Готовый перевод DC: The Prince Of The Underworld / DC: Принц подземного мира: Глава 59: Волшебник в башне (5)

"Одну минуту, господин Фейт!", - он остановился, но не опустил руку и просто замер, ожидая, что я продолжу.

"Есть ли у вас какие-нибудь советы, которые помогут мне на моем пути?", - спросил я.

Затанна - замечательный учитель, но она не могла помочь мне на моем собственном пути, поскольку в истории не было ни полубога-волшебника, связанного с подземным миром. Поэтому, если выпал шанс спросить совета у волшебника, которому тысячи лет, я должен был им воспользоваться.

"Я не могу направить тебя на твой собственный путь, ученик, но послушай, как ты можешь использовать энергию из другого измерения, не зная ее источника?", - спросил он.

Прежде чем я успеваю что-то сказать, все исчезает, и мы снова оказываемся на лужайке перед башней, а спустя секунду она исчезла прямо у нас на глазах.

"Дио, ты мой ученик, поэтому пообещай мне кое-что", - Диана серьезно посмотрела на меня.

"Конечно, что именно?", - с любопытством спросил я.

"В будущем, когда ты станешь больше походить на волшебника, не говори загадками, как Фейт, меня это очень раздражает", - попросила она, явно не шутя.

"Я даю тебе слово", - искренне пообещал я

"Хорошо, а теперь давай вернемся в Башню Титанов".

Диана, обняв меня, полетела в направлении дома. Пока мы летим, я размышляю о словах Фейта, это было не такое уж сложное послание, он явно имел в виду, что я должен посетить подземный мир, и он прав. Как я могу использовать аспекты подземного мира в совершенстве, даже не видев никогда их?

Поэтому я твердо решил приложить все усилия, чтобы по окончании этого дела иметь возможность посетить место, где царствует мой отец. Это потребует большой подготовки, ведь я буквально отправлюсь в ад.

Во-первых, мне нужно создать портал, который можно будет в будущем открывать как с Земли, так и с подземного мира, чтобы легче было перемещаться между двумя плоскостями. Это будет довольно просто, поскольку у меня есть сильная связь с подземным миром.

Затем мне нужно подготовить некоторые предметы, необходимые для борьбы с врагами, с которыми я наверняка столкнусь. И дело не в том, что подземный мир - это владения моего отца, и там я буду защищен, скорее всего, меня будут преследовать еще больше за то, что я его сын, ведь многие враги богов были отправлены отбывать наказание в подземный мир.

Но даже несмотря на все эти опасности, я все равно немного взволнован идеей отправиться в подземный мир, я чувствую, что это правильный поступок.

"Мы на месте", - сказала Диана, приземляясь на крышу Башни Титанов.

Остаток короткого пути я провел в раздумьях о том, что делать, поэтому даже не заметил, как пролетело время.

На крыше нас никто не ждал - уже вечерело, значит, те, кто не занят, ужинают или находятся в своих комнатах.

Мы вдвоем пошли к лифту.

{Проходите, встретимся в компьютерном зале}, - сказал голос Бэтмена через консоль на стене рядом с лифтом.

Когда дверь открылась, мы вошли внутрь, и я нажал на кнопку на этаж, где находится пещера Робина.

Дверь лифта открылась, и я увидел Бэтмена, сидящего в кресле перед несколькими экранами, на которых отображались различные данные и документы на нескольких языках, я могу распознать немецкий, итальянский и русский, но с моими небольшими знаниями в них я не могу перевести их нормально.

"Он помог?", - спросил Темный Рыцарь, даже не взглянув на нас.

"Лорд Фейт, он помог нам больше, чем мы ожидали, нам даже удалось найти местонахождение артефакта", - ответила Диана.

"Хорошо, потому что нам удалось выяснить, кто его украл", - он нажал кнопку на клавиатуре, и все экраны сменились одним и тем же изображением.

На изображении не было видно комнаты, где была сделана фотография, основное внимание было сосредоточено на различных фигурах в одежде, напоминавшей мне средневековых монахов в кровавых цветах, все они стояли на коленях, поклоняясь чему-то перед фотографией, которая не была показана.

"Секта?", - спрашивает Диана.

"Они называют себя Церковью крови", - сказал он.

Черт.

Во вселенной DC существует много, очень много тайных обществ. И подавляющее большинство из них подобно Церкви Крови - кучка фанатичных безумцев. По крайней мере, я должен быть благодарен за то, что мне кое-что известно об этом, иначе я бы не знал, насколько это серьезно.

"Они у тебя в разработке?", - спросила Диана.

"Да, но пока мне не удалось получить никаких доказательств, связывающих их с какими-либо преступными деяниями, более того, они имеют репутацию доброжелателей".

"Это все усложняет".

"На самом деле, что еще хуже, это глобальная организация с широким влиянием, некоторые из ее членов занимают важные посты в правительствах, компаниях, университетах и средствах массовой информации, и все они действуют скрытно", - продолжил Бэтмен.

"Как только мы начнем преследовать их, общественное мнение обернется против нас, и если их влияние настолько сильно, как ты говоришь, они могут заставить правительство приказать нам покинуть страну", - сказала она.

Лига не работает ни на какое правительство или страну, но она подчиняется законам.

"Вот почему мы пойдем скрытно", - сказал Бэтмен, вставая и глядя на меня.

"Ты хочешь, чтобы мы проникли в секту как шпионы и украли амулет, не так ли?", - спросил я, понимая, к чему все идет.

"Мы с Робином отследили все виды транспорта, используемые Церковью крови, как законные, так и те, которыми пользуются их скрытые сообщники. Пока что у нас есть десять приблизительных мест по всему миру, но если немного поискать, то можно сократить до четырех", - продолжил он.

"Но теперь, когда мы знаем, где находится амулет, нам больше не нужно разделять команду, чтобы исследовать каждое из них", - сделала вывод Диана.

"Верно", - подтвердил Бэтмен.

"А где Робин?", - спросил я.

"Проводит инструктаж и готовит команду, ты должен сделать то же самое", - сказал он.

Моя первая официальная миссия, и я должен справиться с культом, полным сумасшедших фанатиков, чтобы вернуть магический артефакт.

Я так взволнован.

http://tl.rulate.ru/book/96254/3368772