Готовый перевод Как переманить мужа на свою сторону / Как переманить мужа на свою сторону: Глава 48.1

Герцог Омерта наконец-то открыл рот. Со сложным видом, стараясь не потерять достоинства и утверждая, что он ошеломлен, мой тесть сказал:

— Пройдет немного времени, и он умрет.

Он намекал на то, что если он сделает что-то, что не понравится людям, то умрет.

Какой хороший способ говорить о своем сыне.

— Эллен?

— Я так же ошеломлена, как и вы.

Отец и дочь, которые обменялись взглядами, теперь смотрели на меня.

Ах, нет, почему вы смотрите на меня? Я понятия не имею, что это вообще такое! Мне такое даже не снилось!

— Оранжерея во дворе — это явно сад в южном стиле.

Мой свекор был прав. Хотя стеклянные теплицы можно было построить и с учетом северного климата.

Но я никогда не предполагала, что Айзек сделает такой сад и здесь! Я просто рассказала ему о том, о чем он спрашивал!

Независимо от того, смотрели они на это по-моему или нет, старательные рабочие, получившие наставления от Сильнейшего Разрушителя Северных Палладинов, сосредоточились только на своей работе с таинственным оборудованием.

Каждый раз, когда земля была разделена, гномы, которые выскакивали с криком и писком, бросались прямо в ведро со святой водой.

Это было похоже на избавление от кротов.

— Что ж, эти перемены не так уж плохи, потому что раньше здесь было полное запустение.

Спасибо, Эллен. Как и ожидалось от тебя...

— Она не убежит из дома, когда рядом есть что-то знакомое.

— В этом есть смысл, но все это было когда-то... — ее отец почему-то выглядел огорченным.

Элления поджала губы, но ничего не ответила. Они говорили о ее покойной матери?

— Если тебе это так не нравится, ты можешь просто сказать ему, чтобы он прекратил.

— Когда это он меня слушал? Он разозлится и схватит собственного отца за воротник.

Мой языкастый свекор снова повернулся ко мне. Казалось, ему это не понравилось. Возможно, он решил, что я начинаю манипулировать его сыном.

Что ж, у него будут проблемы, если Айзек влюбится в меня, с точки зрения герцога.

У него был план, как заставить Айзека однажды развестись со мной и устроить более плодотворный брак...

— Как ты себя чувствуешь?

— Я в порядке, простите, что побеспокоила вас. Я больше не позволю такому случиться.

Когда я улыбнулась с беспечным лицом, он на мгновение уставился на меня и вскоре невнятно кашлянул.

— Я не думаю, что самый важный вопрос еще не решен, но рано или поздно я займусь им.

— Да, да, не беспокойтесь.

Не нужно напоминать мне обо всем, что произошло в первую ночь. Я тоже тороплюсь. Мне нужно быстро это исправить, но разве тебе не нужно посмотреть на небо, чтобы увидеть звезды?

Кроме того, я беспокоюсь, что мой таинственный муж станет еще более неохотно заниматься со мной подобными делами, потому что сомневается в моей личности.

* * *

— Здравствуйте, госпожа. Меня зовут Ронья.

Служанка с каштановыми волосами, завязанными в косички, вежливо опустила взгляд. Я догадалась, что ей около шестнадцати лет?

— Этого ребенка порекомендовали родственники. Она еще молода, но она довольно рукастая, так что она будет полезна.

Понятно. Если это правда, то Фрейя не привлекла бы ее на свою сторону, как раньше остальных. Я почувствовала облегчение.

— О... Большое спасибо, Эллен.

— Это то, что я должна была сделать раньше. Мне очень стыдно за то, что я так поздно назначила тебе личную служанку. Я пыталась найти кого-то более опытного, но мы с братом решили, что лучше подойдет человек помладше. Сейчас трудно двигаться дальше, но мы будем повышать уровень доверия, шаг за шагом.

Независимо от того, была ли она опытной или молодой горничной, она мне нравилась.

Наконец-то у меня была личная горничная, с которой я чувствовала себя спокойно и комфортно!

Теперь мне больше не нужно было подкупать Люсиль! Не будет проблем со злыми слугами!

Казалось, что солнце взойдет на западе.

Стеклянную оранжерею тоже делали. Почему вдруг такие неожиданные хорошие новости? Это было приятно, но трудновато приспособиться к изменениям.

http://tl.rulate.ru/book/96827/2404483