feyeriya

(переводчик/заложение основ) : посты

В избранное! Люблю работы в стиле постапокалиптического будущего, поэтому было очень интересно читать. Сюжет интересный, хоть и привычный. 

Во время зомби апокалипсиса Бета спасает Альфу, и тот влюбляется. Альфа начинает преследовать бету, но бета тормозит и не понимает, чего Альфа приклеился. Потом альфе это надоедает и он просто берёт бету, а когда тот пытается сбежать, альфа догоняет его и насилует на глазах у всех жителей базы выживших. 

Это действительно отношения с таким уклоном, где в конце жертва начинает получать удовольствие и принимает любовь нападающего, но до того предпримет попытку сбежать ещё раз.

История сомнительная с точки зрения нормальных людей, но мне понравилось)) спасибо переводчики)) 

PS. Будет горячо, запаситесь салфетками

_(:3 」∠)_

Великолепная история в великолепном переводе! Редко дочитываю истории о перерождении, потому что с середины уже не интересно, но это уникальный случай. Новеллу стоит прочесть не только потому что она интересная, но и ради экстр. Они закрыли все сожаления и оставили приятное послевкусие. По характеру главные герои напомнили мне Хуа Чэна и Се Ляня. Очень продуманный сюжет, интересное повествование и, на мой взгляд, реалистичная история любви. Большое спасибо за эту новеллу! 

Великолепный перевод, переводчик очень хорошо постарался. Главы стоят своих денег. Читать одно удовольствие, так что спасибо за хорошую работу.

Сюжет романа очень интересный. Во сне героиня выходит замуж и проводит брачную ночь с мужчиной, а проснувшись понимает, что это был призрак. Автор пытается в ужасы, но ему заметно не хватает опыта. 

На этом плюсы закончились. Главная героиня просто тряпка. Тряпка, тряпка, тряпка. Всю дорогу её используют и насилуют, а она только всплакнула разок. Но уже после того, как труп насильник кончил и ушёл. У героини ни капли смелости и чувства собственного достоинства. Даже зная, кто её подставил, она в ответ лишь ахнула, сморщила носик и сказала "фи". Всё. 

Герой - морозильник или отморозок. И то, и другое верно. Он без конца унижает героиню словами, насилует и принуждает. Вообще ни во что не ставит. И постоянно удивляется, почему она не рада с ним спать, ведь он такой классный. А то, что он классный, автор подчёркивает каждый чертов раз. Уже через несколько глав начинает тошнить от потугов автора расписать невъе%@нность главного героя.

Второстепенные персонажи заслуживают отдельного котла в аду. Не понравился вообще никто. Но это особый приём, чтобы посторонние не перетягивали на себя внимание с главных героев. Это чтобы хоть как-то на их фоне нашу парочку из насильника и его тряпки выделить. 

Эту историю можно было бы спасти, если бы автор не сделал героиню такой Белоснежкой. Если бы вместо доброй невинной сироты была хитрая тварь, это было бы очень захватывающе произведение. Если бы герой не был сборником всех клише новелл этого жанра, тоже было бы хорошо, а то он даже говорит стандартными фразами. 

Я закончила читать после того, как второстепенный персонаж виновато вздохнул, увидев, что героиню в очередной раз зверски изнасиловал герой, и посоветовал ей поскорее смириться и не ссориться больше с насильником, быть понимающей и послушной, ведь это ради её же блага. В она взяла и от всего своего тряпичного сердечка поблагодарила советчика за заботу. 

Не снесла ему башку, не спалила дом вместе с родовым кладбищем, не разразилась отборной бранью, а поблагодарила за беспокойство человека, чья семья продала её призраку насильнику. 

Я не дочитала, потому что есть серьёзные подозрения, что героиня влюбится и родит ему детей. Для меня здесь может быть только один хэппи-энд: семья Сюэ полностью уничтожена, герой изгнан в ад на вечные муки, а героиня с холодной ухмылкой жарит зефир над их погребальным костром. Никак иначе. 

Эта история имела бы шанс на существование, если бы изменили главную героиню. Очень надеюсь, что мой комментарий не будет тем, который незадачливые герои пишут перед трансмиграцией в роман. А то я очень пылко высказалась, едва ли не впервые в жизни. Шутка, хаха. 

В общем, переводчикам спасибо, а автору "чтоб ты сам на себе всё это ощутил".

Понравилась история. Качественный текст, хоть и есть немного ошибок. На фоне тотального Гугл-перевода было очень приятно читать. Понравился и сюжет. Не идеальные отношения неидеальных героев. Спасибо, было интересно) 

Безумно крутая история! В какой-то момент я чуть не сошла с ума вместе с автором. Учитывая, что главный герой здесь серийный убийца, было практически нереально сделать финал одновременно справедливым и счастливым, но автор справился. Ещё и перевод великолепный. Однозначно в любимые! Спасибо! 

Несмотря на легкомысленное типовое название, эта история для меня оказалась на одном уровне с Небожителями, Системой и Магистром. Сюжет держал до самого финала! Здесь есть и детектив, и ужасы, и одержимый герой. В повествовании значение имела каждая деталь, и автор очень красиво собрал их вместе, объяснив все повороты. Это история, которую я точно не забуду и долго буду искать что-то похожее. Отдельное восхищение переводчикам, которые проделали большую работу. Текст очень хорош. Это было великолепно! Спасибо! 

Это история трансмигратора и реинкарнатора. Мужчина, который путешествует по книжным мирам, влюбился в персонажа книги, но был вынужден его обидеть. С этого и начинается и история одной непростой любви. Прежде всего меня порадовал перевод. Он великолепен, переводчик проделал большую работу, и каждая глава стоила своих денег. Также сама книга приятно удивила необычным подходом к теме трасмиграции. Такого сюжета вы точно больше не найдете. Однозначно рекомендую. Эту историю вы запомните надолго. 

Это очень добрая и тёплая история о нежной любви наивного демона и ласкового человека. Никакого насилия и предательства, никакой мести и жестокости. Хорошая история в великолепном переводе. Рекомендую! 

Думаю, что могу читать эту историю вечно)) больше всего хочется, чтобы она никогда не заканчивалась. Нравится ненормальный мгг, нравится находчивый бедолага Су Бэй, нравится, что автор придумывает столько разных сюжетов. Никогда от этого не устану) отдельное спасибо за качественный перевод) пожалуста, никогда не бросайте эту историю. Люблю вас) 

Замечательная новелла! Постепенное развитие чувств, любовный интерес влюбляется первым, качественный перевод и классный авторский юмор. Редко дочитываю работы до конца, но эту почитала бы ещё))) никакого стекла и шикарный мгг. Всё было круто, спасибо огромное за возможность прочесть этот роман!