koc

(переводчик/автор/редактор/формирование души) : посты

Это удивительная история , которая не только включает в себя нежность, милоту и сладкую любовь  между главными героями, но и показывает другие стороны отношений - герои постоянно улучшают свой характер после анализа своих действий, идут на компромисс друг с другом и поддерживают друг друга. Я также была удивлена, что они изначально не были главными злодеями в романе, потому что это обычный случай в историях о переселении душ. Основное внимание в этом романе уделяется взаимоотношениям между главной мужской и главной женской ролями. Это означает, что они оба проходят через серьезное развитие характера и проходят через различные проблемы, возникающие в их отношениях. Этот роман не о том, чтобы дать пощечину или отомстить, а о двух людях, которые оба пытаются помочь друг другу. 
Лучшая часть этого романа - развитие их отношений. Они начали с друзей и того, как они приходят, чтобы справиться со своими чувствами друг к другу другие и противоречивые мысли, которые возникают время от времени. 
 Далее спойлеры!  Внимание! 
Главный герой страдает тяжелой депрессией, синдромом Аспергера, и его ноги искалечены. Из-за этого над ним жестоко издеваются в школе, и поэтому он живет очень печальной жизнью. Главная героиня сначала приближается к нему из жалости. Она чувствует себя грустно, потому что ей понравился его персонаж в книге, которую она читала, и хочет помочь ему, потому что в оригинальном романе он покончил с собой из-за тяжелой депрессии 2 года спустя.  Позже в этой истории эта жалость вернется, чтобы преследовать ее, потому что она чувствует, что любовь и привязанность, которые она чувствует, бледнеют по сравнению с тем, что он чувствует к ней. Позже это перерастает в чувство, что она его не заслуживает. С другой стороны, главный герой чувствует то же самое, потому что он знает, что он не нормальный человек. Они сталкиваются со своими собственными психологическими проблемами в отношениях, и история подробно показывает нам, как развиваются их отношения. Второстепенные персонажи не играют очень большой роли. Мы даже не знаем много о первоначальных главных героях. В их историю никогда не вникают глубоко и не рассказывают подробностей. Вместо этого, как я уже говорила, основное внимание уделяется взаимоотношениям между главными героями. 

Я бы не классифицировала это как роман📚, а скорее, как историю о зрелой женщине, выбрасывающую мусор и дающей отпор любому, кто хочет забросить этот мусор обратно в ее дом. Развод — это не конец, а возрождение. 🎁

♻ У нее есть золотой палец – браслет.

♻ Очень медленная романтика… главный герой будет, но очень поздно…

♻ Здесь много интриг и семейных драм.

♻ Все антагонисты получают пощечину. Главная героиня — это не всепрощающая мать Тереза.

♻ Месть в этом романе – «успех-лучшая месть, пусть карма делает свою работу».

Это история подойдет вам, если вы хотите посмотреть, как женщина обретает свою собственную силу и восстанавливается после того, как обнаружила, что мужчина, за которого она вышла замуж, — кабель и редиска. Если вы ищете романтики, то не думаю, что вам это подойдет, так как семейная любовь — это краеугольный камень этой истории, а не романтика. Если Вы читаете это, ожидая жаркого романа, где главный герой глубоко вовлечен в жизнь главной героини и сюжет в целом, то я думаю, что вы будете очень разочарованы. ✨Эта история углубляет взгляды автора на любовь и романтику, но многое в ней высмеивает как нелогичную слепую любовь, так и отношения без любви, поддерживаемые ради сохранения лица (и потому, что некоторые женщины считают, что они стоят меньше без мужчины). 💌

Тем не менее, мне очень понравился этот роман, и я думаю, что его определенно стоит прочитать, особенно для людей, которым нравится видеть, как зеленые чайные сучки, белые лотосы и подонки получают пощечину. Все, что делает наша героиня находится в рамках закона, она не позволяет наступать на себя, но она также не собирается тратить свое время на людей, которые не заслуживают ее внимания. 🎶

То, что отличает этот роман от других — это зрелость и уравновешенность героини и сатирические комментарии автора на различные темы, от иррациональной любви до чрезмерного заботливого воспитания до переселенцев. У автора определенно есть много мыслей об эгоистичных людях, которые полностью игнорируют жизнь других, полагая, что они самые праведные.

Очень рекомендую! 📢

Мне просто нужно написать этот отзыв, чтобы сказать всему миру, ребята, этот роман действительно стоит прочитать! 
Персонажи (5/5) 
Романтика (6/5) 
Сюжет (4/5 - немного слишком длинноват в конце после кульминации/экстры) 
В целом (Идеально!) 
Это очень хороший и сбалансированный роман. Он имеет богатые эмоции (да, вы будете чувствовать себя грустным, счастливым, разочарованным, взволнованным, беспокойным и т. д.), но в то же время пушистый и легкий. Темп романа не слишком быстрый, но и не слишком растянутый, в самый раз. Он имеет очень хороший и осмысленный, как в реальности - умеренный, рост персонажей и предысторию для сюжета.  Единственный минус для этого романа, вероятно, есть некоторые персонажи, которые не очень хорошо раскрыты, так как вам нужно прочитать предыдущие работы автора, чтобы узнать их. Но, честно говоря, здесь нет сюжетной дыры или какого-то абсурдно-извращенного чувства реальности, поэтому вы можете соотносить и взаимодействовать с эмоциями внутри сюжета по ходу истории. Все персонажи имеют недостатки и не одномерны.
Главная героиня красива, но консервативна. Она имеет элегантное поведение и любит носить традиционную одежду, такую как чонсам и ципао. Но так как она модельер, ее одежда всегда имеет маленькие детали современных тенденций, чтобы соответствовать ситуации и месту. И мне нравится ее характер! Она смелая, уверенная в себе и стоящая на своих убеждениях, но своего рода социальный интроверт. Она любит тишину, но может быть общительной, когда ей это нужно... особенно когда она ухаживает за главным героем, она знает, как использовать свои навыки и красоту! И главный герой ей под стать он никогда не обращался с ней плохо, даже когда она «преследовала» его. С развитием отношений нам раскрывают его характер в полной мере… ! 
Так что если вы сомневаетесь, стоит ли читать его или нет, я бы сказала, что вы можете пропустить драгоценный камень, если вы не прочтете его :) Возможно, мой отзыв немного субъективен, но простите это заинтересованному переводчику! 

Это был неожиданный роман для меня, но тем не менее приятный. 
В настоящее время я очень люблю милые истории о булочках, и большинство романов, которые я читала или переводила до сих пор, очень легкомысленны и наполнены милотой. Хотя этот роман о детях и потенциальном романе (которому еще предстоит набрать обороты), он скрывает в себе намного больше. В нем есть твердость, глубина и истинное сердце женщины, пытающейся найти свое место счастья после травматического опыта в детстве. 
Роман затрагивает драгоценность детей, что дети заслуживают счастья и безопасное воспитание с любовью, и главная героиня — это (непреднамеренная) героиня, борющаяся за доброе дело. Хотя сюжет происходит в футуристической обстановке (что иногда сбивало с толку в первых главах), с таким же успехом он мог бы быть в 21 веке или до этого. Это универсальная проникновенная история. В ней были представлены вопросы, которые могут возникнуть в связи с развитием событий в вымышленном будущем. Эта история далека от романтики, но я была тронута тем, как она касалась отцовства и человеческой природы.
Развитие персонажей прослеживается на протяжении всего сюжета. Мне нравится, как реалистично взаимодействуют персонажи.
Сюжет был аккуратно переплетен через всю канву рассказа. Я поймала себя на том, что плачу над некоторыми главами. У меня не осталось никаких вопросов после того, как я полностью прочитала последнюю главу. Хотя некоторые сожаления остались.
Не советую чувствительным людям. Если вы хотите нежности и романтики – роман также не для вас. Но если вы любите психологию и преодоление жизненных трудностей, и развитие характера персонажа, вы нашли нужную вещь!

Итак, это мой второй проект, который идет к завершению. Из 44 глав переведено 33, и в конце, как и у любого китайского романа идет несколько побочный историй. Читая комментарии и отзывы на английском сайте, я могу понять, почему он может получить низкие оценки. Это очень типичный китайский роман. То есть он следует китайским стереотипам и условностям. Например, гендерные роли. И типичные клише, которые очень популярны в Китае, но мне это нравится!)

В чем же сосредоточены плохие отзывы? В основном, что главная героиня слишком кроткая, а главный герой излишне доминирует. Хотя, пожалуйста, примите во внимание китайские гендерные роли. Возможно, я и могу сопротивляться их стремлению к тому, что желательные гетеросексуальные отношения состоят из маленькой симпатичной женщины и сильного способного мужчины, я не ненавижу это. Это то, что они принимают как данность, и его поведение, как мужчины – является стандартом для такого типа отношений. Но скажите честно, в глубине души ведь каждая женщина хочет, чтобы ее оберегали и баловали? Я искренне верю, что главная героиня очень милая, и, если бы я была персонажем, я бы тоже защищала ее. Главный героем тоже можно только восхищаться, в отличие от большинства главных героев мужского пола, он не властен и не силен. Он защищает и поддерживает свою девушку.

В романе также есть сюжетные дыры и упущения сюжета, которые существуют ради истории. Например, предыдущая жизнь героини никто не собирается углубляться в другие вопросы, кроме ее возраста и предыдущей профессии нам ничего не известно – никаких подробностей. Но большинство китайских романов быстро развиваются и не вдаются в детали. Если вы не ищете глубокую историю с большим количеством подробностей, а роман, где нет никакой ненависти, то эта история для вас. Роман подходит для тех, кто ищет книгу на пару вечерков, полную милых сцен между маленькой главной героиней и харизматичным главным героем. С антагонистом разбираются довольно быстро, так что особого развития нет, но взаимодействие между главными героями — это то, что заставило меня взяться за этот роман. Но и количество глав повлияло на мое решение!

Пожалуйста, не читайте его в поисках длинной истории, которая дает почувствовать эмоциональные американские горки, чтобы потом не испытывать разочарования, потому что это было не то, что вы искали. Я честно удивлена, что у романа низкий рейтинг на английском сайте, но я не думаю, что это плохой роман. Что это разница в менталитете? Несколько сюжетных дыр не отменяют того факта, что пока читаешь тебе так и хочется улыбнуться. Могу честно сказать, что читала эту историю только для того, чтобы почувствовать нежность, легкость и теплоту.

Представляю вам роман – «Младшая сестра злодея», надеюсь вы полюбите его также как и я и дадите ему шанс!

Это один из тех писателей, которых стоит перечитывать. Все ее романы замечательные, они наполнены любовью и душевной теплотой. Пока читаешь погружаешься в ее мир и открываешь ей свою душу. Я думаю, что это тот факт, который показывает, что писатель умеет завоевывать сердца читателей.
Ребята, если вы еще не читали эту историю, пожалуйста, дайте ей шанс! Это не типичная история переселения душ, это не невинная история любви и уж точно не пушистая история. Но когда вы прочтете это, вы будете смеяться, плакать и гордо улыбаться нашим героям.
Не верьте первому впечатлению, оба героя не являются плохими людьми. Несмотря на первые главы, не спешите с выводами и не предполагайте, что главная героиня — это плохой человек, который полон сожаления. Она, наверное, самый добрый человек в этой истории. Когда я читала роман, я чувствовала, что хочу тысячу раз обнять героя, я хотела плакать вместе с ним, и я хотела защитить его.
Я обязательно перечитаю это и надолго запомню эту историю. Сюжет прекрасен! Он полон преданности и искренности. Просто попробуйте ознакомиться с этой историей, и я уверенна вы сможете полюбить ее. В ней нет противных любовных соперников и мелких интриг, но неуверенность и комплекс неполноценности главного героя определенно немного испортит вам первое впечатление о нем!
Представляю вам – «Пожалуйста, признайся мне!»

Рецензия поток восторга от переводчика, чтобы побудить других взяться за этот роман. Это самая сладкая и чистая любовь, которую я когда-либо читала в исполнении автора из Китая. Никаких скрытых мотивов, никакого притворства, никакой злобы и ненависти.

Это милая и трогательная история. Тут не очень много сюжета, это скорее кусочек жизни между главными героями и их взаимодействием, когда они медленно учатся принимать и приспосабливаться друг к другу. Мне особенно нравится, что в этом романе герои идут навстречу. Главный герой отчаянно желает улучшить себя, чтобы иметь возможность оставаться с любимым человеком. А героиня этой истории, проявляет безграничную выдержку по отношению к своему мужу. Я действительно считаю ее героиней, которая совершила подвиг!

Вы точно не останетесь равнодушными после чтения. Если девушка – героиня этого романа, то ее муж – звезда!
А что вы думаете об этом романе?

Кажется, с каждым разом мои рецензии становятся все длиннее. Осторожно, возможны спойлеры! 
Это, безусловно, интересная история, не судите книгу по обложке! Героиня, такая какая она есть не стоит судить ее по своим критериям нормальности. Она еще ребенок из-за воспитания, она выросла на ладонях у своих родителей и не знала трудности в жизни. Так стоит ли ждать от нее меньше наивности и инфантильности? Очень много читателей пишут комментарии о ее характере, но автор задумал ее именно такой поэтому если вас не смущает это, попробуйте дать этому роману шанс. (Наши постоянные читатели могли заметить, что не смотря на обилие таких комментариев – «Мачеха главного героя - злодейка!», стабильно держится в нашем топе. И чтобы это могла значить?

Меня поразил главный герой, его настойчивость и целеустремлённость сломили даже такую странную личность, как Янь Шую. Хотя у нее немного низкий эквалайзер, но это определенно создает некоторые веселые ситуации. Как читатели, мы, очевидно, видим весь контекст истории, поэтому ее узкий взгляд может вызвать у вас негатив. Мне нравится, что герой строит их отношения медленно и неуклонно, в отличие от обычных историй о любви-с-первого-взгляда, а затем о кошачьих драках клише. Эта книга -забавное, милое, беззаботное чтение для всех, кто этим увлекается.

В романе есть два милых малыша, которые определенно смогут завоевать ваше сердечко! Они очень мило взаимодействуют со своей новой «мамочкой»! Мне нравится семейная динамика. Она ни в коем случае не примерная мать, но ее сын становится просто прекрасным (что в конечном счете имеет значение, верно?). В этом воображаемом романном мире ее воспитание и отношение к ребенку полностью соответствует его личности. Я думаю, что, если бы у него была другая личность, она тоже относилась бы к нему по-другому (я помню, как автор упоминал об этом в романе). Книга не рекламируется как руководство по воспитанию детей... (так что не пытайтесь делать это дома) я не знаю, почему так много людей обижены ее воспитанием.

Она не живет и не дышит для своего сына, но он довольно высоко ценит ее приоритеты. Она заботится о его безопасности и нуждах... Я бы сказала, что она хорошо справляется с тем, что у нее есть. Матери не должны быть суперженщиной каждый момент бодрствования, особенно это касается ее, поскольку она мать-одиночка и это даже не ее ребенок! Он действительно сын, который фактически свалился с неба, но она полностью взяла на себя ответственность!

Что же касается ее одержимости собой. И ее характера: очень поверхностная, ленивая и любящая красоту. Так и есть! Но скажите честно, кто может честно сказать, что он не такой? Я ленивая, и люблю красивые лица. Немного отошли от темы…

Но по мере того, как история продолжалась, хотя она сохранила свою беззаботную натуру, она действительно много работает и воспринимает людей не беря во внимания их внешность (я не говорю, что она не обращает внимание на лицо, но не зацикливается на этом, есть исключения). Красота все еще может быть очень важна для нее, но разве не все ценят красоту и внешний вид? Я не думаю, что из-за этого ее можно называть глупой. Она тщеславна, но она не относится плохо к другим и не судит по внешности. Будете ли вы благодарить судьбу, если вам подарят внешность богини?

Я честно замучилась.

В чем проблема?

В некоторых моих работах текст сливается в одну сплошную простыню.

Как с этим бороться?

Вопрос в названии. Это что-то новое или я просто этот блок не видела? И как туда попасть?