Готовый перевод Трагедия злодейки / Трагедия злодейки: Глава 42.2

Глава 42 - 2 часть

Оригинальная история сопровождалась очень подробным объяснением.

Грем, основатель империи Гликов и великий мудрец. Говорили, что этот основатель был благословлен богами. Он принял и позаботился о маленьком баптисте, которого в то время преследовали существующие местные религиозные силы, глазами мудрого человека.

Позже Креститель стал спасителем и благословил Греме двумя божественными благословениями. Одним из них было процветание нынешней императорской семьи империи Глик. Другим было появление 17 семей, которые будут вечно процветать вместе с императорской семьей Глик. Их называли по фамилии, Гранд де Шетт.

На протяжении веков семнадцать семей поднимались и падали. Временами некоторые семьи опускались до низшего дворянского ранга, но наследие не прекращалось. Конечно, тот факт, что были такие люди, означал, что были семьи, которые все еще сохраняли свою власть наверху.

Маркиз Ханнетон, маркиз Келлиден и великий герцог Берг были одними из самых выдающихся.

Их преемники должны были обладать определенной степенью святой силы из поколения в поколение, поэтому было естественно, что они могли установить контакт с Линой, святой.

Серия оставила Леше позади и пошла с трепетом. Ее цель была за пределами спальни. Как ни странно, как только она открыла дверь, то больше не услышала никаких звуков. Но когда она закрыла дверь, звук продолжился. Серия огляделась с бледным лицом.

Грохот. Грохот. Грохот. Грохот.

Разве не так было прямо перед тем, как что-то случилось в истории о привидениях? С каких это пор этот роман стал таким страшным? Как человек, который боялся жанра ужасов, это было слишком для нее.

Внезапно Леше схватил ее за руку.

«Почему ты так сильно дрожишь? Тебе не холодно?»

«Нет, мне страшно».

«Страшно?»

Леше нахмурился.

«Я действительно тебя не понимаю. Разве не ты спустилась прошлой ночью по лестнице одна и встретила страшных людей?»

«Ты все еще помнишь это?»

«Я хочу запомнить это на всю оставшуюся жизнь».

«Ты можешь быть не таким узколобым?»

«Узколобым?»

«Узколобого мужа возненавидела бы любая женщина».

Серия дрожала и нервно оглядывалась по сторонам, и говорила все, что приходило в голову.

Грохот.

Внезапно звук стал громче.

В мире, где существовали священные силы и боги, не могло быть призраков, не так ли? Казалось, что там....

Серия замерла, сосредоточившись на своих мыслях. Божественная сила, казалось, была ответом. Было ли это удачей или несчастьем? Ей не пришлось долго ждать, прежде чем она решила найти корень проблемы. 

На первом этаже ничего не было, но было кое-что еще дальше: подвал.

Если подумать, то корень магов тоже был в подвале.

Но было кое-что, чего Серия не понимала. Корень демонической тени должен быть чем-то злым, похожим на демоническую энергию, но то, что она только что почувствовала, было тонкой священной силой.

«Леше».

«Хм?»

«В подвале случайно нет храма?»

«Там внизу нет ничего подобного».

«Но я очень слабо ощущаю божественную силу снизу».

Леше уставился на Серию, а затем сказал:

«Возможно это старый священный предмет излучает эту энергию....»

«Серия».

«Хм? Что?»

Внезапно Леше схватил Серию за плечи и повел ее прямо к кровати. Она моргнула и с любопытством посмотрела на Леше.

«Иди спать. Я спущусь и проверю это.»

* * *

Конечно, Леше не мог пойти один.

Независимо от того, как сильно Леше хотелось оставить Серию одну в большой, темной, пустой и шумной спальне, Серия не захотела бы оставаться.

Кроме того, думая, что она была Стерном, и единственной, кто мог чувствовать эту божественную энергию. Как она могла оставаться на месте?

Конечно, Леше просто проявлял заботу, потому что Серия была напугана и дрожала.

В подземном подвале ничего не было. Единственное, что лежало на полу, были обрывки отпечатков, которые колдуны оставили гореть.

Подвал казался намного больше, чем в первый раз, когда она спустилась, возможно, потому, что здесь было много людей одновременно.

Леше направился к ящику с Голубым морем, а Серия перешла на другую сторону. Она была напугана, но хотела проверить и покончить с этим как можно скорее.

Свет был темным. Похоже, в лампе заканчивалось масло.

Когда она подошла к стене и подняла лампу, чтобы рассмотреть ее поближе, она увидела десятки застывших лиц, похожих на восковые фигуры, появившиеся на стене.

«…!»

В тот момент, когда Серия пошатнулась, не в силах закричать, твердая рука тут же сжала ее плечо. Тусклая лампа упала на пол, и она ахнула. Мгновение спустя она поняла, что ее держат на груди у Леше. Серия вздрогнула и сказала,

«Леше. Я видела там лица».

«Это портреты».

«Что?»

Леше посветил фонариком на стену. Серия выскользнула из его объятий и обернулась. Она увидела это при свете…

«Это правда...»

Вскочив при виде портретов, Серия почувствовала смущение, но в то же время ей стало страшно. Прижимая ладони к щекам, она услышала голос Леше.

«В первый раз увидеть это может быть страшно».

Серия взглянула на Леше.

«Ты сказал это, потому что думаешь, что мне будет страшно?»

Леше прищелкнул языком. Он отвернулся от портрета, поднял лампу с пола и протянул ее Серии.

«Я просто сказал».

Его ответ был коротким. Но по какой-то причине это вызвало улыбку на ее губах. Лампа, которую держал Леше, освещала белые портреты. Под ними были небольшие надписи с именами, у всех была одна и та же фамилия.

Берг.

***

http://tl.rulate.ru/book/96831/1611608