Приветствую.
При переходе к определённому жанру и тегу с главной страницы открываются отдельные страницы для поиска по жанрам (/genre/?search=) и поиска по тегам (/tag/?search=). В то же время есть общий каталог (/search/), в котором уже реализован поиск и по жанрам и по тегам, а также другие доп. условия поиска.
Предложение следующее: вместо использования отдельных страниц для поиска по жанрам/тегам использовать страницу для поиска по каталогам, просто передавая её нужный фильтр в адресной строке.