Обратная связь | Предложение #445

• Проектам без плашки «18+» разрешается устанавливать жанры: яой, этти, юри. Не имеет смысла. В данном случае без установления соответствующей галочки либо данные жанры должны вылетать из вариантов выбора в настройках перевода, либо должно вылезать предупреждение об отсутствии данной галочки и запрете выбора данного жанра. Как вариант – пускай сайт автоматически ставит эту галочку при выборе жанра для взрослых.
• Раз уж сейчас идёт работа над тэгами, было бы хорошо также разобраться с подобной проблемой и в них. Например, добавить раздел 18+, куда бы отходили тэги, намекающие на присутствие в новелле материала для взрослых. В каталоге уже есть различные разделы для тэгов – не думаю, что это станет проблемой.
• Для фанфиков был добавлен соответствующий раздел «Фэндом». Забудем про тот кошмар, в который тот раздел суждено было погрузиться, в который он погрузился, и погорим о логике. Не имеет смысл появление данного раздела под оригинальными новеллами или переводе таковых. Как вариант – сделать так, чтобы он появлялся исключительно под новеллами из соответствующего раздела. Как альтернатива – сделать то же предупреждение при нажатии на строку раздела владельцем не фика, например: «Данный проект не относится к необходимому разделу. Можете пойти нахер, уважаемый». (Простите, не удержался.)
• Время от времени появляются новеллы, у которы больше книг/томов, чем 11 штук. Я вот, например, перевожу проект, у которого всего 20 томов, так же 20 обложек. Предлагаю увеличить количество допустимых для загрузки изображений.
• Стоимость подписки. Имхо, никому не нужна строка «стоимость подписки (за главу)». Если бы её не было, пользователю всего-то надо было нажать на одну клавишу больше. Учитывая, что переводчики работают над проектами по несколько тысяч глав, авторы вообще создают собственные вселенные, не думаю, что кому-то это будет сделать лень. Логичнее было бы добавить вместо имеющейся строку типа «стоимость подписки (за 1К символов)». Учитывая, что большинство переводчиков да авторов торгуют именно в символах, думаю, такая строка была бы куда полезнее настоящей. Как вариант – не заменять имеющуюся, но просто добавить новую со стоимостью за тысячу символов. С ней всё равно будет лучше, чем без неё. Просто та строка, что есть сейчас, лично мне кажется лишней.
• Ссылка на группу VK. Ну, лично мне кажется, что это выглядит странно, когда ресурс практически рекламирует определённый сайт. Более того, у множества команд есть собственные сайты, которые не всегда являются группами в вк. Логичнее было бы переименовать строку в «Ссылка на сайт». Так бы и переводчикам да авторам не пришлось бы всё время оставлять ссылки в описании оттого, что соответствующего раздела нет в свойствах. Понимаю, что у сайт своеобразный пунктик на ссылки, но ведь с другой стороны – под каждым проектом есть кнопка «пожаловаться». Можно добавить как причину жалобы «распространение ссылок на вредоносные сайты/сайты с порнографическим содержанием» или что-то на подобии того. Исходите из собственных политики и взгляда на этот момент.

Собственно, на этом всё. Спасибо за внимание.