Spending the Villain's Money to Extend My Life
Если нравится более-менее адекватная система, талантливый и спокойный герой – знакомьтесь Гу Шиши.
Девушка рассудительная, изобретательная, завораживающая своим поведением и подходами к выполнениям выданных ей заданий по спасению своей жизни. Шиши западает в сердце с первых глав. Приятно читать о её завоевании будущего мужа, увеличении симпатии окружающих и противостоянии с ненастоящей дочерью, которая стремиться забрать всё законно принадлежащее главной героине.
После получения наград от системы сидишь и думаешь: готов ли сам на жертвы (и перерождение) чтобы заполучить идеальную внешность, да ещё и прокачать любимый навык... Ну и конечно идеального мужа, готового тратить на тебя свои деньги и удовлетворять любые желания, лелея и любя – Хо Сышэня.
Высокий, богатый, умный, с отличной фигурой – сказка. Постепенный рост симпатии к главной героине выглядит правдоподобно, с учётом его детской травмы. Недоразумения между главной парочкой читаешь с улыбкой, а романтическое развитие отношений (сначала свадьба, после любовь) вызывает умиление.
Герои решаю все свои недоразумения и обретают личное семейное счастье – перешагнув через неприятности. А какая у них появляется одаренная милая булочка!... Хотя ничего трагичного в истории и не проходит, ведь нашим героям сопутствует удача на протяжении всего повествования – не смотря на усилия некоторых индивидуумов с ихними заговорами.
Все негативные персонажи получают по заслугам. Те кто одумался и исправился – обретут счастье; те же, что прут до конца в своём эгоизме – плохие деяния им аукнутся.
Мне понравилось. Даже не было желания заглянуть в конец истории, не смотря на её объем.
Сюжет 10 из 10. Отдыхаешь читая новеллу и просто радуешься прочтению.
Перевод 9,5 из 10. Есть небольшие ошибки, но ничего серьезного. На прочтение не влияет.
Salted Fish Transmigrated Into An Apocalyptic Book
Знакомство начинается с милой, но ленивой солёной рыбки – главной героиней Цзян Мяомяо, что попала в пушечное мясо при перемещении в книгу. Зная, что ожидает её впереди, девушка всё равно не хочет изменяться, а просто дожить свои последние деньки в приближающимся апокалипсисе – сытой и счастливой, на сколько это конечно возможно учитывая ситуацию и принятые ею меры.
При прочтении можно примерить образ героини на себе. Не каждый человек сможет и захочет покидать насиженное и более менее безопасное место, чтобы отправиться в неизвестность, да и тем более делиться припасами.
Когда к героине присоединяется главный герой Лу Цимин: это и смех и грех одновременно (Героиня: «Кто-то лезет? Сейчас умру? Пойду съем напоследок что-нибудь вкусное!»). Мало того что герой интригует своим появлением (весь в крови и через крышу - используя вентиляционное отверстие), так ещё и нахально-ленивое поведение чего стоит! Вот и встретились двое сапог от пары...
Чем дальше читаешь, тем больше тебя затягивает… Нелепые ситуации (кто готовит, кто убирает), смешные (ожидание «тётушки» (≧(ｴ)≦ )), сменяются напряжёнными (поиск еды), тревожными (зомби стали сильнее, найти новое безопасное место) и снова благодатью (хотя и на небольшое количество времени)….
Развитие событий ждёшь с нетерпением, переживая с героями их взлеты и падения. Их развитие отношений от незнакомцев, к людям заботившихся друг о друге, до возлюбленных.
Под конец, когда всё налаживается и герои воссоединяются после своей вынужденной разлуки – выдыхаешь.
Последнюю главу дочитывала с улыбкой.
После прочтения остался у меня лишь один вопрос. Являлась ли героиня дочерью Гу Чанчжоу? Автор не раскрывает сей секрет: давая каждому читателю шанс решить этот вопрос для себя самостоятельно.
ИМХО - 10 из 10.
Буду перечитывать и не раз!
