Лично у меня несколько переводов, которые находятся в процессе. Я могу пару месяцев заниматься одним и три - четыре месяца другим. Перерывы, порой, составляют по несколько месяцев. У меня уже была ситуация, когда работа, которую я совершенно не собирался бросать отдали другому автору. Тогда мне удалось её вернуть. Сейчас ситуация повторилась. Нельзя ли сделать процесс отправки работ в "брошенные", как-то мягче? Ну там спрашивать у авторов хотят они отправлять туда свои работы или нет. Или же хотя бы увеличить срок "простоя" с двух месяцев до четырёх - пяти?