Готовый перевод Today, I Have Yet to Become a Doll / Сегодня я не стала куклой: Глава 182. Тормоз

Шокированный с выпученными глазами толстяк спросил Бай Ювэй: "Что ты имеешь в виду?"

Бай Ювэй улыбнулась и показала вниз: "У меня ноги".

Затем она показала на его голову и продолжила: "У тебя мозги".

...

На две секунды повисла тишина.

Толстяк сердито сказал: "Ты мне хамишь?!"

Бай Ювэй саркастически улыбнулась: "Тебе понадобилось две секунды, что понять, что тебе хамят. Похоже, у тебя действительно с мозгами проблема".

"Черт!" Толстяк засучил рукава и начал подходить: "Я должен разобраться с этой поганой девчонкой!"

Шэнь Мо и Тан Сяо встали перед Бай Ювэй, а учитель Чэн осторожно отодвинул инвалидное кресло.

В то же время спутник толстяка протянул руку, чтобы схватить его.

"Лу Ан, забудь об этом". Мужчина нахмурился и посмотрел на Шэнь Мо, его голос был очень низким: "Не создавай проблем, просто поменяем вещи и уходим".

Отношение женщины в красном было еще более высокомерным, на ее лице было написано презрение: "Этот маленький белый лотос, который полагается на поддержку мужчин, умрет через несколько дней. Почему ты злишься на нее?"

"Тц! Ты ребенок из неполной семьи? Неужели тебя с детства не воспитывал отец?" Бай Ювэй усмехнулась: "Здорово, когда ты не зависишь от мужчин, которые тебя кормят, неправда ли?!"

Женщина в красном мгновенно разозлилась и выхватила оружие из-за пояса!

"Су Ман!" - крикнул мужчина рядом с ней.

Бай Ювэй улыбнулась, достала из сумки пару игрушек и сказала: "У меня тоже есть несколько. Хотите посмотреть, кто сильнее?"

Никто и подумать не мог, что она держит в руках игрушку.

Среди тех, кто дожил до наших дней, у кого нет в руках нескольких реквизитов?

Обе стороны начали противостояние.

Кажется, что на стороне Шэнь Мо больше людей, но на другой стороне все сильные и крепкие, а у Шэнь Мо - Бай Ювэй и Чэн Вэйцай, один инвалид, другой старик.

Бай Ювэй по очереди доставал из сумки реквизит и ленивым голосом говорил: "Здесь так много реквизита, что я не могу использовать его весь. Нелегко носить их на себе каждый день. Я хочу попробовать их сегодня..."

Все: "..."

Шэнь Мо опустил глаза на нее и сказал: "Убери это".

Бай Ювэй была недовольна, надула щеки и спросила: "Ты думаешь, что я его зря потрачу?"

Шэнь Мо: "Я боюсь, что ты случайно поранишься".

"..." Бай Ювэй перебрала кучу реквизита и убрала его в сумку, но игрушечный пистолет так и остался у нее.

Конечно, при обычных обстоятельствах сила атаки игрушечного пистолета невелика, он просто заставит людей неконтролируемо убегать, но... другая сторона все равно не знает его истинного назначения, поэтому она хотела рискнуть.

Когда она увидела страх на лицах трех человек напротив нее, то поняла, что сделала правильную ставку.

"Мы не хотим создавать проблем". Лидер той группый посмотрел на Бай Ювэй, а затем он перевел на Шэнь Мо: "У нас тоже есть реквизит, но в данной ситуации, я думаю, нет необходимости тратить реквизит на незначительную словесную ссору?"

"Ссору?" Бай Ювэй рассмеялась: "Один из вас назвал меня инвалидом, засучил рукава и хотел преподать мне урок, а другая обозвала меня и чуть не сделала во мне дыру. Это вы называете словесной ссорой? Кто первый начал?!"

"..." Шэнь Мо снова посмотрел на нее: "Не ругайся".

Бай Ювэй обняла его за руку и обиженно сказала: "Братик, эти плохие люди издеваются надо мной! Хнык-хнык!"

Тан Сяо стоял впереди, держа в руках бейсбольную биту, с выражением презрения на лице и сурово произнес: "Мы стараемся, чтобы спасти все человечество, а вы? Эй, ты, такой большой, а до сих пор издеваешься над маленькой девочкой! Подонок!"

Три человека напротив: "..."

http://tl.rulate.ru/book/95821/3932278

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
> и мгновенно выхватила оружие из-за пояса горсть!

Или тут пропущено слово или предложение не согласованно (задумчевый смайлик)
Развернуть
#
Или смайлик задумчивый )

А текст подредактирую =)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь