Готовый перевод Deadworld Isekai / Переселение в мертвий мир: Глава 35: Обезьяноподобный

«Что вообще ето значит. Быть на нашей стороне?» — спросил Мэтт.

Система Подземелий не ошиблась, когда предположила, что Мэтт не страдал от избытка доверия. Он доверял себе, доверял Люси и как бы доверял своим ловушкам. Система подземелий казалась полезной, но когда-то и основная система тоже была полезной. В долгосрочной перспективе это не сработало.

«Ну, во-первых, это означает судебный процесс. Основная система должна следовать своим собственным правилам, но, как вы уже видели, правила можно обойти, если не их нарушить полностью. Подозреваю, что обычно этого делать не нужно. И когда он это делает, ему обычно это сходит с рук. В конце концов, кто еще будет знать правила системы так же хорошо, как и сама система?»

Мэтт начал немного понимать, о чем были все системные объявления, сделанные ранее.

«Другая система?»

"Именно так." Система Подземелий снова махнула рукой в ​​сторону экрана, вытаскивая гораздо более плотный блок текста, состоящий из тысяч слов. «При общении между системами хорошо то, что вы можете быстро охватить большую часть информации».

Мэтт подошел к тексту и попытался его прочитать. Для его неискушенного глаза это была тупая и почти неразборчивая чепуха, как пользовательськое соглашение в видеоигре. Он почти сразу сдался.

«Я не буду это читать», сказал Мэтт.

"Это нормально. Я не ожидаю, что вы поймете все детали, но практический результат здесь заключается в том, что я смог успешно доказать, что основная система продемонстрировала предвзятость по отношению к вам, поскольку она не смогла успешно доказать, что побег из подземелья был предназначен для того, чтобы ты стал сильнее».

«Это было неочевидно? Он послал за мной Кинг-Конга.

«О, вы будете удивлены. Помните, что в обычных обстоятельствах от вас ждут поведения героя, сотясающего мир. Категорически это не выходит за рамки нормы. Его ошибка заключалась в переусердсвовании и частоте. Но в любом случае мы его поймали».

"Значение?"

Дин!

— Я бы посоветовал тебе не открывать это сейчас. В основной системе было немало наград, запертых в своего рода юридической неопределенности, которую, как я подозреваю, он намеревался поддерживать вечно. Конкретно этот затор расчищен, но насобиралось немало. Возможно, потребуется некоторое время, чтобы все пришло.

Мэтт ухмыльнулся. В последнее время главной системе явно нравилось лишать его адекватных наград. Он догадался, что тот был не слишком доволен необходимостью раздавать их сейчас.

Система подземелий сделала день Мэтта еще лучше. «Я тоже там кое-что оставил. Убить эту обезьяну было немалым делом, и это дало мне возможность сделать что-то, что мне показалось забавным. Я бы порекомендовал тебе вернуться в свое поместье, прежде чем открывать его.

Мэтт снова сел. Он был рад, что Система Подземелий смогла прикрутить к основной системе вбить немного чесности, но это не означало, что он уже выбрался из етого болота. Еще нескольких призов было бы недостаточно, чтобы внезапно поднять его до уровня убийцы обезьян.

"Говоря о…."

«Да, да. Подземелье разрушается. Я рад сообщить, что это часть пакета услуг. Не поймите этот разговор неправильно, как будто основная система полностью обезврежена. Он все еще хочет твоей смерти по причинам, которые я не совсем понимаю и, возможно, и не смогу расказать, даже если бы и понял. Я буду следить за происходящим, это половина твоей долгосрочной выгоды от всего этого испытания. На этот раз основная система попала. Если он хочет делать то же самое в будущем, то должен делать это умнее».

— А вторая половина?

Система Подземелий махнула рукой в ​​сторону экрана, выделив меньшую часть текста. «Я — система подземелий, Мэтт. Я должен идти в ногу с основной системой, но тот факт, что я этого не делаю, не лишает меня прав и ответственности. Я не могу запретить основной системе совершать прорывы в подземелья в будущем, но эти абзацы текста сводятся к тому, что основная система теперь должна сначала проконсультироваться со мной по вопросам баланса».

Люси вмешалась в разговор: «Что ты имеешь в виду? Подземелья предназначены для групп. Существует множество «сбалансированных» сценариев, которые все равно заканчиваются смертью Мэтта».

— Я имею в виду, Люси, что прорывы в подземелья больше не могут происходить из подземелий выше уровня Мэтта, и что основная система не может специально разработать сценарии, призванные вызвать его провал. Прорывы в подземелья возможны, но в будущем они будут намного ближе к той сложности, с которой Мэтт сталкивался в подземельях, в которых он был раньше».

Мэтт все еще не полностью доверял Системе Подземелий, но вполне возможно, что она действовала добросовестно. Он не собирался продолжать относиться к Системе Подземелий как к врагу, даже если это действительно так. Люди или системы заслуживают шанса.

«Послушай, если это все правда… Ето много. Я действительно ценю это. Больше, чем ты думаеш. Есть ли что-нибудь, что вам нужно?»

«Я очень мало хочу, еще меньше того, что мне нужно, и ты почти ничего не можешь мне дать. Честно говоря, максимум, что ты можешь для меня сделать, это продолжать заниматься своими делами. Было весело наблюдать, Мэтт».

"Вы уверены?"

«Полагаю, есть одна вещь. Это немного… неловко. Позже я создам его как квест для тебя». Он махнул рукой, отклоняя эту часть разговора. «Похоже, у нас заканчивается время. Есть еще одна вещь. Я думаю, что что-то может быть столь же важным, как ваш системный авторитет. И я могу говорить об этом открыто, по крайней мере, пока».

Уши Мэтта насторожились.

Система Подземелий продолжила: «Как бы хорошо я ни умел аргументировать, я сомневаюсь, что у меня будет много шансов против основной системы в ее полной силе. Я не ожидал, что выиграю, но я это сделал. Хоть основная система и ленива, она не совсем некомпетентна. Он отправил вас на мертвую планету, где смерть была для вас наиболее вероятным сценарием. В этом нет никакого плюса. Переселять души дорого, Мэтт, и основная система обычно не тратит ресурсы зря.

Система Подземелий снова махнула рукой, превратив экран на простую блок-схему, которая показывала «основную систему» ​​сверху, разветвляющуюся на «Систему подземелий» и «экземпляр основной системы» внизу.

«Основная система отправляет на каждую планету только свой экземпляр. Но между отправкой вас сюда, оставлением меня в покое на время, достаточное для развития разума, и очевидной неспособностью вашего основного экземпляра системы получить поддержку из-за пределов планеты, что-то не так.

Он снова взмахнул рукой, создав некую помеху между основным системным блоком и блоками под ним. «Я не могу быть уверен, но думаю, что разумно предположить, что на этой планете произошло что-то необычное, что-то, что вышло за рамки простого уничтожения и сделало ее редким слепым пятном для основной системы. Ваше предположение так же верно, как и мое, но можете думать что хотите. Возможно вам будет полезно это знать». Он взглянул на настенные часы. «И на этом, боюсь, наше время вышло. Я верю, что вы сможете проявить себя, и прошу прощения за то, что мне нечего вам сказать.

Дверь позади них открылась, и Мэтт и Люси встали, чтобы уйти. Когда они подошли к двери, Мэтт обернулся.

«Эй, Система Подземелий? Еще раз спасибо."

"Без проблем. И, Мэтт? Одна последняя вещь."

"Ага?"

«Я видел, как ты пытался прокачать свой «Ешь что угодно!» навык, и я думаю, что вы на правильном пути. Но я бы сказал, что, возможно, вы слишком сильно полагаетесь на подземелья в плане еды. Просто кое что для раздумий."

А потом они вышли.

—

Мэтт вонзил лопату в тысячную порцию земли и перевернул ее. Гея измеряла землю в сельскохозяйственных единицах, что не так уж далеко от земного акра. Вспахать столько земли лопатой было непростой задачей, и он был рад, что ето удалось зделать.

"Ух ты. Я был уверен, что ты сдашься, Мэтт. Это было до безумия скучно, — Люси разщедрилась на редкий комплимент.

«Ну, типа того. В этом есть что-то вроде дзен, когда попадаешь в поток».

Работи было бы намного, намного больше, если бы у Мэтта не было много новых помощников, помогающих ему. Их возвращение в поместье прошло, к счастью, без происшествий, но они подготовились к нему как могли, просматривая накопившиеся системные уведомления и соответствующие награды, которые они получали.

В качестве дополнительного бонуса выяснилось, что основная система не ожидала, что Мэтт и Люси когда-либо увидят уведомления, которые она скрывала, и тексты это отражали.

Святые Кроты

Как... Это не должно было сработать. НИЧЕГО не должно было сработать. Ооо, я Мэтт, посмотри на меня, я все портю И у меня есть бомбы. Ууууу. Просто замечательно. Больше работы для системы, вздох.

Поместье Союза

Клянусь, если я когда-нибудь доберусь до этой стражницы, я разрежу ее пополам и отправлю кусочки в противоположные стороны в бесконечность. Не слушать своего босса, помочь этому парню доставить своему боссу неприятности, предоставив ему целый континент для работы, тупой чертов afdjs;jfkldssakjfdjksafda;;jk

10x «Забег по подземельям плюс»

Вы прошли десять подземелий за десять дней, а также прошли десятое подземелье за ​​один день. Это не имеет значения. Вас вот-вот изрубит гигантская обезьяна-монстр, так что вы больше не испортите абсолютно все, что возможно. Наслаждайтесь наградами, которых вы никогда не увидите!

Побег мартышек

Вам удавалось уклоняться от превосходной выносливой охоты обезьяны Великих Равнин Гайи более двух дней. Но ты выглядишь так, будто устал, Мэтт. Теперь это только вопрос времени.

Обезьянье дерьмо

Ни за что. Черт, черт. Черт-черт-черт. Черт возьми. Черт возьми.

Там были такие страницы, все в одном тоне. Мэтт передавал каждое из них Люси, воспользовавшись редким моментом настоящего расслабления, наблюдая за ее голографическим ликованием по поводу ярости системы. Распаковка всех наград заняла еще немного времени, но оставила Мэтта в гораздо лучшей форме.

Мэтт Перисон

Выживший 9-го уровня

Опыт класса: 155/160

HP: 90

MP: нет 

Выносливость: 55

Назначаемые очки характеристик: 4

СИЛ 13

ЛВК 18

ВНМ 12

ЖИВ 20

МУДР 14

ИНТ 6

Навыки класса: Инстинкты выжившего (ур.5), Бой выжившего (ур.5), Ешьте что угодно (ур.2).

Убийство обезьяны было самым большим этапом роста, увеличивая его силу, инстинкты выжившего и боевые действия выжившего, одновременно обеспечивая ему огромный приток опыта выжившего.

Повышение навыков было значительным, но не постепенным улучшением. Они делали то же самое, только лучше. Однако Мэтт принял это. Любая капля прогресса была важна.

Помимо всего остального, Мэтт подобрал несколько предметов снаряжения, которые ему пригодятся.

Щит выжившего

Простой щит, который способен сжматся до ремешка на запястье для удобства переноски. Прочный и надежний, несмотря на то, что он не несет в себе никаких чар, кроме тех, что связаны с хранением, этот щит достаточно прочен, чтобы блокировать большинство незначительных атак.

Выполняет функцию сковороды для приготовления пищи.

Шип выжившего

Нужно что-то удержать на месте? Будь то палатка или враждебное членистоногое, шип выжившего хорошо подходит для прибивания вещей к другим вещам.

Этот предмет специально разработан для работы в тандеме с копьем выжившего.

Мэтт прислонил лопату к хижине, которую они купили, чтобы открить доступ к покупке чего то большего. «Вот и все. Готовы ли мы сажать?»

"Довольно много. Мэтт, не забудь подарок от Системы Подземелий.

Мэтт забыл о награде системы подземелий за убийство обезьяны. Из опасения случайно открыть его раньше времени он даже не прочитал достижение. Желая продолжить дела, он посмотрел туда.

От обезьяны к обезьяне, постаменту или бюсту

Дорогой Мэтт:

Как бы ни было здорово видеть, как мой постамент потрошит обезьяну, я воздержусь от обычного описания, чтобы сообщить вам немного о призе, который вы выиграли, сделав это. В отличие от большинства наград, эта материализуется только при выполнении определенных предварительных условий. Я не могу сказать вам, что они собой представляют, но сомневаюсь, что вы их пропустите.

Я пытался выбрать то, что вам понадобится, но, вероятно, ти забыл заложить ето в бюджет. Наслаждайся!

Награда: ???

Мэтт немедленно открыл награду, но на самом деле ничего не произошло. «Похоже, нам придется подождать и посмотреть, что это откроет. Условия или что-то в этом роде.

Люси пожала плечами, затем посмотрела на свой невидимый для Мэтта системный интерфейс. Они вместе разработали план расходования кредитов, но фактические расчети он оставил ей. Он был рад разрешить ей выполнить эту работу. В любом случае у нее это получалось лучше.

"Без проблем. Готовый?" — спросила Люси.

«Готов», — ответил Мэтт.

Люси нажала какую-то невидимую кнопку, и на мгновение они с Мэттом стояли молча. Затем вокруг участка начали прорастать растения. Благодаря улучшенной почве, которую они купили, и какой то магии использованой системой  поместья, растения вскоре начали проявлять первые признаки цветения, превратившись в десятки различных сортов. Они варьировались от пищевых растений до цветов и деревьев.

Все они были слишком малы, чтобы быть полезными. Могут пройти месяцы, прежде чем они создадут что-нибудь полезное. Мэтту было все равно. Его зрение затуманилось, а глаза наполнились слезами. Это было самое прекрасное, что он когда-либо видел.

Оповещение: требование к вознаграждению выполнено.

Напротив хижины на земле появился большой ящик, полный движения. Мэтт подошел к нему поближе и обнаружил, что все это кишит крошечными крылатыми приматами. Миниатюрные обезьяны.

«Система подземелий, что за херня?»

Сразу же появилось системное окно, объясняющее, на что он смотрит.

Обезьяноподобный

Для размножения растениям необходим транспорт пыльцы. Эти персонализированные маленькие ребята справятся с этой задачей. Один обезьяноподобний автоматически заселит ваши первые десять сельскохозяйственных единиц, а дальнейшие обезьяны-опылители будут естественным образом распространяться из этого поголовья.

Они также производят мед. Достаточно ли вы смелы, чтобы попробовать?

Внезапно несколько крошечных обезьян взлетели и направились к растениям, чтобы приступить к работе. Это была самая глупая вещь, которую Мэтт когда-либо видел, но ему было все равно. Он наблюдал за ними какое-то время, прежде чем рухнуть на землю и заплакать. Люси ничего не сказала и просто смотрела, улыбаясь.

Впервые за, возможно, целую вечность жизнь вернулась на Гайю.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/96397/3342723