Rabbit Hole

Rabbit Hole – группа переводчика-оркестра, работающего над переводом корейских веб-новелл и ранобэ.
Всегда стараюсь для вас!

Сайт команды: https://vk.com/rabbitarea

1 переводчик, 6 переводов, 264 лайка

던전 호텔에 오신 것을 환영합니다 / Добро пожаловать в отель-подземелье
После ухода из компании я мечтала о жизни одним днем, а также пыталась открыть кафейню в тихом местечке. Но...Я пробудилась менеджером отеля?[Класс: Вы пробудились как менеджер отеля (скрыто)!][Навык: Вы приобрели навык «Ведение домашнего хозяйства» (C).]Все гости, что посещали мой отель, были охотникамиК тому времени, когда я уже привыкла к упр...
Перевод от Kim_ariella Корейские
83 / 22 467 4.8 / 52 4.9 / 48 95 0
После ухода из компании я мечтала о жизни одним днем, а также пыталась открыть кафейню в тихом местечке. Но...Я пробудилась менеджером отеля?[Класс: Вы пробудились как менеджер отеля (скрыто)!][Навык: Вы приобрели навык «Ведение домашнего хозяйства» (C).]Все гости, что посещали мой отель, были охотникамиК тому времени, когда я уже привыкла к упр...

последняя активность: 12.05.2024 11:54

состояние перевода: В работе

жанры: приключения, романтика, сверхъестественное, фэнтези

тэги: главный герой женщина, игровая система, игровые элементы, монстры, отель, охотники, подземелье, ранги
Dr. 신선한: 미래를 보는 의사 / Доктор Син Сон Хан: доктор, который видит будущее
"А что, если бы врач мог бы видеть будущее?" Университетская больница Ёнгук — медицинское учреждение, в котором работают шесть тысяч специалистов и которую ежедневно посещают порядка десяти тысяч человек. Это место, где нельзя отвлечься ни на секунду.Меня зовут Син Сон Хан, и я — дно-интерн, мечтающий стать превосходным хирургом. Но моя жизнь ка...
Перевод от Kim_ariella Корейские
116 / 54 659 4.8 / 30 5 / 30 61 0
"А что, если бы врач мог бы видеть будущее?" Университетская больница Ёнгук — медицинское учреждение, в котором работают шесть тысяч специалистов и которую ежедневно посещают порядка десяти тысяч человек. Это место, где нельзя отвлечься ни на секунду.Меня зовут Син Сон Хан, и я — дно-интерн, мечтающий стать превосходным хирургом. Но моя жизнь ка...

последняя активность: 26.04.2024 07:54

состояние перевода: В работе

жанры: мистика, повседневность, фантастика, фэнтези

тэги: главный герой мужчина, медицина, недооценённый главный герой, скрытые способности, трудолюбивый главный герой
Surviving as a Maid / Выжить в качестве горничной
Я спокойно готовила свой рамен. Но только я моргнула, как вдруг оказалась в мире фэнтези яой новеллы! Я стала горничной отверженной королевы, чей муж-король оказался геем. Его любовница (то есть любовник) тоже гей, его рыцарь-гей, его слуга-гей, да даже, черт возьми, его библиотекарь - и тот гей!А я обычная служанка. И вот вам вопрос: а смогу ли...
Перевод от Kim_ariella Корейские
33 / 0 92 4.7 / 15 5 / 14 44 0
Я спокойно готовила свой рамен. Но только я моргнула, как вдруг оказалась в мире фэнтези яой новеллы! Я стала горничной отверженной королевы, чей муж-король оказался геем. Его любовница (то есть любовник) тоже гей, его рыцарь-гей, его слуга-гей, да даже, черт возьми, его библиотекарь - и тот гей!А я обычная служанка. И вот вам вопрос: а смогу ли...

последняя активность: 23.01.2023 21:06

состояние перевода: Перерыв

жанры: драма, романтика, сёдзё, фантастика

тэги: аристократия, главный герой девушка, дети, королевская власть, магия, служанка, трансмиграция
S급의 히든 퀘스트 / Скрытый квест S-ранга
Странный мир, в котором существуют монстры и системные квесты. Охотница Ли Сэ А, собирающаяся безмятежно уйти в мир иной, получает квест по возвращению мира к первозданному виду. После множества попыток, она наконец-то находит ключ к решению проблемы - Чон И Чжуна. Она пытается соблазнить его, чтобы вернуться к спокойной жизни. Обещает дать ему ...
Перевод от Kim_ariella Корейские
39 / 7 152 4.6 / 17 4.7 / 15 29 0
Странный мир, в котором существуют монстры и системные квесты. Охотница Ли Сэ А, собирающаяся безмятежно уйти в мир иной, получает квест по возвращению мира к первозданному виду. После множества попыток, она наконец-то находит ключ к решению проблемы - Чон И Чжуна. Она пытается соблазнить его, чтобы вернуться к спокойной жизни. Обещает дать ему ...

последняя активность: 4.11.2022 08:54

состояние перевода: Перерыв

жанры: боевик, постапокалиптика, фантастика, фэнтези

тэги: главный герой девушка, игровая система, корея, перемещение во времени
I became the villain's personal chef / Я стала личным поваром злодея
Однажды я перевоплотилась в принцессу падшего королевства, после чего умерла дважды.Моя четвертая жизнь оказалась долгой и жалкой. Заимаясь готовкой мне удавалось скрываться от тех, кто разыскивал меня по плакатам с вознограждениями. Однако люди довольно странно реагировали на мои блюда.- Вкусно...- Я никогда не ел ничего подобновго!- Если захоч...
Перевод от Kim_ariella Корейские
148 / 59 333 5 / 13 5 / 12 27 0
Однажды я перевоплотилась в принцессу падшего королевства, после чего умерла дважды.Моя четвертая жизнь оказалась долгой и жалкой. Заимаясь готовкой мне удавалось скрываться от тех, кто разыскивал меня по плакатам с вознограждениями. Однако люди довольно странно реагировали на мои блюда.- Вкусно...- Я никогда не ел ничего подобновго!- Если захоч...

последняя активность: 6.05.2024 05:39

состояние перевода: В работе

жанры: приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

тэги: аристократия, второй шанс, главный герой женщина, кулинария, одержимость, перерождение в ином мире, реинкарнация в другом мире
아포칼립스의 좀비가 사는 법 / Жизнь зомби в апокалипсис
Это история об Эйдене - разумном зомби и Ариан - вампире, что не кусает людей. История о путешествии странной парочки, начавшегося с одной-единственной просьбы. Смогут ли они выжить в зомби апокалипсис?
Перевод от Kim_ariella Корейские
7 / 0 45 5 / 4 5 / 4 8 0
Это история об Эйдене - разумном зомби и Ариан - вампире, что не кусает людей. История о путешествии странной парочки, начавшегося с одной-единственной просьбы. Смогут ли они выжить в зомби апокалипсис?

последняя активность: 2.05.2024 13:20

состояние перевода: В работе

жанры: повседневность, постапокалиптика, приключения, фэнтези

тэги: апокалипсис, вампиры, выживание, главный герой не человек, доктор, зомби апокалипсис

Rabbit Hole

Переход на внешний сайт