Готовый перевод The life of one familiar / Жизнь одного фамильяра: глава 6

Город Риди такое величественное название, что я ожидал от него немножко большего. Но по сути это городишко даже не так эта большая деревня. Она не укреплена стенами, нет башен, и я не вижу солдат, которые патрулируют дороги. Эх, а раньше каждый город был укреплен и мне всегда нравилось их штурмовать, а теперь просто позор.

Но мое мнение не разделяла хозяйка ведь она так радуется. Что кажется что она увидела восьмое чудо света. Милочка я видел и покруче города и по сравнению с ним это всего лишь деревня. В общем, мы направились прямиком к этому городу и с каждым разом я все больше и больше разочаровываюсь ведь эта и деревней назвать трудно

При в ходе стоял стражник, который даже не обратил на нас никакого внимания ‘безопасность’ ну что еще я могу сказать по этому поводу. Здания тут одна этажные или двух этажные и они плохо построены, но меня привлекло не это, а грязь, которая абсолютно везде. Не я раньше видел бедные города, но чтоб настолько грязно надо действительно постараться.

На некоторым зданиям были прикованы таблички. На которых изображены разные вещи, по типу пивная кружа, мешок с деньгами или ступка для изготовление зелий. И на одной из таких таблички на которой было изображено меч и щит мы обнаружили гильдию авантюристов. ‘Ну, хоть там буден нормально’ подумалось мне ведь она знаменита как одна из самых крупных гильдий.

Ага, так она нормальная по сравнением с другими зданиями, но внутри ни чем не примечательно. Большая комната впереди некие окошечки в которых сидят люди в центре комнаты расставлены столы да стулья, на которых сидят по видимому те самые авантюристы. Эх, похоже, надо сменить планку ожидания, а то так и не долго и в хандру упасть можно.

Подойдя к одному из окошечек мы обратились работнику этого замечательного места. На внешний вид эта была обычная женщина, которая особо не чем не примечательна ни лицом, ни фигурой, глаза зеленые, а волосы каштановые и слегка кудрявые.

- Здравствуйте, а можно мне зарегистрироваться здесь

- Ну разумеется скажите пожалуйста ваше имя возраст и кем вы хотите быть

- Мое имя Амилия мн . . .

Я не стал дальше слушать их болтовню и решил осмотреться, что да как тут. Ну, авантюристы тут чуть сильнее обычных людей, а некоторые даже сильнее солдат. Сами они мне не интересны, но я вдруг тут подумал, раньше была похожая гильдия. Но она в основном занималась истреблением монстров да мелких демонов. Но сейчас их довольно мало и чем они сейчас занимаются я не могу сказать. Но, по-моему, они сражаются теперь с бандитами не?

- Скажите, у меня есть шкуры кроликов, что мне сними делать?

- Ну, вы можете их сдать сюда и получить деньги. Ну, дайте я осмотрю их, чтобы точно оценить ваши вещи

После этого хозяйка отдала ей все шкуры, которые я так долго добывал ‘зачем ведь зима близка, а одежды у нас теплой нет одумайся!?’. Но что, потом произошло слегка меня удивило. Нам дали маленькие медные кружочки. И я их где то видел?

- Сорок три медника вот держите

Медь . . медь . . медный . . деньги . . деньги . . . . твою душеньку я забыл! я совершенно забыл про них!

- Смотри Той-Той что это такое?

Да мы с тобой еще те гении, которые совершенно забыли про то, что нам нужны эти самые деньги. Почему, почему твои родители не объяснили, что такое деньги. И я ведь тоже хорош, забыл напрочь, что люди фанатеют от, таких вещах. Я ими редко пользовался, ведь я был генералом и меня кормили, обували и была у меня хорошая кровать. В общем, работай и не беспокойся мы обо всем позаботимся.

Но сейчас я вспомнил, что там в том городе я уже видел такие деньги, даже серебряные попадались да что мне делать?!

Постой сейчас не надо жалеть о прошлом, сейчас нужно думать, что сейчас делать. Если она поймет, что за эти штуки, можно получить какую ни будь безделушку. То мы обречены на верную гибель. Но для начала нужно узнать тут местные ценны, так что отправляемся на рынок

-----------------------

Вечер

Мы облазили все что можно и выяснили, что на эти деньги выжить практически невозможно. Если все правильно рассчитать, то за один день мы тратим где-то пятнадцать-двадцать медников, но это только за еду.

Переночевать в самом дешевом трактире стоит примерно двадцать медников. Если подумать то на один день хватит. Но я не могу поймать столько кроликов за один день я смог только за шесть дней. Про аренду дома и речи не шло, ибо даже на самую захудалый домик у нас нет денег. Но аренда дома будет дешевле, чем жить в трактире там ты платишь каждый день по двадцать, а там каждый месяц по шестьдесят пять медников, в общем понятно где дешевле.

Плюс у нас нет теплей одежды, а она очень дорогая где-то пару серебрушек. Короче говоря, один неверный шаг и мы умрем голодной смертью. Сейчас мы в центре города и сидим на скамейке любуясь при этом на фонтан

А наш второй гений наконец-то догадался для чего нужны деньги и хотела их потратить куда ни будь. Благо я успевал вовремя её оттаскивать от этих коварных продавцов

- Спасибо за покупку

“ Топ топ топ “ ( звук приближающего человека)

- Смотри Тоя что я купила

Она начала в меня тыкать какой-то едой при это начиная есть тоже самое что? Как, как я мог не заметить как она ушла да как это возможно! Наверное, я слишком сильно задумался

- Да ешь ты уже

И положила она рядом со мной еду. Теперь я достаточно рассмотрел, что эта за еда такая. И оказалось обыкновенным пирожком, от которого сильно идет пар и от него сильно пахнет мясом

Ну, я действительно проголодался, так что не откажусь от еды. И я не буду спрашивать, сколько ты потратила так что приятного аппетита

После обеда я окончательно придумал план, который заключается в том, что сейчас мы отправляемся в гильдию, чтобы узнаем новые задания и если найдем что-то стоящее, то берем и отправляемся в таверну спать. Если нет то попытаемся отправится обратно на развалины в надежде найти хоть что-то. Так что давай поторапливаемся пока окончательно не стемнело. Я слезаю со скамейки и отправляюсь прямиком в гильдию

- Той-Той ты куда? Я еще не доела

‘По дороге доешь, идем скорее’ и я дальше пошел. И под жалобы хозяйки мы наконец-то дошли до этого здания и к счастью оно было не закрыто. Войдя в него, я начел его изучать так народа здесь стало по меньше. Так, где то здесь должна быть доска с заданиями. Я уверен ведь это было в какой то книге про авантюристов. А вот и она оказывается она находиться в углу и чуть ли не сливалась с местностью. Подойдя к ней, я понял, что она слишком высокая и прочесть, что было на ней невозможно.

- Хм что это? Ай!

Я одни прыжком забрался на только что подошедшую хозяйку. И так начнем. ‘Уничтожить шайку бандитов’ так это на фиг ‘Собрать травы’ кажется, я смогу это сделать, так что запомним ‘Исследовать запретную гору’ зачем её исследовать, если она запретная ‘Защитить караван’ не под силу пока ‘Сбор шкур животных’ пропустим ‘Расследовать таинственное убийство’ так надо держатся подальше от всего этого ‘Выяснить, что случилось с городом Брусьер’ так а вот с этого места поподробнее

‘Выяснить, что случилось с городом Брусьер’ недавно произошло таинственное нападение на город Брусьер после, которого город был полностью уничтожен. Нужно выяснить, что случилось и кто мог это сделать. Награда зависит от того сколько вы предоставите информацию 80 медников – два серебряника и пятьдесят медников. ( это тот город, который сгорел дотла во время нападения)

‘То, что нужно’ я вытащил деревянную дощечку с заданием и направился прямиком к регистраторше

- Погоди Той-Той что ты сделал

Меня остановили и силой вырвали дощечку, которую нес в зубах

- Выяснить, что случилось с городом Брусьер? Той-Той ты уверен с этим?

Как будто у нас есть другой выход, чтобы хоть как то прожить с нашими деньгами

- Ладно, если это необходимо то пошли

И она быстрым шагом пошла в регистратуру. Дойдя до неё, она аккуратно положила дощечку

- А ты та самая девочка ты уже выбрала задание дайка взгляну

Взяв дощечку она нахмурилась, когда прочитала содержимое

- Знаешь я тебе не советовала принимать это задание. Во первых туда добираться несколько дней. А во вторых в лесу появились странные и опасные существа. Так что давай выберем что-то другое например сбор трав и рядом с городом и вглубь леса не надо идти как ты считаешь

- Все в порядке я от туда родом

- Погоди ты что выжившая?

- “Кивок”

- Теперь понятно тогда пожалуйста расскажите что вы видели

И начала она свое повествование о том что город был в огне о нападавших которые двигались с быстрой скоростью и о том что на следующий день не было ни одного живого

- Я поняла спасибо что помогли подожди минуточку сейчас я подчитаю деньги . . и вот держи одна серебреная и десять медников прости больше я не могу тебе дать денег

- Спасибо

- Как я поняла тебе некуда идти, тогда я тебе посоветовала бы таверну ‘спящий медведь’ хоть и не богата, но относительно безопасна других таверн. А что насчет заданий извини все задания, которые с вязаны с городом уже взяты осталось только сбор трав. Да зима близка так что и это задание тоже исчезнет хм . . в общем давай остановимся пока на сборе трав я вижу у тебя есть фамильяр так что тебе будет немного легче. А потом когда появится запрос в городе я тебе тут же скажу хорошо

- Хорошо спасибо большое

На улице окончательно стемнело выйдя из гильдии я начел вспоминать где примерно эта та самая таверна находится. Вроде она не далеко так что где-то десять минут ходьбы и мы уже там. Ууааав . . похоже я устал от этих финансовых вычислений. На фига придумали эту ненужную вещ как деньги? Наверное, чтобы таким людям как я мозг выносить

Меня клонило в сон, но я помню, как мы дошли до этой самой таверны. И я помню, как мы сняли комнату за двадцать пять медников. Но потом я вырубился так и не добравшись до комнаты

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/9789/193662