Обратная связь | Предложение #356

Звучит так, будто у владельца завершённого проекта отзывается большинство прав, но нужно всё же учесть, что даже в завершённом проекте бывают изменения, из-за правки опечаток, например. Но заблокировать добавление глав и смену статуса глав все же стоит. Разрешить переводить в статус завершённых только, если все главы со статусом Готово. И нужна реальная модерация на смене любого статуса.
Судя по тому, какие статусы вообще есть, лучше чтобы было наоборот - только у проекта со статусом Переводится доступны права добавления глав, загрузки фрагментов и подобные, а базовые, вроде редактирования, доступны с любым.

Маловероятно, что кто-то будет добавлять в такой завершенный проект с одними только правами на редактирование, но можно отслеживать размер перевода и автоматически звать модератора. Но что он увидит? Тогда, есть же функционал множества версий переводов фрагментов. Запретить изменять, а разрешить только добавлять в новую версию( я не работал с этим, так что, если это неудобно, то сделать автоподстановку из старой и её минусование) при статусе отличном от Переводится.