Готовый перевод Черный Клевер. Гримуар Пустоты / Чёрный Клевер. Гримуар Пустоты: Глава 30

Откуда Патри вообще выкопал этого, с позволения сказать, эльфа? Нет, я прекрасно понимаю, что всю эльфийскую братию в анимешке/манге не могли показать, но… Но как можно было упустить ЭТО?!

Лес не просто горел, он пылал. Сжигался бурлящими потоками магмы, что ключами били из под земли. Если Фана до состояния лавы просто накаляла породу, то вот этот эльф… Ну или точнее Дух… он словно поднимал её из недр земли-матушки. Ну или сгущал её прямо на ходу, кто знает.

— Впер-р-ё-ё-д! – Аста уже рванул на добрый махач. Да и столько народа нуждается в помощи, как вообще стоять можно?!

Примерно так, наверное, он и думал.

Хм… в каноне ребятки как-то справились с Саламандрой и Фаной, но… Там был ещё и Финрал. И не было откровенного балласта в лице Грей…

— К-к-к-как же стыдно… и страшно… – девушка тряслась и прикрывала лицо руками, оставляя себе лишь несколько прорех для глаз.

— Грей… – девушка подняла на меня взгляд сквозь пальцы. – Ты можешь трансформировать только саму себя?

— А?

— Как-то это слишком просто звучит… банальная смена облика. Для такой обширной вещи как «магия» это просто абсурдно. Ты когда-нибудь пробовала применять свою магию на чём-то ещё, кроме себя?

— Э-э-э… – девушка на столько зависла, что даже пальцы опустила, открывая вид на своё личико. Весьма милое, кстати.

— Понятно. Тогда будешь в паре с Гошу. Попробуй трансформировать другие объекты в… скажем, зеркала.

— Н-но… но я не смогу! Слишком стыдно…

— У нас нет выбора. Врагов слишком много, ещё и очередной хозяин Духа вылез. Нам нужна вся сила, Грей. И твоя тоже. Мы рассчитываем на тебя.

Девушка поражённо хлопала ртом, но так ничего сказать и не смогла.

— Ноэль, помоги им. Все вместе займитесь армией Алмаза.

— Неужели ты снова собрался сражаться один?! – девушка с возмущением сложила руки на груди. – Я не согласна! Я п-пойду с тобой! – и отчего-то покраснела.

О эта девичья логика… У нас тут, блин, война, а она краснеет стоит. Со мной вдвоём пойти хочет. И что мне с ней делать? Хотя… так, наверное, даже лучше…

— Хорошо… – девочка просияла. – Но сражаться с ним будешь в основном ты.

— Э?

— Что? Я ведь обещал тебя тренировать? А что может быть лучше смертельной битвы? – с чистой искренностью в голосе спрашиваю девушку.

— Ты ведь это… не серьёзно?

На моём лице ме-е-едленно разрастается оскал.

— Ладно. Всем удачи. А мы пошли.

Помахав ребятам ручкой, смещаю нас с Ноэль к эльфу и Духу.

Как известно – планы создаются только для того, чтобы в последний момент всё пошло через задницу. Мой случай не стал исключением, поэтому придётся немного перетасовать планы на пробуждение Ванессы. Но в сути это ничего не меняет.

— Так это ты убил Фану и Ветто… – забасил эльф с плеча Духа.

И тут же спрыгнул. С 15-ти метров. Героическое приземление… И, опустив молот головкой вниз, разогнал всю пыль.

Как я и думал, детина метра 3 ростом. Он во всех смыслах смотрел на меня свысока.

— Насекомое… Такое жалкое создание одолело моих сородичей? Немыслимо.

А он был сильнее прошлых двух эльфов. И чуть ли не вместе взятых. Чуть-чуть до этой планки не дотягивал.

Я же не видел смысла медлить.

«Айла, кажется, у нас намечается серьёзная заварушка. Поможешь?»

«Я всегда рядом, Люци. Но он очень силён. Со своим нынешним максимумом ты сильнее, но разница совсем не подавляющая».

«Ага. В этот раз так просто не будет».

Вены начали чернеть. Уши слегка заострились. Левая рука перешла в Пустотную форму.

Магия Конца: Край Пустоты

В землю ударила теневая волна, укатываясь вдаль.

— Л-люц? – Ноэль начала немножечко паниковать.

— Всё в порядке. Тренировка, помнишь?

— Н-но он же… я не смогу…

— Не переживай. Просто атакуй всем, чем только можешь. Не беспокойся о защите. Ты мне веришь? – заглядываю ей в глаза.

— Да… – с выдохом отвечает девушка.

— Тогда начинаем.

Смещаю нас обоих в стороны от громадной стопы, летящей сверху. Грохот и дрожь земли от этого удара были способны и какую-нибудь легковушку перевернуть.

А лично я удостаиваюсь ещё и такого же удара, только молотом. И, что самое безумное, сила этого удара ничуть не меньше удара ноги!

— Прыгучее насекомое…

— Слышал поговорку про шкаф?

— Мне не за чем знать говор плебеев.

О как молвит. Не Гордыня ли это случаем? Хотя с концепцией Ненависти и Отчаяния как-то не особо вяжется.

— Чем больше шкаф…

Магия Пустоты: Лик Нергала

Толстый луч конденсированной Тьмы и Пустоты устремляется прямо к ноге Духа.

—…тем громче падает.

Ногу сносит напрочь в районе колена. Вся эта махина тут же начинает заваливаться прямо на стоящего под Духом эльфа. И на нас.

Жаль, что я сейчас не при всей силе и свою сильнейшую магию должен использовать через заклинания даже внутри домена.

— Люц!

Знаю. Смещение.

Мы с Ноэль оказываемся в воздухе, смотря на это воистину эпичное столкновение. Дух Земли распластался по земле (интересно звучит), подняв настоящий ураган пыли. Эльфа видно не было. Хотя я и не думаю, что его такое убьёт.

— Для насекомого твоя магия довольно сильна.

Какого…

*БУМ*

Меня спустили с небес на землю. Точнее в землю. Я даже не успел понять, что произошло. Только и успел, что откинуть Ноэль и сместить её уже после столкновения.

Эльф точно был на земле. А затем… просто в одно мгновение оказался позади нас. Словно телепортировался, но… не телепортировался…

Откашлявшись, я сместил себя из земли на поверхность. И уже видел мчащий мне в грудь молот.

Врата

Молот утопает в воздухе и приземляется на голову врагу. Эльф слегка присел, но никаких критических травм не получил.

Смещаюсь в воздух. Затем за спину врагу. Концентрирую Тьму в руке… Враг уже поворачивается ко мне и вновь заносит молот… Снова смещение, теперь уже в другую сторону, где он открыл спину…

*БУМ*

Эльф отправляется в полёт. Смещаюсь в сторону, уклоняясь от ладони Духа, что хотел прихлопнуть меня словно муху.

Только вот земля от его удара тут же вздымается вверх и буквально взрывается потоком бурлящей магмы, что волной мчит во все стороны.

Чёрная Дыра

Статичная дыра, созданная в одной точке, тут же проглатывает густой поток.

 А я уже начинаю рывками уклоняться от выбивающихся из земли каменных пик.

Летит каменная крошка, щебень…

И у меня за спиной снова оказывается 3-метровый эльф! Какого чёрта?!

Удар в спину здоровенной металлической дурой почти переломил мне позвоночник. И впечатал в скалу…

А, нет, не скалу. В последний миг осознаю, что на самом деле снова столкнулся с ладонью Духа, что стремительно опускалась вниз в желании меня раздавить.

Смещение вверх.

Снова смещаюсь от уже летящих в меня булыжников.

Рёв дракона… Это Ноэль использовала свою магию и… разбила булыжники…

И эльф снова за спиной! Он может меняться местами с любым проявлением земли?

Теперь я не успел сместиться и молот опустился прямо на меня.

*БУМ*

Меня просто с титанической силой вдавливает в землю.

С четырёх сторон из земли вырываются смоляные колонны, что с грохотом смыкаются надо мной, не давай эльфу закончить дело.

Ещё один дракон от Ноэль попросту сносит здоровяка куда-то вдаль. Девушка снайперит, атакуя издалека.

А я… понятия не имею, что мне делать.

Дух Земли, что ранее просто лежал боком ко мне… Превратился в настоящую каменную лавину из шипов. Она была огромна. Меня  словно накрывала волна-убийца из тех документальных фильмов… Она накрывала почти всё пространство Края Пустоты…

Вдруг её самая верхняя часть буквально разрывается. Здоровенный водяной дракон попросту прогрызает себе путь сквозь волну словно червь в яблоке.

И верхом на драконе была Ноэль… Умница!

Из-за откровенной эпичности картины, потрясающей воображение и ноток паники я даже как-то не сразу смог среагировать. Но уже в следующий миг смещаюсь в образовавшуюся прореху, а место, где я только что стоял, поглощает в ревущем потоке каменной породы.

Эльф едва заметно фонит Ки. Она растворяется в самой природе земли. Ведь из земли произрастает жизнь, и именно её ощущает Ки.

Но всё же я его чувствовал.

— Туда! – кричу девушке сквозь вакханалию звуков.

Ноэль услышала и сменила курс, пикируя вниз под острым углом.

Что ж, раз пошла такая пляска с таким вот масштабом…

«Айла, жги на всю катушку!»

«Но ты можешь пострадать, Люци…»

«Плевать, переживу. Я вот-вот рожу что-то грандиозное! Фееричное! Эпическое!»

«Я… поняла…»

И Айла подкинула дров.

Руки начали чернеть. Даже та, что была связана с демонической сутью.

Сочащаяся из этих же рук Тьма наливалась фиолетовыми огнями. За мной тянулся настоящий шлейф.

— Прыгай, Ноэль!

И девушка прыгнула. Смещаю её подальше, вверх.

А теперь…

Колоссальная магическая сила, какую я не держал в своих руках никогда прежде, начала формировать шар густого чёрно-фиолетового цвета.

Дракон Ноэль уже растворился из-за густеющей энергии Пустоты.

Но это было ещё не всё.

На губах возникла улыбка. Я придумал…

— Помоги мне… Этель. – и позвал.

«Да…» – а Она откликнулась.

100%

Магия Конца: Пришествие Левиафана

(*Левиафан – падший ангел, что вместе с Люцифером находился во главе восстания ангелов. Качество, которое особенно привлекает Левиафана – алчность. В контексте главы предполагает, что заклинание своим явлением унесёт за собой всё, до чего сможет достать)

И мир потонул во вспышке самого олицетворения разрушения. Словно в замедленной съёмке я видел, как пульсирующий, бурлящий шар энергии размером с яблоко сталкивается с землёй и…

*БУУУУУУУМ*

Словно заворожённый я смотрел, как шар касается земли, затем слегка раскрывается на десятки метров вверх, словно бутон цветка тёмным маревом, и был не в силах отвести взгляд.

Оно заденет и меня…

Послышался крик Этель.

Край Пустоты треснул.

Меня куда-то переносит и я уже с расстояния наблюдаю, как всё сущее просто испаряется от энергетической волны, идущей от чёрно-фиолетового столба устремляющегося в небо.

Красота-а-а…

Ки шептало, что я  стою рядом с группой живых существ, но… ни одно из них не смотрело на меня. Даже без Ки я мог понять, куда направлен их взгляд.

— Совершенство… – послышался восхищённый шёпот.

— Да…

И это сделал я. И теперь это мой новый Венец Творения.

Хотя нет. Не я один это создал.

«Этель»

«Да?»

«Спасибо»

«Я рада, что могу помочь тебе, Люцель. Правда. И спасибо тебе»

«За что?»

«За то, что дал мне имя»

«Давно пора было»

Но вот, действие заклинания подходило к концу. Волна рассеивалась, позволяя всем желающим лицезреть результат.

Не менее километра голой, выжженной, местами почерневшей земли.

Я обернулся ко всем остальным. Королева Ведьм припала к земле на коленях, являя всем свои причёску из коротких, практически бритых волос тускло-розового цвета.

Все остальные были целы, хоть и весьма потрёпаны. Ноэль также была среди остальных, ошарашенно оглядываясь по сторонам. А на плече Ванессы была кошка.

Кошка… Точно, кошка…

Но мысль всё никак не формировалась. Вместо этого…

— Дальше сами… Я… спать. – и просто завалился на бок.

Первый раз за всю свою жизнь в этом мире…

Я был совершенно пуст.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98826/3372253