Готовый перевод One Piece: I am Imu / Ван Пис: Я — Им-сама: Глава 31. Вежливое Приглашение

Военный корабль с эмблемой Мирового правительства был тихо пришвартован к острову и молча наблюдал за ним, окутанным ветром и снегом. С острова время от времени доносились золотые вспышки, красные огненные шары и фиолетово-черные разрывы, а также оглушительный рев, перекрывающий все остальные звуки.

"Прошло пять дней, верно?"

Глубоким голосом спросил на палубе человек в белом с белой маской на лице.

Позади него стояла дюжина членов CP6 в черных костюмах, излучающих ауру элиты. Услышав этот вопрос, один из них быстро ответил.

"Сэр, уже пятый день."

"Похоже, скоро определится победитель. Как поживают члены племени теней, запертые в трюме корабля? Разве они не мертвы?" Она продолжала спрашивать мужчину в белом, не оборачиваясь.

"Корабельные врачи завершили лечение. Кроме того, их жизненная сила выше, чем у обычных людей, так что все они живы и здоровы. Сейчас им ввели анестетики, и они все еще находятся в коме."

Человек в белом удовлетворенно кивнул и сказал: "Да, позаботьтесь о них."

"Да."

Неумолимая непогода продолжала наступать вместе с холодным ветром, и еще четыре часа прошли в тишине. Внезапно остров словно затих.

И вспышки, и взрывы прекратились.

Падающий с неба снег не понимал, когда он прекратился, оставив лишь яркое солнце, которое освещало все вокруг. Из-за этого большие и маленькие кратеры от взрывов на острове и следы от порезов стали еще заметнее и ужаснее.

В этот момент группа сотрудников Сайферпол на военном корабле услышала приглушенный удар, а затем из глубины острова стремительно вылетела черная фигура.

Черная тень тяжело упала на землю, перекатилась десятки раз и наконец неподвижно легла на все еще нетронутый пляж.

Затем вокруг черной тени возникла золотистая вспышка света - это был Борсалино, но в этот момент он выглядел очень смущенным.

Он не только обильно потел, но и дышал как-то учащенно и тяжело. Ярко-желтый костюм на его теле сильно изорвался. Только плащ правосудия был по-прежнему опрятен, но большая часть левого рукава была отрезана.

"Ооо~ Он действительно хлопотный парень. Это меня очень утомляет~"

Борсалино посмотрел на Гекко Морию, который закатил глаза и упал в обморок. Борсалино устало покачал головой.

Эти пять дней борьбы были самыми трудными и долгими с тех пор, как он вступил в ряды дозора. Сила Гекко Мории была очень хороша.

Если бы у него не было способности фрукта, он мог бы упустить этого парня.

Не говоря уже о том, что если Гекко Мория сначала позволит Доппельману улететь одному, а потом подождет, пока тот не окажется очень далеко, и поменяет его местами с помощью "Кагемуши", то вероятность того, что он сбежит, будет довольно высока.

Вот только по какой-то непонятной причине этот парень не собирался убегать в одиночку. Значит, напрасно он до сих пор был настороже!

Через десять минут к ним приблизился военный корабль Мирового правительства, и с него спустились несколько агентов CP6 в черных костюмах. Сначала они надели на Гекко Морию наручники и кандалы, а затем шесть человек совместными усилиями доставили его на военный корабль и поместили в одиночную камеру в трюме.

Рядом с ним в камерах лежали два члена команды "Пиратов Гекко". Хотя их было не больше двадцати человек. Все они высокого роста и средний рост каждого человека - шесть метров - занимает много места. Поэтому из двенадцати камер на данный момент пустовала только одна.

"Спасибо за вашу тяжелую работу, вице-адмирал Борсалино."

На палубе военного корабля человек в белом из CP0 глубоким голосом сказал мгновенно появившемуся Борсалино.

"Не приходите ко мне в следующий раз, если что-то подобное повторится. Кроме того, я так старался в этот раз. Вернитесь и поговорите с ними о бонусе~"

Пожаловался Борсалино и в тот же момент повернулся и пошел к хижине, собираясь вернуться в свою комнату и немного прилечь.

"Я сделаю это, но гарантий нет."

Большая подводная тюрьма, Импел Даун, Пылающий Ад на четвертом этаже под землей, прошло пять дней с момента "Войны Света и Тени."

Это место было ядром всей тюрьмы, здесь находился кабинет директора и склад, снабжавший всех заключенных едой.

Причина, по которой его называли "Пылающим адом", заключалась в том, что здесь повсюду был огонь, земля была раскалена, как сковорода, а в центре стоял огромный железный котел диаметром пятьдесят метров, наполненный кипящей алой кровью. Воздух на четвертом этаже под землей был наполнен сильным запахом крови.

Два дня назад Гекко Мория очнулся от комы и впервые понял, что значит невыносимо жарко. Что касается запаха крови, то он был для него очень приятным.

Но настроение у него было не очень. Он и впрямь не ожидал, что, только отплыв из родного города в Вест Блю с товарищами по клану в приподнятом настроении еще в прошлом году, он будет захвачен всего через несколько дней после вступления в "новый мир".

Изначально я хотел стать вторым королем пиратов.

"Ты наконец-то проснулся? Я давно жду тебя здесь."

В это время из камеры донесся странный и равнодушный голос. Мория, чьи руки и ноги были скованы цепями из морского камня, внезапно поднял голову и уставился на вошедшего человека в белом.

"Кто ты?"

"Я принадлежу непосредственно к знати этого мира."

"Небесный дракон!"

Гекко Мория очень удивился и спросил: "Небесные драконы нацелились на меня? Почему?"

"Если говорить о причине, то это, конечно же, из-за тебя и твоей способности дьявольского фрукта." Человек в белом терпеливо ответил, а затем продолжил: "Члены экипажа вашей расы все еще живы."

"Что?" Мория сильно удивилась и быстро спросила: "Где они?"

"Прямо над твоей головой, на третьем подземном этаже, в "Голодном аду". Кроме того, что они голодны, больших проблем нет. Их раны мы тоже вылечили." ответил человек в белом.

Услышав это, Мория вздохнул с облегчением, но тут же нахмурился и сказал: "Вы пришли ко мне и сказали, что Небесным Драконам понравились мои способности, так с какой целью вы пришли?"

Человеку в белом нравилось, что Мория сразу переходит к делу. В конце концов, обстановка в Импел Даун была очень плохой и он не хотел задерживаться здесь больше чем на день.

"Владыки надеются, что вы сможете присоединиться к мировому правительству и стать тюремщиком в Импел Даун. Однако вы также способны на обычное продвижение по службе. Нет ничего невозможного в том, чтобы стать директором, если у вас есть способности."

"Что...?" Глаза Гекко Мории чуть не выскочили из орбит. Он в шоке смотрел на маску на лице человека в белом. Он повысил голос и сказал: "Вы заточили меня сюда только для того, чтобы заставить здесь работать?"

"Можно сказать, что Владыки считают, что ваши способности дьявольского фрукта очень подходят для работы в Импел Даун, поэтому они попросили меня и вице-адмирала Борсалино пригласить вас сюда." Человек в белом кивнул.

"Ты!" Гекко Мория раздражало слово ' пригласить.' Он почувствовал, как из него хлынула волна злой энергии, и тут же встал, словно собираясь бунтовать.

Его рост составляет почти семь метров и в таком положении он выглядит очень устрашающе.

Но человек в белом был невозмутим. Он засунул руки в карманы своих чистых белых брюк, его отношение оставалось безразличным, и он совершенно не обращал внимания на ауру Мории.

"Я насчитал двадцать членов вашего экипажа. Согласно обещанию, данному вам Владыками, если вы будете честно работать здесь, то каждый год один человек может быть освобожден, чтобы работать с вами в качестве тюремщика. В то же время, каждый раз, когда вы повышаете свой ранг, вы можете освободить еще одного человека. А это значит, что если ты станешь директором, то сможешь вернуть себе свободу не раньше чем через пятнадцать лет и уйти отсюда вместе со своими спутниками."

Как только прозвучали эти слова, Гекко Мория был ошеломлен и молчал почти двадцать минут. В течение этого времени на его лице продолжала мелькать борьба, запутанность, нежелание и обида, и, наконец, оно превратилось в долгий вздох.

"Ха... Отведи меня сначала к ним!"

Что еще он мог сделать?

---

http://tl.rulate.ru/book/98964/3633740