Готовый перевод DC: The Prince Of The Underworld / DC: Принц подземного мира: Глава 60: Казния (1)

Казния - идеальная страна для тех, кто любит средневековую тематику. Конечно, туристам придется не обращать внимания на постоянную гражданскую войну между королем Густавом и сопротивлением, которое пытается положить конец его правлению. В этой войне уже погибло более десяти тысяч солдат и двадцати тысяч мирных жителей, причем трудно отделить тех, кто действительно является бойцами сопротивления, от погибших мирных жителей, поскольку обе группы не заботятся о сопутствующем ущербе. Кроме того, это действительно хорошая страна.

В связи с ситуацией в этой маленькой стране, понятно, что гуманитарные организации, такие как "Врачи без границ", появились, чтобы оказать помощь населению, но, к сожалению, цель нашей миссии тоже находится здесь, Церковь Крови использует несчастья этого места, чтобы привлечь больше верующих в свою веру. И у них это отлично получается, из всех организаций, оказывающих здесь помощь, именно они сделали больше всего для этих людей, предложив им еду, кров и медицинскую помощь, поэтому число верующих растет с каждым днем.

"Следующий", - с теплой улыбкой на лице сказал я очереди по-русски, это одно из немногих русских слов, которые мне удалось выучить за три дня, может быть, мне пора выучить заклинание перевода.

В этот момент мы находимся в нескольких километрах от столицы Казнии, в небольшой деревне, где всего сто домов, и все разрушены в результате боев между армией и повстанцами несколько недель назад. Единственным целым зданием, оставшимся после боев, была небольшая церковь в центре деревни, где и расположилась штаб-квартира Церкви Крови. К сожалению, войти в нее могут только ее члены, остальным приходится ютиться в многочисленных палатках вокруг церкви.

Мы находимся здесь уже три дня, Робин создал для нас с Роем хорошую легенду: мы стали частью некой некоммерческой организации, но, понимая, что ситуация становится все более опасной, они решили покинуть страну, мы же с Роем, движимые желанием помочь, решили остаться без всякой поддержки и, увидев, какую хорошую работу они делают, присоединились к Церкви в качестве волонтеров.

С помощью своих навыков и оборудования Робин буквально за несколько часов создал для нас жизнь, юридические документы и все остальное. К сожалению, из-за своих габаритов и внешности всем остальным членам группы пришлось отсидеться, только мы с Роем могли сойти за совершеннолетних.

Следующим в очереди был ребенок, которому, вероятно, было не больше десяти лет, красивая девочка с зелеными глазами и светлыми волосами, как и у всех остальных, ее одежда была поношенной, а на лице была только печаль.

Сейчас я отвечаю за раздачу еды и нахожусь в восточной части церкви, передо мной стоит огромный железный котел, я взял половник, полный супа, и наполнил старую железную тарелку девочки, которая в шоке смотрела на меня. Я не собираюсь отрицать, что Церковь Крови помогает им, но даже в этом случае количество еды очень скудное, я нормирую ее для здоровых взрослых, а детям и старикам даю большую порцию.

"Следующий", - снова сказал я, улыбаясь девочке, которая подходит к краю железного стола и берет кусок твердого хлеба.

Это и есть полуденный прием пищи – почти пустой суп и кусок твердого хлеба, немногие в этой маленькой стране едят как короли.

Прошло полчаса, но все двести человек в деревне уже получили еду и теперь сидели за длинными деревянными столами, как в школьной столовой. Закончив работу, я снял фартук, отнес пустую кастрюлю в посудомойку, оставил ее у старшего и сказал ему, что пойду отдыхать. Выйдя оттуда, я пошел к месту, где стоят палатки. На полпути я пересекаю небольшой участок разрушенной деревни.

Я не шутил, когда говорил, что это средневековое место, дома в этой деревне были построены из камней и сена на крыше, все было сожжено или стерто с лица земли, все улицы завалены обломками, по дороге я вижу некоторых членов церкви, которые убирали эти обломки, мужчины и женщины в красных одеждах, закрывающих все тело, не знаю, как никто из них еще не получил солнечный удар.

Палатки стоят в самой чистой части деревни, одна за другой, почти склеенные друг с другом, чтобы всем хватило места. Это обычные палатки, ткань, натянутая посередине и прибитая по углам кусками дерева, внутри не так много места, его хватало только на то, чтобы поместились две односпальные кровати, да и то в них спят целые семьи.

Я вошел в свою палатку и сел на кровать. Передо мной в ожидании находился Рой, тоже сидящий на своей кровати и теперь смотрящий на меня. Чтобы не компрометировать наши гражданские личности, мы были замаскированы: Рой носил черный парик, отличающийся от его естественного рыжего цвета, и контактные линзы, изменяющие цвет его глаз, я тоже замаскирован, но в отличие от него мне пришлось внести лишь некоторые коррективы в мое маскировочное устройство, изменив мой стандартный черный цвет волос на светлый, а мои глаза стали голубыми из-за контактных линз.

Рой даже не поприветствовал меня, он нагнулся и поднял что-то из-под своей военной кровати, я сделал то же самое, это было место, где мы оставили наши коммуникаторы, эта страна относительно отсталая, но Церковь Крови - нет, в первый же день пребывания здесь Робин обнаружил устройство для перехвата связи, к счастью, радиус действия был невелик.

Я приложил маленький коммуникатор к уху, затем осторожно коснулся его, чтобы включить.

{Докладывайте}, - сказал Робин на другом конце.

"Пока все идет по плану, я уже выполнил свою задачу, осталось выяснить, не сорвет ли новый парень наше прикрытие", - Рой доложил первым, и, как обычно, не упустил случая словесно напакостить мне.

"Я тоже выполнил свою задачу, когда мы будем двигаться?", - спросил я.

{Мы все готовы, сегодня начнем действовать}, - ответил Робин.

Когда мы прибыли сюда, мы не собирались здесь задерживаться, а просто проверить, где находится амулет, украсть его и, возможно, захватить Мамонта. Представьте себе удивление всех, когда мы обнаружили, что под деревней находится огромная подземная база.

Это изменило ситуацию.

http://tl.rulate.ru/book/96254/3370935