Готовый перевод Deadworld Isekai / Переселение в мертвий мир: Глава 36: Ра'Зор

В царстве тысячи кровотечений, Ра’Зоре, происходила совсем другая сцена.

Азадель наблюдал, как искры разлетались по мастерской каждый раз, когда тяжелое каменное колесо соприкасалось с лезвием меча. Из всех инструментов в магазине колесо было самым крутым, ножной инструмент прекрасно вписывался в эстетику его нового мира. Это было идеально. От кожаного фартука кузнеца до его огромных мозолистых рук, ловко направляющих металл на камень под нужным углом, — все подходило.

«Эй, старик. Потооропись. Ты не можешь работать быстрее? На самом деле Азадель не хотел, чтобы старик делал быстрее. Он наслаждался каждой минутой этого, а кузнец перед ним был единственным в городе, кто действительно мог добиться идеального баланса между остротой и прочностью на острие своего меча. Он мог бы потратить на это целый день, и Азадель с радостью подождал бы.

Это даже проявилось в оценке, признанной системой превосходной работой.

Клеймор Погибель демонов

Этот клеймор изготовлен из превосходных материалов и специально разработан для подавления демонических угроз. Сталь, выплавленная в монастыре, и чары, специфичные для демонов, добавляют оружию веса и смертоносности, что позволяет повысить эффективность против бронированных противников.

+25% урона по демонам, +10% урона по другим нечестивым противникам

Увеличение характеристик от класса Мастер клинка: +5 СИЛ, +5 ЖИВ.

Прочность: 250/250.

--

Острая кромка: Ваше оружие обслуживалось и затачивалось настоящим мастером.

• +10% урона

• Потеря прочности на 10% при использовании

Этот эффект уменьшается по мере износа лезвия и полностью исчезает, когда прочность лезвия достигает 90%.

Кузнец был лишь частью волшебства мира. Азадель был шокирован, узнав, что, хотя Ра'Зо рназывался царством тысячи порезов, место, куда его отправили, было довольно хорошим. Он рухнул с орбиты на мощеные улицы, окруженные красивыми зданиями. Прежде чем он освоился, его нашла и обучила Эстигуанская церковь, священный орден, посвященный героям.

Вместе с другими реинкарнаторами и закаленными в боях героями этого мира он сдержал бесконечное зло сангвинических равнин. Он наращивал свою силу, пока однажды не сможет прорваться через обсидиановые болота и обезглавить повелителя демонов острием своего меча.

На планете было все. Когда ему нужны были битвы мрачной тьмы, их было нетрудно найти. Но он также мог покупать мороженое у симпатичных продавщиц и сидеть на скамейках в парках. Это было в значительной степени лучшее из обоих миров.

— Я говорил тебе, мальчик. Я говорю вам каждый раз, на самом деле. Вы хотите хорошее преимущество? Хорошее преимущество требует времени. Хочешь, чтобы оно пошло быстрее? Поищите его где-нибудь в другом месте. Клянусь тебе, если бы ты не был героем и все такое, я бы вытер о тебя руки, — проворчал кузнец. Его голос был подобен наковальне, точный и резкий.

Идеально. Он идеален. Все отлично.

«Конечно, старик. И что тогда будет с вашей репутацией? Окружающие сказали бы, что кузнец, который не умеет наточить мечи достаточно хорошо для героев, — Азадель улыбнулась.

Кузнец закончил ремонтировать меч. «Этот меч, я уверен, ты размахиваешь им вот так, верно?» Старик поднял тяжелый клинок одной рукой, сделав над головой широкую, как бритва, смертоносную дугу, а затем резко ударил им и остановил движение меча возле какого-то воображаемого врага перед ним.

Азадель кивнул.

"Не удивительно. Вот такие вы, дети. Хвастливые. Теперь смотри." Он схватил меч левой рукой за незаточенную часть клинка перед крестовиной, а затем сдавленной хваткой нанес серию разрушительных ударов и ударов одному и тому же невидимому демону. «Такой меч? У него есть охват. Таким можно фехтовать. Но это нечто большее. Используйте его правильно».

Кузнец покачал головой и швырнул клеймор обратно Азаделю. Рискуя пальцами, Азадель с трепетом поймал его в воздухе.

Дин!

Квест обнаружен!

Мастер клинков

В деревне Эльке есть старый кузнец, который больше, чем кажется. Сможете ли вы узнать, кто он такой, и получить доступ ко всему, что он знает?

Награда: 2 МУДР, доступ к обучению клинку класса AA.

Идеально. Все так идеально.

«Конечно, старик. Я обязательно запомню». Если квест был каким-то показателем, Азаделу пора было перейти от фазы «придурковатого осла» в его отношениях с кузнецом к стадии «перевоспитываемого, обучаемого осла» в их знакомстве. В этом мире было слишком много героев, необходимых из-за огромной угрозы. Тренер класса АА может быть именно тем, что ему нужно, чтобы выделиться среди них и сделать себя особенным.

Азадель бросил на прилавок немного золота, которое кузнец молча убрал, прежде чем вернуться к своей работе. Между успешной утренней пробежкой по подземелью и обильным обедом от симпатичной официантки в кафе этим утром оставалось только ето, чтобы завершить день Азадель.

Супы. Ему нужны были супы.

—

Хозяин таверны поставил огромную тарелку супа перед Азаделем, и тот тут же начал на нее дуть. Супы на этой планете были невероятными. Азадель попробовал десятки из них, пробовала бесчисленное множество супов, и каждый из них был невероятен во всех отношениях. Дело не в том, что остальная еда в целом была плохой. Если бы Асадель хотел стейк, он бы заказал его, и это был бы отличный стейк. Но самый бедный крестьянин Ра'Зора мог бы подать вам суп, от которого у вас навернулись бы слезы.

И это было до того, как вы попали к специалистам.

Из всех супов во всем Ра'Зоре суп из этой таверны был лучшим. Это называлось «хлебный суп», что поначалу звучало странно, пока он не понял, что каким-то образом жители этой чудесной страны разработали хлеб, который совершенно размачивался в супе и при этом не разваливался. Суп представлял собой нежное мясо, прекрасно приготовленные овощи и бульон, который с таким же успехом мог бы быть жидким волшебством, учитывая, как он чувствовал себя, скатываясь по горлу. В сочетании с ломтиками идеального, свежеиспеченного хлеба суп на вкус был так, будто в его ложке было пятьсот калорий, и он наслаждался каждой минутой этого супа.

Дин!

Активирована ненасытная сила.

Когда Азадель обсуждал со своим советником потенциальные классы, Мастер Клинка выделился среди остальных, когда наставник упомянул, что это один из немногих классов, черпающих свою силу из еды. Каждый прием пищи давал ему положительный эффект, и чем лучше еда, тем сильнее были преимущества. Классы с навыками, основанными на еде, зависели от еды, и им приходилось есть ее больше. Асадель действительно любил поесть. Это был несложный выбор.

Он наслаждался своим супом. Это действительно был идеальный день, за исключением двух вещей.

Во-первых, старик был прав. Ему очень нравилась быстрая сила. Он действительно хотел быть уникальным. Но его бросили в мир, где он, конечно, был особенным, но не уникальным. Герои были известны этому миру. По умолчанию он не был гением, спасающим мир. Здесь он был просто супероружием среди большой группы супероружия, и он устал от сравнивания.

Вторая проблема заключалась в еще одной вещи, в которой старый кузнец был прав. Для жителей этого мира он был мальчиком. Это означало, что каждый раз, когда он хотел броситься в настоящую битву, чтобы увидеть реальную опасность, они останавливали его. Они скажут ему, что это слишком и слишком рано. Что ему нужно время, чтобы вырасти. Затем ему следует отправиться в безопасное подземелье или в безопасную небольшую битву, которую никто не ожидал проиграть. Сможет ли он помахать мечом? Конечно. Но настоящие приключения пережили более старые и сильные реинкарнаторы. Ему ето не светило.

— С тобой все в порядке, Дерек? Ты выглядишь каким-то отстраненным.

Бреннан. Должно быть, это чертов Бреннан.

Когда Дерек Сайрус прибыл на Ра'Зор, одной из первых вещей, которые он приобрел на свои деньги, был кристалл смены имени. Дерек был скучным. Асадель был захватывающим. Он был крутым рыцарем. Дерек исчез, и теперь никто даже не помнил его настоящего имени. Кроме Бреннана. Бреннан помнил.

Азадель повернулся и увидел своего врага, полностью одетого в блестящие доспехи из вареной кожи, покрытые укрепляющими рунами. Как всегда, у него была при себе пара кинжалов; шесть кинжалов, каждый из которых был сделан из костей разных убитых им демонов. Святая монашеская сталь на Клейморе «Погибели Демонов» была хороша, но кинжалы были настоящим искуством. Как и Бреннан.

Он находился здесь уже много лет и помог повернуть вспять ход войны среди первых переселенных воинов, высадившихся на этой планете. Он был сильным, быстрым и всем, чем мог быть герой.

Если Азадель был могущественнен, то Бреннан был практически непобедим. Люди Ра'Зора поклонялись ему. Он должен был бывать везде, куда хотел Азадель, и делать все, что хотел Азадель. Люди смотрели на Бреннана именно так, как он хотел, чтобы на него смотрели. И теперь все остатки восхищения, которые люди могли сохранить для Азадель, были брошены к ногам Бреннана, когда он соизволил сесть за стол менее важного героя.

Хуже всего то, что он был милым. Даже неправильное имя было побочным продуктом его любезности; он был из тех парней, которые всегда старались запоминать имена, но так и не смогли успешно приспособиться к новому имени Дерека.

«Этот суп, Дерек, — отличный выбор. Я возьму то же самое». Позади Бреннана официантка услышала слова Бреннана и помчалась за супом для великого героя. «Я слышал, ты сегодня хорошо справился в темнице. Действительно хорошо!"

«О, ты это узнал?» Из всех вещей, в которых Асадель не нуждался, так ето поведение старшего брата, которое, казалось, нравилось. "Кто тебе расказал?"

«Артемида».

Конечно, она не могла держать язык за зубами. Артемида была уроженкой и в значительной степени наставником Азаделя. Кроме того, она, как и большинство женщин, явно любила Бренана. Была ли она горячей? Азадель не могла этого отрицать. Уделит ли она ему время? Не тогда когда Бренан рядом, затмевающий его во всех отношениях.

— Да, похоже на нее, — мрачно сказала Азадель.

— Учись у нее, Дерек. Она отличный тренер. И она говорит, что ты быстро продвигаешься, — тон Бреннана был теплым и воодушевляющим. В ушах Асаделя это было наполнено насмешкой.

Быстро — понятие относительное, конечно. Ты придурок.

"Конечно. Понятно."

— Боюсь, я не могу остаться. Мне нужно встретиться со своей командой». Бренан поднялся из-за стола. Азадель слышала, как через дверь приближается остальная часть элитного отряда Бренана. «Я просто хотел зайти и подбодрить тебя. Хорошая работа!"

Он хлопнул Азадель по плечу, прежде чем отправиться присоединиться к своей группе.

Можешь засунуть свою поддержку себе в задницу.

После этого для Азадель даже лучший в мире суп потерял свой вкус. Остальное он проглотил под звуки возбужденного ропота туземцев по поводу присутствия Бреннана. Идеальная ночь была испорчена.

—

Азадель мог бы жить со священниками, которые бесплатно предлагали достаточно хорошее жилье. Но Азадель уже давно решил, что предпочитает жить поближе к месту событий в городе, и потратил значительную часть своей зарплаты на долгосрочную аренду небольшого дома в городе. На выходе из таверны он бросил хозяину таверны золотой и получил взамен бутылку лучшего в городе спиртного, похожего на ром. Ему нужно было что-то, что могло бы смыть изо рта вкус общения с Бреннаном, и эта бутылка хорошо справилась бы с этой задачей.

Через час он напился.

«Глупая система. Спрашивает меня, какой мир я хочу. Не упоминала других героев. Тупая, — пробормотала Азадель.

Он скрежетал клеймором по каменному полу своей комнаты, наблюдая с помощью Анализа , как тают очки прочности.

«Не упоминает глупого Бреннана. Не сказала, что меня здесь будут считать ребенком и за мной будут присматривать как за ребенком. Не говорила. Асадель начал злиться.

Он схватил свой меч и использовал его как опору, чтобы лучше стоять на полу, сразу же почувствовав головокружение от алкоголя и рухнув на кровать. Он позволил мечу с грохотом упасть на пол.

«Эй, система? Черт возьми. Позвольте мне делать то, что я хочу». Он почувствовал знакомое чувство тяжести, которое всегда вызывал у него ром, поскольку таймер в его сознании быстро истекал. «Позвольте мне делать то, что я хочу. Дайте мне пройти мимо Бреннана. Давай пойдем… быстрее.

И это было все. Ром сделал свое дело, и теперь он спал настолько крепко, что совершенно не заметил предательского звона! о появлении нового системного квеста.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/96397/3343787