Обратная связь | Предложение #483

8

-2

+10

Всплывающие сноски для примечаний

Было бы неплохо сделать что вроде всплывающих сносок (не знаю, как это правильно назвать) для примечаний. Чтобы при наведении на отмеченное слово всплывало короткое примечание, которое к нему сделал переводчик. Это сделает текст визуально симпатичнее. Отгородит тех, кто не хочет читать примечания, от лишней информации :)

2 комментариев, Small_Awl, 01.04.2021 19:18

Принято

Обсуждение:

Есть "хак". В редакторе в режиме источника можно приписать к html тэгу аттрибут title равный всплывающему тексту в двойных кавычках. Приписать можно к почти любому тэгу, например, выделить часть текста и назначить подчёркивание. Тогда этот текст будет обрамлён тэгом, в который вписать. Можно вручную тэги писать. Для аббревиатур есть для этого тэг , вроде. Работает не везде, и наверняка не работает с сенсорными экранами. Если снова редактировать фрагмент, то эти приписки пропадут.

Развернуть

Abykhin (автор/культиватор основы ци) 21 июля 2021 в 13:01 1

как поставить этому предложению тысячу плюсов? это очень хорошее предложение, потому что иногда примечания отвлекают от сюжета и атмосферы.

Развернуть

__lucifer__ (переводчик/заложение основ) 12 февраля 2022 в 21:35 0

Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Обратная связь | Предложение #483

8

Всплывающие сноски для примечаний

Обсуждение:

Переход на внешний сайт