Готовый перевод Today, I Have Yet to Become a Doll / Сегодня я не стала куклой: Глава 183. Извинения

Лидер подмигнул двум спутникам.

Толстяк с мрачным лицом сделал несколько шагов назад.

Женщина в красном прикусила губу и убрала оружие.

"Недоразумение". Мужчина объяснил: "Меня зовут Янь Цинвэнь. Это мои спутники, Су Ман и Лу Ан. Они разговаривают грубо, но в их словах нет злого умысла. Лу Ан сказал, что эта молодая леди - инвалид... но это не было оскорблением".

Он сделал секундную паузу, а затем со слабой улыбкой произнес: "А разве эта леди не инвалид? Как я могу выразиться иначе, чтобы не оскорбить?"

Бай Ювэй улыбнулась и громко сказала: "Ого, смотрите, здесь толстяк! Он похож на обгоревшее рыло старой свиньи!"

Толстяк: "Ты!..."

Бай Ювэй невинно спросила: "Ой, как бы выразиться иначе, чтобы не оскорбить?

Он же толстяк! А это... человек без глаз?"

"Что ты мне сказала?!" Женщина в красном гневно сверкнула глазами.

"Сказала, что ты слепая". Бай Ювэй улыбнулась и продолжила: "Если ты говоришь, что я завишу от мужчин, то как ты можешь быть уверена, что это не я оказываю им поддержку?"

Шэнь Мо: "..."

Тан Сяо: "..."

Чэн Вэйцай: "... "

"Даже если я полагаюсь на мужчин, чтобы поддержать себя, какое это имеет значение для тебя?" Бай Ювэй рассмеялась: "Я съела твой рис или отбила твоего мужчину?"

Толстяк не удержался и сказал: "У тебя слишком ядовитый рот! Давай поговорим о тебе, ты оскорбила нас дюжину раз! Не думай, раз ты девушка, то мы не сможем ответить тем же!"

"Давай!" Бай Ювэй покачала игрушечным пистолетом, ее глаза были полны гнева: "Я убью тебя и заберу пазл с мертвого тела!"

Как только она упомянула о пазле, выражения лиц трех человек внезапно изменились, и они настороженно посмотрели на группу Шэнь Мо.

Люди, знающие о существовании пазла, по всей вероятности, уже входили в лабиринт, а после входа в лабиринт их физическая форма улучшилась. Таких людей нельзя недооценивать.

Ситуация зашла в тупик, и обе стороны молча и напряженно противостояли друг другу.

Шэнь Мо бросил легкий взгляд на Бай Ювэй, затем посмотрел на лидера другой группы и спокойно сказал: "Извинитесь, хотя у вас в руках оружие, не факт, что эта вещь эффективнее реквизита".

Янь Цинвэнь посмотрел на Шэнь Мо, а потом на Бай Ювэй.

Девушка как ни в чем не бывало забавлялась с игрушкой в руках.

Уголки рта Янь Цинвэнь слегка подергивались, а улыбка не похожа на настоящую: "...Ладно, мы были первыми, кто проявил грубость. Я прошу прощения у вас за двух моих товарищей. Теперь мы можем идти?"

Шэнь Мо сделал жест "пожалуйста".

На лицах толстяка и женщины в красном читался гнев, но они промолчали и пошли позади Янь Цинвэня.

Дождавшись, пока остальные уйдут, Шэнь Мо обернулся и постучал по лбу Бай Ювэй.

"В будущем не говори так резко, чтобы не создавать проблем."

Когда учитель Чэн услышал о том, чтобы убить кого-то и завладеть пазлом, он сразу побледнел.

"Нужно просто быть безжалостным, чтобы напугать их". Бай Ювэй потрогала лоб и серьезно сказала: "Некоторые люди просто любят задирать слабых, а сами боятся сильных. Чем жестче я буду, тем больше они будут опасаться и не посмеют шутить~".

Тан Сяо снова и снова кивал головой: "Вэй Вэй прав, брат Мо, эти моменты очень важны!"

"..." Шэнь Мо не хотел спорить с этими двумя "детьми".

"Смотрите, они, кажется, заключают сделки с теми людьми". взволнованно сказала Бай Ювэй.

Еще во время конфликта между двумя сторонами несколько человек наблюдали у перекрестка. Похоже, они заранее договорились с этими тремя людьми, и держали большие и маленькие коробки.

Трое передали оружие и несколько бомб, а затем получили несколько бочек.

"Что это может быть..." Бай Ювэй с любопытством посмотрела вслед удаляющейся фигуре.

"Это бензин". сказал Шэнь Мо.

Бай Ювэй посмотрел на него: "Откуда ты знаешь?"

"Я чувствую запах". Шэнь Мо спокойно сказал: "Кроме бензина, я не могу придумать ничего более ценного, чем бомбы".

После паузы он прошептал: "У нас тоже заканчивается бензин".

http://tl.rulate.ru/book/95821/3932279