Не наблюдаю в поиске - поиск по автору(есть например ранобе Повелетиль...от маруямы...попробуйте найти по названию)
не наблюдаю связывания книг по различным параметрам...начиная с автора(например посмотреть произведения того-же автора), и заканчивания связыванием переводов одной книги от разных команд и привязки спинофов по той-же вселенной
Разные переводы одной книги тут скорей в порядке исключения, вроде.
Связывание простое добавили.
Проблема, что почти все свойства тут - это просто текстовые поля. Поиск тупо идет почти по всем ним. А для такого должно быть похоже на тэги, причем модерируемые и у одного экземпляра несколько названий, иначе толку мало будет, ведь вижу тут, что даже в авторских авторы указывают разные имена. А у китайских авторов имя иероглифами, транслитерацией, а еще они говорящие и переводяться, а у японцев часто разное имя для web и печатной версии. А иероглифы игнорируются сейчас в поиске.
Еще проблема, что фанфики перемешиваются с основными, раз поиск идет и по подразделам, а мультивыбора или исключающего нет.
Короче. На ************, вроде, неплохая система, а на novelupdates имена автора выглядят независимыми, что плохо.