась быть более сдержанной и сказала тихим мягким голосом:

Но мне нужно идти домой. Мама с папой будут волноваться, если я опоздаю.

Тогда забудь об этом.

Се Суй повернулся, чтобы уйти. Цзи Фэйфэй увидела, что ситуация не из приятных, и немедленно вмешалась:

Но ничего страшного, если разок-другой я вернусь домой поздно.

Она, казалось, испугалась, что парень возьмет свои слова обратно, и быстро повернулась к Цзи Бай:

Байбай, ты можешь идти домой одна. Скажи нашим родителям, что я сегодня встречаюсь с друзьями и вернусь позже. Не волнуйся.

Цзи Бай нахмурила брови и спросила:

Разве тебе не надо тренироваться? Соревнование наставницы Ло Цин состоится в следующем месяце.

Все в порядке, мы потренируемся, когда я вернусь.

Цзи Бай беспомощно села на велосипед, собираясь уезжать, когда Се Суй резко сказал:

Если вы хотите пойти, то должны пойти обе. Если она не пойдет, то и ты тоже.

У подножия тигриной горы на въездной стоянке автострады было припарковано несколько гоночных автомобилей. Несколько богатых молодых мастеров облокотились на бортики своих машин и смотрели на Се Суя, провокационно задрав подбородки.

Се Суй помог им выиграть множество гонок за эти годы и сейчас являлся их самым уважаемым гонщиком.

Способного человека признают, куда бы он ни пошел, поэтому они уважительно называли его братом Суем.

Брат Суй, сегодня тот редкий случай, когда ты действительно привел девушек!

Се Суй ничего не сказал. Вместо этого Цзи Фэйфэй продемонстрировала свои отличные социальные навыки:

Привет, ребята, я Цзи Фэйфэй, подруга брата Суя.

Девушка надеялась, что Цун Юйчжоу и несколько других парней представят ее, подчеркнув ее личность как интернет-знаменитости, но они оставались таким же невозмутимыми, как гора Тай, держа рот на замке и не собираясь ничего о ней говорить.

Цзи Фэйфэй слегка кашлянула и с нежной улыбкой поприветствовала нескольких богатых молодых мастеров.

У этих богатых парней был свой собственный развлекательный круг. Обычно они каждый день общались с первоклассными супермоделями и звездами. Конечно, было нормально, что они не могли узнать кого-то вроде нее.

Их даже не волновал ее внешний вид и фигура.

Цзи Фэйфэй выставила себя с глупой стороны, поэтому улыбка на ее лице была немного смущенной.

http://tl.rulate.ru/book/95255/3407979

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку