Kirandi

(переводчик) : посты

Начало книги интересное, но до боли предсказуемое. Все столы китайского автопрома  писательства: жила была обычная гениальная девушка, она же врач, она же хакер, она же богиня обучения по имени Мэри Сью  Яо Тан в обыкновенной глухой горной китайской деревне. А жила она там потому что... хм... вроде как её там то ли потеряли, то ли забыли, то ли ещё что. И вот её семья, воспитывающая к тому моменту приёмную дочь, которая тоже вся из себя умная-красивая, но стерва и как то против. Зачем забирает? Вот и второй вопрос. За надом! В процессе забирания появляется весь из себя умный-красивый-богатый-умелый-генеральный-директор очередной фирмы, у которого супер-престижная семья, и женщины в него влюбляются с первого взгляда, но он ещё и девственник! (Но до этого я не дочитала, но как же иначе).

И начинает сестра травить нашу ГГ, буллить её и абьюзить, но не сама... А все окружающие ГГ спасают, и делают ещё богаче и знаменитее. А семья - прихлебатели, которые пытаются за счёт ГГ хоть чем-то поживиться.

Что понравилось: у ГГ при всей гениальности есть зачатки разума, и не слишком завышено самомнение и агрессивность. Ну или много лени) В общем, при всей своей мери-сьюшности персонаж адекватный. Набор друзей и нормальных одноклассников - они нормально реагируют, и даже поддерживают. 

Что не понравилось:  все враги - рыбки Дори. Их главу назад макнули в грязь, сказали так не делать - а они снова. И ещё возмущаются при очередном макании. Память у них плохая не только на то что нельзя делать плохо ГГ, но и на социальные связи: оскорблять человека, который выше тебя по положению, и который может тебя прихлопнуть уволить одним пальцем, и к которому ты только что пару глав назад пытался подлизаться, ну это как-то странно.

Читать или нет?  Читать, если не куда потратить вечерок-два-три. 

Милая, романтичная история, прочитанная мной на одном дыхании. Жила-была первая императрица Сиена, влюблённая в императора Карла. А рядом с ними были вторая императрица Блюбелл, и императрица-мачеха Арья. И жили они долго и счастливо. Но не все.

История о выборе, история об обстоятельствах, история о карме и судьбе. Местами светлая, местами кровавая. Читается легко. Слава автору, нет бесмысленного и беспощадно го переливания из пустого в порожнее, нет постоянного повторения предыстория, нет целых глав размышлений главных и второстепенных героев.

Все истории рассказанны, все мотивы открыты, все ружья выстрелили. Есть побочные персонажи, о которых, вполне возможно будут свои новеллы.