При покупке главы вместо галочки появляется значёк, что глава куплена (в виде галочки в кружке). Но когда подписка на главу становится доступной для всех (бесплатной), иконка покупки пропадает.
Предлагаю оставить икону покупки даже при открытии глав. Просто хотелось бы видеть свои покупки в каждом произведении (их конечно можно посмотреть в истории покупок, но это надо переходить на отдельную страницу и долго искать).