Готовый перевод DC: The Prince Of The Underworld / DC: Принц подземного мира: Глава 200: Маленькие манипуляции (8)

Она подошла ко мне и положила палец мне на грудь.

"И здесь тоже не найдете, моя история и история моего засранца-отца вас не касается, все, что вам нужно знать, это то, что я хочу вонзить нож в сердце этого ублюдка, если, конечно, оно у него есть".

"Это довольно мрачно, у тебя определенно проблемы с отцом", - пошутил Кид, встретившись взглядом со всеми нами.

"Проблемы с отцом?"

Роуз подошла к Киду, он сделал шаг назад, пока не вспомнил о своем достоинстве и не заставил себя стоять на месте. Роуз не подошла слишком близко, но достаточно, чтобы он мог хорошо рассмотреть ее лицо, и она сняла очки.

"Это похоже на "проблемы с отцом"?", - спросила она с сарказмом.

Роуз не носила повязку под очками, поэтому мы все могли видеть пустую дыру на месте ее глаза.

Конечно, из-за этого Кид чуть не описался, так что я могу видеть его отвращение отсюда.

Но для меня, погулявшего по подземному миру и насмотревшегося на зомби, призраков и мифологических монстров, это не имеет никакого значения.

"Твой собственный отец сделал это с тобой?", - спросила Старфаер, потрясенная.

Роуз повернулась к ней лицом, ей понравилось выражение шока на ее лице, но это чувство прошло, когда она посмотрела на нас с Рэйвен, которые не выказали никакого удивления.

"Хуже того, он манипулировал мной, чтобы я причинила себе боль", - она снова надела солнцезащитные очки.

И настроение ее помрачнело.

"Почему бы нам не сменить местоположение? У нас есть безопасная квартира неподалеку, мы можем пойти туда, чтобы дождаться остальных друзей и поболтать", - предложил я.

"Я никуда с тобой не пойду, мы подождем здесь", - она не согласилась, но у меня была еще одна наживка на крючке.

"Хорошо, но было бы неплохо принять горячую ванну и что-нибудь поесть, в холодильнике всегда есть запасы, вот почему я люблю ждать на этих конспиративных квартирах", - я бросаю наживку.

"Ванна?"

Она клюет.

***

Безопасная квартира находилась в соседнем с нами городе, примерно в двадцати минутах полета.

Это было хорошее место, в не очень оживленном районе. Квартира была не очень большой, но места хватило всем нам, и как только Роуз вошла, она сразу же побежала в ванную.

Судя по записям, она бегала без остановки почти десять часов, без душа, еды и отдыха. Может, ее силы и позволяют ей не уставать, но так долго обходиться без хорошей ванны - не самое приятное ощущение, особенно если у тебя сверхчувства, а с такими чувствами ванны просто необходимы, ведь почти все в этом мире всегда воняет.

Я выучил простое заклинание, чтобы чистить себя, и часто использую его, когда много дней брожу по подземному миру или выполняю длительное задание.

"Что вы думаете о ней?", - спросил я своих друзей.

Роуз все еще в ванной, а мы все сидим на стульях за кухонным столом. Позади нас холодильник открыт, яйца и бекон выплывают на кухонную столешницу, где нож тоже поднимается и начинает резать бекон.

"Она слишком темная, на мой вкус", - Кид ответил, глядя на столешницу, где на включенной конфорке стояла сковорода, плавающая сама по себе.

"Она кажется великим воином, которого обидели близкие, и ее боль превратилась в то, чем она является сегодня, я вполне могу понять такое чувство", - Старфаер тоже следила за плитой; в отличие от Кида, она получала удовольствие и не находила это странным.

"Она ко всему относится с подозрением и всегда ожидает худшего от других, вот и сейчас она проверяет, сможет ли сбежать через окно в ванной", - Рэйвен не впечатлило, что бекон был отправлен на сковородку.

"По крайней мере, она не пыталась сбежать, как только вошла в ванную", - сказал я.

Прошло совсем немного времени, и мы услышали ее крик.

"Что это за *****?", - воскликнула Роуз, входя в кухню с полотенцем через плечо, одетая в длинную белую рубашку, которая была ей велика, и она надела черную повязку в пиратском стиле, закрывающую ее отсутствующий глаз.

Все присутствующие, не являющиеся магами, уже привыкли к этой сцене, но при первом же взгляде вели себя одинаково.

"Это мои слуги, не волнуйся", - я успокаиваю девушку, в то время как за моей спиной что-то невидимое разбивает несколько яиц в миску, добавляет соль и перец, а затем, перемешав, бросает все это на другую сковороду.

Роуз уже собиралась открыть рот, чтобы что-то сказать, но Кид остановил ее.

"Когда дело доходит до магии, просто кивни головой и не обращай внимания, так будет проще", - сказал он, и Роуз последовала его совету, заняв место на последнем стуле за столом.

Это не первый раз, когда я вызываю их, чтобы они что-то сделали для меня. Домашние духи - это невидимые помощники, которые занимаются только домашними делами, например уборкой или готовкой, кроме этого, у них нет другого применения.

Они тот же тип духов, который моя сестра Мелиноя использовала в своем храме.

У них симбиотические отношения с домом, но в отличие от других типов духов, питающихся негативными эмоциями, такими как страх, эти ауры питаются чувством благодарности за службу тем, кому они помогают.

Прошел всего год с тех пор, как мне удалось их вызвать, и с тех пор я пользуюсь ими очень часто, поскольку они невероятно компетентны и полезны.

Короче говоря, вызов их в мой "дом" был одним из лучших поступков в моей жизни, поскольку освободил меня от всей домашней работы.

Несколько минут спустя, на стол были поставлены тарелки, на каждой - щедрое количество жареных яиц с беконом, вдвое больше для Старфаер и Кид Флэша, потому что у одной из них несколько желудков, а другой ест как попало, и в довершение всего - свежий кофе для меня.

"У нас есть время, ты можешь есть медленно", - сказал я Роуз, она даже не жевала свою еду.

Остальная часть трапезы прошла очень гладко, и когда мы закончили есть, тарелки унесли ауры, чтобы помыть.

"Они долго?", - спросила Старфаер, ожидая наших друзей.

"Нет, они должны быть здесь в ближайшие несколько минут", - уверенно отвечаю я, уже слыша их приближение.

Внезапно я услышал другой звук.

Это был странный звук, я никогда не слышал его раньше, он звучал так, будто снаряд запускают с помощью горения.

Ракета?

Я выглядываю из окна гостиной в соседней с кухней комнате в направлении звука, и с моим зрением я отчетливо вижу, как что-то быстро приближается, оставляя за собой шлейф белого дыма.

"РПГ!", - закричал я, предупреждая всех.

http://tl.rulate.ru/book/96254/3493619