Готовый перевод Wonderful Life After Exchanging Fate / Прекрасная жизнь после обмена судьбой: Глава 57

Глава 57

Молодой человек был одет в бледно-голубую мантию. Худощавое телосложение, брови в форме мечей и глубокие глазницы. Изначально у него была жесткая и летящая внешность, но выглядел он немного мрачноватым из-за того, что, казалось, у него что-то было на уме, и его брови были слегка нахмурены.

"Управляющий Чанг... " Молодой человек, Се Чен, огляделся и обнаружил, что магазин почти пуст. Там осталось стоять только несколько деревянных полок.

"Его внук был назначен окружным судьей. Его семья приехала, чтобы присоединиться к нему. Кто вы? " - Спросил Цзян Юнь Чжу.

Се Чен крепче сжал свиток в руке: "Менеджер Чанг сказал, что ему нужно несколько картин с изображением сливы и орхидеи до конца года. Я... "

Его голос медленно понизился. Он рисовал эти картины в течение Нового года, думая, что сможет использовать их, чтобы обменять немного денег на обучение. Непредвиденное, менеджер Чанг ушел.

Если подумать, ему следовало забыть об этом!

Цзян Юнь Чжу слушал и примерно понимал, что происходит. Оказалось, что молодой человек был здесь для того, чтобы продавать картины.

"Что за картина? Можно мне взглянуть? " Ей стало интересно. Только что она подумала о том, чтобы повесить несколько картин в магазине. Но, как и написано на табличке, если картина была плохой, она ее не хотела.

"Мисс хочет купить? " Се Чен поднял глаза и спросил.

"Я арендовал этот магазин и хочу открыть ресторан. Я хочу повесить на стену несколько картин. Если джентльмен не возражает, я посмотрю". Прямо сказал Цзян Юнь Чжу. Некоторые ученые не хотели, чтобы их картины висели в ресторанах.

Се Чэнь колебался. Он был студентом академии Вэньюань через дорогу. Если бы ученики в классе увидели его картины, висящие в ресторане, они определенно сказали бы что-нибудь странное.

Цзян Юнь Чжу не торопилась. Она не спешила покупать картины. Просто случайно наткнулся на это.

Через некоторое время Се Чен ответил: "Мисс, взгляните на картины".

В конце концов, желудок и учеба были важнее.

Говоря это, он открыл картину. На этой картине изображено несколько гроздей орхидей, растущих на скалах. Они разбросаны вертикально и горизонтально. Композиция была элегантной. Что было редкостью, так это то, что он живо изобразил обжигающий дух орхидей.

Хотя Цзян Юнь Чжу не была сильна в каллиграфии и живописи, она умела ценить это. Она узнавала хорошую картину, когда видела ее. Видеть картину было все равно, что видеть человека. Было видно, что внутри молодого человека была пропасть.

На второй картине были изображены холодные цветы сливы. На третьей картине был изображен прозрачный бамбук. Цзян Юнь Чжу уже догадалась о четвертой картине. Когда она открыла ее, это действительно была картина с холодными хризантемами.

Осталось две. На одной была изображена голубая луань. На другой были изображены тысячи миль гор и рек.

Эти две картины были более яркими и плавными, чем "слива", "орхидея", "бамбук" и "хризантема". Вероятно, потому, что первая представляла собой пропозициональную композицию. В конце концов, это было немного нарочито. Вторая передавала непосредственные чувства автора.

"Сколько? " Цзян Юнь Чжу понравились эти картины. Но если бы они были слишком дорогими, она не смогла бы их себе позволить.

"По пятьсот вэнь каждая". - ответил Се Чэнь.

Пятьсот вэнь. Учитывая уровень этой картины, она считалась дешевой. Цзян Юнь Чжу заявил: "Я хочу этих двоих".

Само собой разумеется, что она имела в виду картину "голубой луань" и картину "Тысячи миль гор и рек".

Се Чэнь на мгновение был ошеломлен. Он подумал, что Цзян Юнь Чжу определенно захотела бы картину с изображением сливы, орхидеи, бамбука и хризантемы для своего ресторана.

"Я думаю, что эти две картины великолепны". Цзян Юнь Чжу улыбнулся.

Нахмуренные брови Се Чэня слегка разгладились. Оказалось, что эта мисс разбиралась в живописи. Так что развешивание его картин здесь, рядом с ней, не считалось похороненным.

"хорошо. " Он сказал.

Цзян Юнь Чжу немедленно дал ему серебряный лян. Се Чэнь принял серебро, передал ей две картины, свернул остальные картины и приготовился уходить.

В этот момент Цзян Юнь Чжу подумал о другом: "Мне очень нравятся картины джентльмена. Я собираюсь сжечь партию фарфора и использовать их в магазине. Интересно, не согласитесь ли вы нарисовать для меня узор? "

Цзян Юнь Чжу чувствовал, что картины Се Чэня были хорошими и дешевыми, поэтому он, естественно, захотел собрать больше шерсти.

Се Чэнь нахмурился: "Возможно, я был немного занят в последнее время".

Цзян Юнь Чжу поняла, что он вежливо отказывается. Она не стала его принуждать и сразу улыбнулась: "Все в порядке".

Се Чэнь вышел из магазина с картиной в руках. Цзян Юнь Чжу любовалась тысячами миль гор и рек, как вдруг раздался женский голос: "Хорошая картина. Сколько стоит эта картина? Я хочу ее. "

Цзян Юнь Чжу чуть не рассмеялась. Она только что купила ее, и кто-то хотел купить ее у нее?

Подняв глаза, она увидела мисс, стоящую в дверях магазина. Эта мисс была одета в длинное платье цвета морской волны. Миндалевидные глаза, персиковые щеки и блеск воды в ее глазах. В возрасте пятнадцати или шестнадцати лет у нее было чувство невинности.

Цзян Юнь Чжу была ошеломлена. Ни по какой другой причине, кроме того, что она знала эту мисс. Фамилия этой мисс была Цинь. Ее настоящее имя было Яо. Она была дочерью семьи Цинь, богатого торговца в префектуре Лу.

Семья Цинь специализировалась на рисовом и зерновом бизнесе и считалась одним из самых богатых бизнесменов в префектуре Лу.

Во сне Цинь Яо вышла замуж за Хэ Цина, сына судьи префектуры Лу, и позже познакомилась с Цзян Юнь Чжу.

Ее не волновало происхождение Цзян Юнь Чжу, и она относилась к ней искренне. Цзян Юнь Чжу, естественно, относился к ней не так, как к другим.

Но жизнь Цинь Яо была не так проста. Хэ Цин хотел бы спать в ее комнате каждую ночь в течение первых двух лет брака. После этих двух лет свежести он устал и оставил ее в покое. Он уходил спать в заросли цветов и ив на весь день. В семье становилось все больше наложниц и служанок по имени.

В то время Цинь Яо тоже не был таким. Если не считать легкой улыбки перед Цзян Юнь Чжу, выражение ее лица обычно было холодным.

Цзян Юнь Чжу чувствовала, что ей нехорошо так жить, поэтому она смутно убедила ее, что ей лучше расстаться.

Как тогда ответила Цинь Яо? Она сказала, что это ее судьба, и она должна принять ее.

Цзян Юнь Чжу не знала происхождения ее ответа. Она ничего не сказала, когда ее спросили.

Неожиданно, на этот раз, она действительно встретила ее здесь. Глядя на ее оживленную внешность сейчас, было трудно представить, какой она станет в будущем.

Цзян Юнь Чжу улыбнулся: "Мисс знает, что картина хороша, еще до того, как увидела ее? "

Цинь Яо стояла в дверях, в то время как Цзян Юнь Чжу смотрела на картину, стоящую перед ней. Цинь Яо могла видеть только обратную сторону картины. Откуда она могла знать, что это хорошая картина?

Цинь Яо слегка покраснела, но фыркнула: "Я говорю, что это хорошая картина, значит, это хорошая картина. Сколько это стоит? Я хочу это. "

Затем она достала два слитка серебра. Один стоил десять лян. Два слитка стоили двадцать лян.

Цзян Юнь Чжу убрал картину: "Я и не подозревал, что эта картина такая ценная. Глядя на нее с такой точки зрения, я не могу ее продать".

Конечно, она догадалась, что у Цинь Яо, должно быть, были другие причины купить ее картину.

"Ты! " Цинь Яо побледнела от гнева, развернулась и убежала.

Цзян Юнь Чжу сделала несколько шагов и остановилась в дверях магазина. Наблюдая за спиной собеседника, ее мысли колебались.

В это время кто-то внезапно сказал: "Это ты! "

Цзян Юнь Чжу посмотрела налево и увидела стоящего там джентльмена. Его лицо было напудрено. Он был одет в парчовый халат цвета воронова крыла. Это делало его похожим на красивую женщину, привлекательную и неразборчивую в связях.

Цзян Юнь Чжу не знал этого человека.

Линь Юйбай взмахнул веером и оглядел Цзян Юнь Чжу с головы до ног. Он вспомнил ее. В тот день в Ваньюэлоу он, Линь Тин Ань и другие посмотрели наверх и увидели ее стоящей посреди фейерверка.

Это длилось всего мгновение, но этого было достаточно, чтобы поразить всех.

Позже они написали стихи о красавицах, сокрушаясь о том, как та Мисс исчезла в мгновение ока, как хороший мимолетный момент, который люди не могут уловить.

Конечно, эти стихи были написаны другими. Его единственный... кашель! Все равно забудь об этом.

Линь Юйбай не ожидал, что сегодня снова встретит Цзян Юнь Чжу в маленьком местечке уезда Улин.

"Джентльмен? " Спросил Цзян Юнь Чжу.

"Моя фамилия Лин". Линь Юй Бай снова посмотрел на Цзян Юнь Чжу. Его взгляд упал на картину в ее руке, и он с улыбкой спросил: "Могу я взглянуть на картину в руке мисс? "

Цзян Юнь Чжу подняла брови: "Да".

Сказав это, она открыла картину и показала ее ему.

Линь Юй Бай смутно восхитился ею. Хотел похвалить несколькими словами, но не смог придумать подходящих слов. Наконец, он похлопал по своему вееру и сказал: "Хорошая картина, хорошая картина! "

Итак, он хотел купить ее картины? Цзян Юнь Чжу захотелось рассмеяться.

"Мисс, можно ли продать эту картину? " Цзян Юнь Чжу, наконец, усмехнулась, когда Линь Юйбай задал этот вопрос.

"Не продается! " Твердо сказала она.

Линь Юйбай задохнулся. Его красивое лицо покраснело. Это было так же великолепно, как цветение персика в марте.

"Мисс, вы не подумаете? " Спросил Линь Юй Бай.

"Не подумаю".

"Мисс... " Линь Юй Бай подмигнул ей и достал из рукава нефритовую подвеску. Это был его обычный метод. Будь то его мать, его тетя или случайный прохожий дядя или тетка тетушки, они согласятся на его просьбу, когда увидят его таким.

Цзян Юнь Чжу вынужден был признать, что подмигивающие глаза Линь Юй Бай были прекрасны, как три тысячи цветков персика в полном цвету. Более того, это было не чарующее умасливание, а намек на юношеское негодование в чистых глазах. Оттенок зелени.

Цзян Юнь Чжу взглянул на него еще дважды.

Линь Юй Бай держал в руках нефритовую подвеску и собирался открыть рот, чтобы купить картину, когда замер от холодного света. Он увидел мужчину, выходящего из магазина. Этот человек был подобен острому ножу, крутому пику и тираническому взгляду. От этого у людей перехватывало дыхание.

Линь Юйбай немедленно стал послушным; даже более послушным, чем при виде своего отца.

"Мисс, извините меня". Произнеся эту фразу, он мгновенно исчез.

Цзян Юнь Чжу увидел, что он направляется в том же направлении, в котором ушел Цинь Яо.

"что не так? " Спросила Шэнь Фэн Мин.

Цзян Юнь Чжу покачала головой. Она тоже не могла в это поверить. Ах да, она показала картину Шэнь Фэн Мину: "Смотри, я только что купила ее. Я хочу повесить ее в магазине. Что ты думаешь? "

Шэнь Фэн Мин оглядел ее с ног до головы: "Картина неплохая".

"Я тоже так думаю".

"Вообще-то, я умел рисовать".

Цзян Юнь Чжу:...он умел рисовать? Джентльмены из крупных семей должны уметь?

Каллиграфии и живописи Шэнь Фэн Мина преподавал сам академик Шэнь, поэтому они, естественно, были превосходными. Просто он редко рисовал и часто держал в руках меч.

Он уже был куплен. Цзян Юнь Чжу больше не беспокоил его.

На третий день Цзян Юнь Чжу давал указания людям украсить витрину магазина, когда молодой человек, продающий картины, пришел снова.

- Мисс, в прошлый раз, когда вы сказали... - Се Чэнь заколебался.

"Могу я попросить вас помочь мне нарисовать узор? " Сказал Цзян Юнь Чжу.

"Какой узор хочет мисс? " Спросил Се Чен.

"Подойдет что-нибудь элегантное".

Се Чен кивнул.

Цзян Юнь Чжу снова спросил: "Один набор мисок, один таз для супа, шесть больших тарелок, шесть маленьких тарелок, двенадцать мисок и двенадцать блюдец. Просто нарисуйте пять узоров. Интересно, сколько это будет стоить? "

"Одного серебряного ляна будет достаточно". - Ответил Се Чэнь.

Цзян Юнь Чжу сочла это разумным. Шахта начала работать два дня назад. Ее бизнес по продаже еды навынос возобновился. Каждый день она получает пять серебряных монет. Она почувствовала, что что-то приятное глазу стоит серебряного ляна.

"Мы сделаем это так. Когда джентльмен закончит? Мне это срочно нужно для моего бизнеса".

Се Чен вздохнул с облегчением: "Завтра все будет готово".

Цзян Юнь Чжу достал серебряную монету и протянул ему: "Это будет считаться задатком для джентльмена".

Се Чэнь взял ее и ушел.

Цзян Юнь Чжу продолжала работать. Через некоторое время она увидела малиновую фигуру в магазине напротив. Это был не кто иной, как Цинь Яо.

Цзян Юнь Чжу посмотрела в ту сторону, куда ушел Се Чэнь, и сделала несколько предположений.

На следующий день Се Чен пришел, чтобы отправить выкройку. Цзян Юнь Чжу посмотрел на нее и остался очень доволен. Она отдала ему остальные деньги.

Се Чен собирался уходить, когда Цзян Юнь Чжу внезапно заговорил: "Джентльмен, открывается мой новый магазин. В магазине не хватает бухгалтера. Вы готовы прийти и помочь мне в свободное время? "

На этот раз Се Чен без колебаний ответил: "Я согласен".

"Около пяти серебряных монет в месяц". Это было немного больше, чем месячная зарплата хореографа. В конце концов, это была работа, требующая больших умственных усилий. Тем не менее, она была не особенно высокой. В конце концов, бухгалтерия велась не каждый день. Пока у Се Чена было время, он мог прийти и проверить счета за последние несколько дней.

"Хорошо, спасибо, мисс". Ответил Се Чен.

Цзян Юнь Чжу кивнул: "Просто подождите, пока откроется мой магазин, и вы сможете вернуться снова".

Се Чэнь ушел.

Шестой день февраля был благоприятным и подходящим для открытия.

Цишаньцзю приобрел новый облик. Цзян Юнь Чжу, Цзян Чэн, миссис Чен... включая старого мистера Чена, все надели новую одежду и с улыбкой стояли у входа в магазин.

На открытие нового магазина Цзян Юнь Чжу пригласила семью Гу Ен Дэ, семью старой госпожи Фэн, семью главы эскорта Ли, госпожу Лю, Ван Дэ и других.

Первоначально она боялась, что семья Гу оттолкнет их, потому что она отказалась от брака. Однако пришли не только Гу Ен Дэ и госпожа Линь, Гу Янь Чжоу также позвал на помощь группу друзей. Левая сторона сразу оживилась.

Справа начальник эскорта Ли повел своих людей встать там. Там был ряд крепких мужчин. Довольно внушительное зрелище. Те негодяи, которые положили глаз на Цишаньцзю и хотели дождаться открытия, чтобы устроить неприятности и потратить немного денег, увидели это построение и уже зашли так далеко, как только могли.

Лицо Цзян Юнь Чжу расплылось в улыбке. Она посмотрела на два ряда людей слева и справа. Слева было много ученых, а справа - ряд сильных мужчин. Это было очень похоже на гражданских и военных по обе стороны Золотого зала во времена династии Шан.

Ее позабавили такие мысли в этот момент.

Раздался треск петард. Время пришло. Цзян Юнь Чжу поднялась по лестнице рядом с ней и потянула рукой за красный шелк. Были показаны три иероглифа ‘Цишаньцзю’.

В это время зазвучали гонги и барабаны. Команда lion dance стала шумной.

"Поздравляем! Поздравляем с открытием! "

"Удачного открытия! " Все вместе поздравили Цзян Юнь Чжу.

В это время студентам академии пора было заканчивать занятия на обед. Многие студенты заметили царившее здесь оживление и подошли проверить.

С первого взгляда они увидели три больших иероглифа на табличке магазина ‘Кишанджу’. Эти три персонажа были холодны, как северный ветер, дующий с перевала; величественны, как вершина горы Тай; прямолинейны и энергичны.

Каждый был ученым, поэтому, естественно, они могли отличить хорошее от плохого и сразу же похвалили это в своих сердцах. Такое хорошее слово. Даже если придет их учитель, они смогут только аплодировать!

Эти люди сразу заинтересовались, подошли к магазину и внимательно осмотрели его.

Некоторые люди помнят, что раньше это место было магазином каллиграфии и живописи. В какой-то момент оно стало рестораном?

Похоже, это был ресторан.

Магазин был заново отделан, а окна заменены тонкой белой сеткой. Он выглядел чистым. Не как ресторан, а как чайный домик.

Нет, чайные домики не были такими элегантными.

Через широко открытую дверь магазина можно было увидеть картину, изображающую тысячи миль гор и рек, висящую на задней стене посередине. Поглощающие горы и реки. Довольно героический и великолепный. Этот ресторан сразу показался другим.

Не говоря уже об элегантном оформлении, изысканных креслах и изысканных блюдах. Этот ресторан был точно таким же, как два горшка с нарциссами в их магазине: скромным и элегантным, дорогим, но не высокомерным.

Разве это не то, что им нравилось? Просто не знаю, какой будет еда на вкус и какова будет цена.

Увидев, что приходит много ученых, Цзян Юнь Чжу немедленно подмигнул Цзян Линю.

Цзян Линь и другие немедленно начали раздавать листовки.

"Все, взгляните. Присоединяйтесь к нам, если у вас есть время".

"Спасибо, спасибо вам! "

Все листовки Цзян Юнь Чжу были написаны от руки. Вверху было написано название "Цишаньцзю". Ниже были представлены некоторые блюда из магазина.

Самым привлекательным был тофу Мапо. Порция стоит шесть вэней.

Такая дешевая цена. Все были ошеломлены, когда увидели стоимость блюд. Неужели в таком хорошем магазине цены на блюда были такими дешевыми?

На самом деле, другие блюда были недешевыми. Это была маркетинговая тактика, чтобы заставить людей думать, что еда в магазине дешевая.

В это время начальник эскорта Ли и остальные уже вошли и сели. На задней кухне сразу же началось оживление - готовили на гриле и во фритюре. Всевозможные ароматы ударили прямо в нос людям, как будто хотели привлечь внимание обжор.

Некоторые люди были голодны и ничего не могли с собой поделать. Они сразу же вошли в магазин.

Говоря о студентах академии, они были самой особенной группой людей в округе. Здесь были дети обычных людей, и здесь были дети самой богатой семьи в округе. Вообще говоря, у этих студентов были деньги в руках. В конце концов, учеба была дорогостоящим делом.

Места в ресторане отличались от других ресторанов. В других ресторанах это были либо отдельные кабинеты, либо вестибюль. В Кишанджу были только отдельные помещения, разделенные элегантными маленькими ширмами. Здесь было тихо и комфортно.

Они сели. Сегодня было два свежих блюда: хвост, тушенный в коричневом соусе, и острый осьминог.

Кто-то заказал эти два блюда. В поле его зрения попали нежные гардении, нарисованные на белоснежной фарфоровой тарелке в виде падающих цветов, а в середине были румяные и нежные кусочки рыбы. Они были аккуратно разложены. Перед тарелкой также были декоративные цветы редиса, что делало блюдо еще красивее.

Блюда в этом ресторане были в основном такими. От одного взгляда на них у людей чесались указательные пальцы, чтобы пошевелиться и начать есть...

Полный рот хвостатика, тушенного в коричневом соусе. Кости были хрустящими, а мясо мягким. Какое сочное и нежное мясо. Вкус умами, которого я никогда раньше не пробовал.

Затем острый осьминог. Этот осьминог выглядел немного странно, но когда его ешь, жевательная текстура и вкус умами вызывают зависимость.

Конечно, больше всего все заказывали тофу мапо.

Хотя это блюдо было дешевым, оно было приготовлено идеально. У него был острый вкус. В сто раз вкуснее, чем те, что покупаются более чем за десять юаней в других ресторанах.

Кроме того, в этом ресторане готовят свинину на пару с рисовой пудрой, курицу Кунг Пао, свинину Донгпо и вегетарианскую жареную капусту. Они могут заказывать все, что захотят. Не было блюда, которое хотелось бы съесть, но обнаружилось, что оно невкусное. Все они были приготовлены на высшем уровне.

"Баофулу не такие вкусные, как здесь". Кто-то воскликнул.

"Правильно. Не говорите о Баофулу. Я был в столице. Я почувствовал, что блюда в столице не так хороши, как здесь. "

"Название их ресторана интересное. Кишанджу. Жить на горе и слушать шум дождя, читая тысячи книг. В нем есть такое значение".

"Говоря о названии, три слова на табличке снаружи написаны хорошо. Интересно, кто это написал".

...

Многие люди сразу вспомнили об этом магазине и решили привести своих родителей, чтобы попробовать его в следующий раз.

Когда пришло время оплачивать счет, им сообщили, что если они внесут здесь десять лянов серебра или больше, они станут посетителями магазина. Каждый раз, когда они будут есть в будущем, они смогут получать скидку в размере 2%. Если они внесут пятьдесят лянов, они могут получить скидку 5%.

У некоторых людей есть слуги в группах. Они могут потратить несколько серебряных лянов на еду. Их вообще не волновали деньги. Они просто сочли это членство интересным и внесли пятьдесят лянов.

Некоторые люди были осмотрительны со своим бюджетом. Думая, что в будущем они обязательно придут в этот ресторан поесть, они решили, что лучше сначала внести деньги на депозит. Таким образом, они могли бы сэкономить немного денег на это блюдо. Поэтому они внесли десять лянов.

Конечно, было больше людей, которые этого не сделали.

Тем не менее, это был только первый день открытия!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96698/3434791

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь