Доброго времени суток.
Подскажите, пожалуйста, один момент. Почему мне приходят оповещения и обсуждения, когда в настройках я отключил данную рассылку сообщений? Как это исправить?
Because I’ve Been Reincarnated as the Piggy Duke, This Time I Will Say I Like You
Что я могу сказать? Сюжет интересный. Герой более менее последователен в своих действиях. Самого аниме, как я понял, не существует или, как минимум, я о нем не слышал, а потому о "послезнаниях" героя говорить сложно: мне видятся дыры в его знании будущего, но не буду о них. Как ни странно, но герою и его служанке сопереживаешь, произведение цепляет. Но! Очень жирное но, тут даже переводчик не виноват. Качество японских произведений всегда было низким. Это новелка не исключение. Написано просто отвратительно с литературной точки зрения. Да и с любой другой тоже неочень. И... очень мало.
Прочитал пока 44 главы в течение двух-трёх дней. Что очень мало, по моим критериям, обычно вещи, которые мне нравятся, я читаю взахлёп. Но эта "странность" может и к лучшему, – на дольше хватит. Может просто устал перед отпуском.
Есть у произведения и свои минусы, но как можно было уже догадаться из моей "речи", плюсов здесь гораздо больше. Признаться, из-за названия я не обращал на него должного внимания очень долго. Честно, название говно лютое. Не в обиду автору, но оно совершенно не отражает сути произведения, да ещё и отпугивает. Но вот сама новеллка, это ведь новелла, да? В общем, само произведение я считаю лучшим из авторских, что в топе на этом сайте. То же "Вы призвали не того" сильно уступает, хотя как раз его я читал почти взахлёп, пока не наскучило и не бросил. Читал я, к слову, не все авторские из этого топа... но это в любом случае мнение моё чисто субъективное.
И не знаю, наверное, это не назовёшь рецензией, т.к. пишу больше для автора, а копаться в его минусах у меня желания нет, что хорошо по сути, а плюсы же свои он итак знает... Хочу сказать, что пиши ещё. Успехов. И это... спасибо что ли?
Ps. Остальным скажу проще – ЧИТАТЬ!!!
Довольно годное ранобэ, получше некоторых в топе 15. Однако автор, как впрочем и любой другой китайский автор, сильно разочаровывает в некоторых аспектах, таких как:
- не дружит с числами; именно с числами, а не математикой, т.к. у этой китайской братии проблемы куда запущеннее;
- сюжет не нов; типичный гений, которого "не признают" и "удивляются" его росту;
- действительно бесит, что "посредственный гений", чей рост в сравнении с гг всегда был убогим, резко поднимает силу в решающие моменты и его талант в итоге "не уступает" гг; лично я логики в этом не вижу (поясню, когда чел 20 лет развивался до некоторой стадии, а потом за год его развитие стало как у героя, который развивался до той стадии всего 5 лет, и никак это не обосновывают, то увы – это выглядит нелепо);
- главный антагонист героя ровесник его отца, но в то же время считается "молодым поколением" и их с гг сравнивают, называют гг "отсталым"; такие тупости действительно бесят;
- злодеи слишком типичные, как и разрастающиеся конфликты из-за взаимного высокомерия и нежелания уступать в чем-либо.
Подытожу, ранобэ имеет стандартные недочеты, от которых иногда хочется плеваться кровью, что, кстати, в этой истории делают очень часто (если в бою никто не "поплевался" кровью, то бой был неудачный). Но тем не менее, несмотря на все минусы, что я описал, это ранобэ всё же стоит почитать.
Мнение, основанное на прочтении 350+ глав.
Прежде всего, хочу сказать, что эта новелла сильно отличается от тех, которые я читал ранее, и вполне возможно, что именно поэтому она мне так понравилась: она достаточна оригинальна. К сожалению, перевод ужасен и его слишком мало. Но я не хочу никого критиковать, всё-таки благодаря этому сайту я обратил внимание на эту новеллу.
Итак, теперь скажу по существу, а именно назову пять причин, почему эту новеллу обязательно стоит прочитать:
1. Здесь нет 100500 уровней прокачки главного героя! Я начал с этого, потому что знаю – многих это отталкивает.
2. Герой весьма интересен. Ему сопереживаешь. Он действительно ведёт себя так, как ему "полагается". При этом он не заносчив и не убивает всех и каждого, кто перейдёт ему дорогу.
3. Да, здесь есть своё подобие гарема. Это, на самом деле, интересно. Ведь у героя есть всего одна девушка, с которой он имеет отношения. Другие в него просто влюблены. И это не будет показано, как тупое обожание. Спойлер. Когда одна из влюбленных в него девушек узнает, что он уже встречается с другой, её сердце будет разбито. На мой взгляд, это выглядит необычно для китайцев: обычно они падают штабелями и готовы быть наложницами, лишь бы быть рядом с объектом обожания.
4. Сюжет можно разделить на две составные: повседневная жизнь героя, а также связанные с ней хлопоты, и события, которые тесно связаны с его "перерождением" и "бандой". Некоторые моменты не так интересны, некоторые весьма интересны. Но так как они переплетены между собой, то могу с уверенностью сказать, что даже такому вредене как я, видится в сюжете гораздо больше плюсов, нежели минусов.
5. Яркие персонажи.
Книга очень понравилась. Читал её с английского. Но, к сожалению, я попросту не знал, что появился русский перевод (да в общем-то и не искал). Однако был этим приятно удивлён.
Герой довольно живой, как и все главные персонажи этого произведения. Сюжет весьма закручен и интересен. Советую всем, кто любит годное фэнтези про попаданцев.
Сам же с нетерпением жду выхода новых глав.